Приклади вживання Дуже молоді Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми всі були дуже молоді.
Часто починається, коли діти дуже молоді.
Ми всі були дуже молоді.
We all were so young.Часто починається, коли діти дуже молоді.
Often it begins when the children are much younger.Ми справді дуже молоді.
We are extremely young.Вони дуже молоді, так що нам потрібен хтось і з досвідом.
Бо ви ще дуже молоді.
Більшість з них дуже молоді.
Бо ви ще дуже молоді.
Because you're still so very young.Багато з бійців дуже молоді.
Many of the fighters are young.Всі дівчата дуже молоді, у всіх схожого кольору волосся,….
Я народився, як дуже молоді».
I was born like a very young”.І не треба бути ейджистами і казати, що вони дуже молоді.
We should certainly not dismiss them and say they're too young.До того ж були не дуже молоді.
Of course, they were not so young.Ви обидва ще дуже молоді, і у вас усе життя попереду.
You are both still very young and have your whole lives ahead of you.Напевно, ті хлопці дуже молоді.
Maybe this guys are really young.На цьому зображенні є дуже молоді зірки у верхньому лівому кутку картини.
In this image, there are very young stars in the upper left of the picture.Наші футболісти- дуже молоді.
Our football team is extremely young.Наприклад, дуже молоді таксисти можуть викликати підозру у пасажирів.
For example, taxi drivers are very young may arouse the suspicion of passengers.Майже всі вони були дуже молоді.
Almost all of them have been young.Вік майже не має значення, якщо ти не дуже старі або дуже молоді.
Age is largely irrelevant unless you're За його словами, обидва вони були дуже молоді, тому шлюб у 1989 році розпався.
According to the actor, they were both too young, so they broke up in 1989.Студенти в ті часи часто були дуже молоді, вступаючи в університетські коледжі у віці 13-14 років і навчаючись там від 6 до 12 років.
Students were often very young, entering the school at age 13 or 14 and staying for 6 to 12 years.На момент зустрічі ведмідь і вовчиця були ще дуже молоді і не впевнені в собі і не знали, як вижити поодинці.
Both Bear and wolf were both alone when they were very young and unsure of how to survive alone.Студенти в ті часи часто були дуже молоді, вступаючи в університетські коледжі у віці 13-14 років і навчаючись там від 6 до 12 років.
Students were very young, entering the school at 13 or 14 years of age and staying for six to 12 years.На відміну від будівель, мешканці Тюбінгена дуже молоді, адже майже третина з них- студенти.
In contrast to its buildings, Tübingen's residents are young: about a third of them Своєрідні наслідки, які випливають з того факту,що конституції тільки тоді відзначаються логічністю, коли народи ще дуже молоді.
Singular effects that result from this,that constitutions Діти, як соціальні істоти, прагнуть, оскільки вони дуже молоді, бути з іншими дітьми. Вони повинні бути в компанії і….
Children, as social beings, tend, since they are very young, to be with other children. They need….З гордістю хочу сказати, що в нашій компанії дуже молоді співробітники- сучасні люди, які мають знання та прагнення розвиватися самим і розвивати бізнес в Україні.
I'm proud to say that our company has very young employees, modern people who have the knowledge and the desire to develop themselves and develop business in Ukraine.Цей фактор особливо важливий в деяких пацієнтів, такі як дуже молоді або дуже старий, який не може терпіти біль добре.
This factor isespecially important in certain patients such as the very young or the 
