Що таке ДУЖЕ ЛОЯЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• very loyal
• are extremely loyal

Приклади вживання Дуже лояльні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мої друзі дуже лояльні.
My friends are very loyal.

Абсолютно усі до нас є дуже лояльні.
All our men are very loyal.

Вони дуже лояльні до українців.
And they're very loyal to the Kurds.

Вони добре ладнають з дітьми і дуже лояльні.
Good with kids and very loyal.

Ці собаки також дуже лояльні до своїх господарів.
These dogs are very loyal to their masters.

Люди, що живуть в Україні, дуже лояльні.
People that are into rock are very loyal.

Ці собаки також дуже лояльні до своїх господарів.
These dogs are extremely loyal to their owners.

Вони добре ладнають з дітьми і дуже лояльні.
They are very good with kids and very loyal.

Ці собаки також дуже лояльні до своїх господарів.
Dogs are extremely loyal to their owner as well.

Швейцарія- і зокрема Цюріх- дуже лояльні до водіїв.
The police in Zurich are extremely loyal to drivers.

Більше того, готель надає дуже лояльні ціни на проживання гостям конгресу LF8.
Moreover, the hotel offers very loyal prices for the LF8 Congress guests.

Чоловіки з такими руками- хороші посередники, дуже лояльні і люблячі.
Men with these hands are good mediators, very faithful and loving.

Інтроверти, як правило, дуже лояльні і чесні люди.
Introverts are usually very loyal and honest people.

У нас все-таки з«ЮНІСОН» давні відносини, вони до нас дуже лояльні.
We have all the same with"Unison" davneshnie relations, they are to us very priklnnye.

Крім того, такі компанії дуже лояльні до своїх клієнтів.
Such people are very loyal towards their clients.

Крім цього, у нас дуже лояльні ціни, які завжди відповідають комфортабельності апартаментів.
In addition, we have very loyal prices, which are always consistent, and we have lots of comfortable apartments.

У інтенсивних споріднених суспільствах люди, як правило, дуже лояльні до своєї групи та недовіряють стороннім людям.
In intensive kinship societies, people tend to be highly loyal to their in-group and to distrust outsiders.

Вони дуже лояльні до друзів і завжди готові стати на їх захист, особливо якщо їх критикують.
These Librans will be extremely loyal to friends and will always act in their defense if they are being criticized.

Як підкреслив старший управляючий Klingspor Вольф-Дітріх Пфлаумбаум,«люди дуже лояльні і зацікавлені в нашому проекті.
As emphasised by Wolf-Dietrich Pflaumbaum, Klingspor senior executive,“the people are very loyal and interested in our project.

Правоохоронці на острові дуже лояльні, проте перевищувати встановлені законом норми швидкісного режиму тут все-таки не варто.
Law enforcement officers on the island are very loyal, but exceed the statutory rate of speed limits is still not worth it.

Але я довідалась, подорожуючи світом і розмовляючи зі стукачами, дещо цікаве: насправді вони дуже лояльні і досить часто дуже консервативні люди.
But what I have found going around the world and talking to whistleblowers is, actually, they're very loyal and quite often very conservative people.

Уряд Швеції і самі шведи дуже лояльні до іноземних громадян, тому, вважаю, це вплинуло на організацію навчального процесу в університеті.
The government of Sweden and the Swedes themselves are very loyal to foreigners, so I think it affects the organization of educational process at the university.

Власники менш привабливих пропозицій, які виставили свої будинки на ринок для оренди на сезон і до цих пір їх не здали, були дуже лояльні до орендарям і йшли на поступки, що пов'язано із закінченням сезону і очікуваним«перемиканням» орендних ставок з сезонних на довгострокові( тобто на більш низькі).
Owners of less attractive proposals that put their homes on the market for rent for the season and so far they have not passed were very loyal to the tenants and made concessions, which is associated with the end of the season and the expected"shift" rents from seasonal to long-term( ie lower).

Такі дівчата дуже лояльні і віддані, якщо ви дійсно перебуваєте в серйозних стосунках, але їм притаманний ексцентричний аспект, який таїться в їхній індивідуальності.
They are very loyal and committed when it comes to relationships but they also have a very eccentric aspect to their personality.

У порівнянні з іншими Європейськими країнами, Польща в цьому питанні вважається дуже лояльною.
Compared with other European countries, Poland in this matter is considered very loyal.

Дуже лояльна група клієнтів має вирішальне значення для успіху нашого бізнесу.
A highly loyal group of customers is critical for our business success.

Вона- ключовий прибічник Америки, дуже лояльний союзник, важлива військова база і близький партнер у вкрай важливій діяльності розвідки.
It is America's key supporter, a very loyal ally, a vital military base, and a close partner in critically important intelligence activities.

Загалом, харківські друковані ЗМІ є дуже лояльними до місцевої влади, і опозиційними до центральної.
Generally, the mass media of Kharkiv are very loyal to local authorities, and are in opposition to the central government.

Завдяки цьому вони створили дуже лояльну клієнтську базу з моменту свого запуску в 2008.
Because of this they have developed a very loyal customer base since they started in 2008.

Вона- ключовий прихильник Америки, дуже лояльний союзник, життєво важлива військова база і тісний партнер у критично важливій розвідувальній діяльності.
It is America's key supporter, a very loyal ally, a vital military base, and a close partner in critically important intelligence activities.