Що таке ДУЖЕ ДРАТУЄ Англійською - Англійська переклад

• very annoying
• is annoying
• quite irritating
• extremely annoying
• am greatly bothered

Приклади вживання Дуже дратує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дуже дратує.
It's really annoying.

Це може бути дуже дратує.
This can be really annoying.

Том дуже дратує.
Tom's very annoying.

Дуже дратує те пароль.
Very annoying thing with password.

Том дуже дратує.
Tom is very annoying.

Хропіння може бути дуже дратує!
Snoring can be very annoying!

Це дуже дратує людей.
It greatly disturbs people.

Я знайшов це дуже дратує, і….
I found this quite irritating, і….

Це дуже дратує.”- Joey.
It's very annoying.”- Joey.

Так як новий інтерфейс дуже дратує.
Since the new interface is very annoying.

А це дуже дратує користувача.
This is very annoying to the user.

І така відверта зневага дуже дратує.
And such a blatant disregard is very annoying.

Це мене дуже дратує, не розгніваючись.
It makes me sad, not angry.

Я її люблю навіть тоді, коли вона мене дуже дратує.
I love her even when she is angry.

Це дуже дратує.”- Joey.
And it was very disturbing to me.”- Jason.

Це відбувається весь час і дуже дратує.
It does this all the time and is very annoying.

Це мене дуже дратує, не розгніваючись.
That makes me sad, but not angry.

Це відбувається весь час і дуже дратує.
This happens all the time and it is so annoying.

Ця фраза дуже дратує будь-якого фахівця.
This phrase is very annoying for any specialist.

Ця частина ПМС дуже дратує навіть нас.
This part of PMS is extremely irritating to even us.

Я її люблю навіть тоді, коли вона мене дуже дратує.
I love her so much even when she is annoying.

Мене дуже дратує, що забуваю, куди кладу речі.
I am greatly bothered by forgetting where I put things.

Якщо я знаходжу бодай одну помилку- це мене дуже дратує.
If I made a mistake, it would really upset me.

Маму дуже дратує звук, з яким тато сьорбає чай.
The mother is really annoyed by the sound of the father sipping tea.

Я дуже ненавиджу цю рекламу на youtube, вона дуже дратує.
I hate it when that happens on YouTube- very annoying.

Ще раз, дуже дратує, і неуважність до споживчого часу і терпіння.
Once more, very annoying, and disrespectful of the consumer time and patience.

Довга відповідь: це дуже важко сказати, і мені це дуже дратує.
Long answer: It's really hard to tell and I'm annoyed by that.

Вони ніяк не можуть зустрітися особисто, що дуже дратує головного героя.
They can't meet each other personally, which really annoys the main character.

Дуже дратує нова функція Facebook автоматично відтворювати відео можна легко вимкнути.
The very annoying new feature of Facebook automatically playing videos can be easily turned off.