Приклади вживання Дуже дякую Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дуже дякую, зняв!
(Оплески) БГ: Губертусе, дуже дякую.
Дуже дякую, Борисе.
Thanks very much, Boris.Дякую.(Оплески) Дуже дякую.(Оплески).
Thank you.(Applause) Thanks very much.(Applause).Дуже дякую тобі, Майк.
Thanks very much Mike.
Люди також перекладають
(Музика)(Оплески) Дякую. Дуже дякую.
(Music)(Applause) Дуже дякую за сумку.
Thanks a lot for the pack.Володимир Зеленський[Президент України]: Дуже дякую.
Volodymyr Zelenskyy[President of Ukraine]: Thank you very much.Дуже дякую за зміни.
Thanks a lot for the change.Річард Бренсон: Дуже дякую. Мій перший TED є чудовим.
Richard Branson: Thank you very much. The first TED has been great.Дуже дякую за допомогу.
Thank you so much for helping me.Як юрист, я дуже задоволений собою, дуже дякую.
As a lawyer, I am О, дуже дякую, пані Дойль.
Oh, thanks very much, Mrs Doyle.Дуже дякую за таке чудо!
Thank you so much for this miracle!(Оплески) Дуже дякую. Я дійсно рада стояти на цій сцені.
(Applause) Thank you. I'm so happy to be here.Дуже дякую за цей фільм!!!
Thank you so much for this film!!Я дуже дякую тобі за те, що ти.
I am very grateful to you that you.Дуже дякую за таку мудрість!
Thank you so much for this wisdom!Дуже дякую, більшість я не знав!
Thanks a lot, I didn't know about this one!Дуже дякую, Олівере, це чудова робота".
Дуже дякую за розмову і за вашу книжку.
Thank you for talking about yourself and your book.Дуже дякую всім за повідомлення і любов".
Thank you very much everyone for the messages and the love.".Дуже дякую за можливість представити цей законопроект.
Thank you for the opportunity to submit on this Bill.Я дуже дякую моїй родині за те, що виховали мене правильно.
I'm very grateful that my parents raised me correctly.Дуже дякую усім з TED, особливо Крісові та Емі.
Thank you so much everyone from TED, and Chris and Amy in particular.Дуже дякую за ваше запитання, воно є дуже важливим.
Thank you for your question, and it's a very important one.Дуже дякую, професоре, що приділили мені трохи свого часу.
Thank you, Professor.- It's kind of Дуже дякую Sport&travel організацію стетчінг туру в Карпати!
Thank you very much Sport& travel organizing a stretching tour in the Carpathians!Дуже дякую за таку можливість тут виступити на цю дуже важливу тему.
Thank you for the opportunity to speak on this very important topic.Дуже дякую за хвилини неперевершеної наснаги від перегляду шедеврів вишивки крестом.
Thank you for moments of inspiration from watching unsurpassed masterpiece of embroidery Crest.
