Що таке ДУЖЕ МІНЛИВИЙ Англійською - Англійська переклад

• is a very volatile
• is a highly volatile
• is very changeable

Приклади вживання Дуже мінливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цього сказати ніхто не може. Світ дуже мінливий.
Nobody can say this. The world is very changeable.

Це дуже мінливий слот, тому не сподівайтесь, що виграєте весь час.
This is a highly volatile slot, so don't expect to win all the time.

Ринок криптовалюта дуже мінливий і не стоїть на місці, чому б з цього теж не отримати вигоду.
Cryptocurrency market is very volatile and does not stand still, why would this not also benefit.

Це дуже мінливий зодіакальний знак, який знаходиться в постійному русі і пошуку себе.
This is a very volatile zodiac sign, which is in constant movement and searching for oneself.

Ми бачили раніше, що ВІЛ дуже мінливий, а антитіла широкого спектру захоплюють і нейтралізують кілька варіацій вірусу.
We saw earlier that HlV is highly variable, that a broad neutralizing antibody latches on and disables multiple variations of the virus.

Проте, ми робимо все, але треба також пам'ятати, що час дуже мінливий, і все завжди змінюється залежно від сили думки, що приходить від вас.
However, we do our best but it is as well to remember that time is very fluid, and it is always subject to change depending on the power of the thought coming from you.

Сучасний світ дуже мінливий, стрімкий, постійно вводяться нові поняття, відбуваються явища, які потребують врегулювання, ув'язнення в рамки.
The modern world is very changeable, impetuous, new concepts are constantly being introduced, phenomena are occurring that require a settlement, a framework.

Незважаючи на трохи більш спокійних творів, що є в мальовничому плані найбільш значними, стилістично це був дуже мінливий період"Дівчина перед дзеркалом", 1932, Нью-Йорк.
Although several products quieter, which are in terms of the most significant scenic, stylistically it was a very changeable period("The Girl in the mirror", 1932).

Або ні, гроші будуть зроблені в Forex не є проблемою, тому що ринок величезний і високоліквідні, реальний питання полягає в тому, щоб зменшити ризик на угоду, тому що ринок дуже мінливий.
Whether or not money will be made in Forex is not the issue because the market is huge and highly liquid; the real issue is how to reduce the risk on your trade because the market is very volatile.

У 2016- 2017 роках дуже великий внесок у ВВП було зроблено за рахунок гарного врожаю, а це дуже мінливий і складно прогнозований фактор, бо щороку рекордних врожаїв може й не бути.
In 2016-2018, a very large contribution to GDP was made at the expense of a good harvest, which is a very volatile and difficult-to-predict factor, as there may not be a record harvest each year.

Гра розігрується на 5 барабанах, 4 ряди та 20 способів виграти, і ви можете робити ставки від 20 до 100 фунтів за спін на всіх платформах і пристроях. Коефіцієнт RTP 96,2% є більш-менш середнім, і це дуже мінливий слот від Play'n Go.
The game plays out on 5 reels, 4 rows and 20 ways to win, and you can place bets between 20p and £100 per spin across all platforms and devices. The RTP of 96.2% is more or less average, and this is a highly volatile slot from Play'n Go.

У 2016-2017 роках дуже великий внесок у ВВП був зроблений за рахунок хорошого урожаю, а це дуже мінливий і складно прогнозований фактор, тому що кожен рік рекордних врожаїв може і не бути.
In 2016-2018, a very large contribution to GDP was made at the expense of a good harvest, which is a very volatile and difficult-to-predict factor, as there may not be a record harvest each year.

Коли«мета» рік багато, багато років в майбутньому, фонд буде дуже агресивним і дуже мінливий, прагнучи до великого прибутку в протягом наступних двох десятиліть за рахунок деяких дійсно грубих окремих років.
When the“target” year is many, many years in the future, the fund will be really aggressive and really volatile, aiming for big returns over the next two decades at the cost of some really rough individual years.

Особливо у випадку дуже мінливих криптовалют, умови можуть змінюватися.
Especially in the case of very volatile cryptocurrencies, the conditions may change in the meantime.

AMO є дуже мінливим підрозділом Офісу.
AMO is a very fluid entity within our office.

Наша дружба була цілковитою в дуже мінливому світі.».
Our friendship was something solid in a very volatile world.".

Похідні цінні папери/ ринки можуть бути дуже мінливими.
Derivative securities/ markets can be highly volatile.

Ми живемо в дуже мінливу еру.
We live in a very changing era.

Однак ця рослина дуже мінливе.
However, this plant is very variable.

Чи є його поведінка дуже мінливою?
Is their behavior too melodramatic?

Але громадська організація не може покладатися виключно на це джерело коштів, оскільки обставини бувають дуже мінливі.
But the social organization can not rely solely on the source of funds, as the circumstances are very changeable.

Віруси дуже мінливі і розумні, і є багато речей, які вони можуть бути корисні.
The virus is highly variable and clever, and there are many things that they can be useful.

Літо в Магадані триває з червня по вересень, температура вдень в деякі дні досягає 25 градусів, і погода може бути дуже комфортною але дуже мінливою.
Summer in Magadan lasts from June to September, daytime temperatures on some days can reach 25 degrees, and the weather can be very comfortable but very changeable.

Поточна ситуація дуже мінлива і вимагає певного ступеня стабільності перш ніж справи можуть рухатися вперед.
The current situation is very fluid and requires a degree of stability before things can move forward.

Отже ситуація дуже мінлива, але настав час для змін і працівники Світла роблять все, щоб прискорити результат.
So the situation is very much fluid but the time for change is here, and the Lightworkers are doing their best to speed up the outcome.

Слот Reactoonz, будучи дуже мінливим, може платити досить добре під час самої базової гри.
Reactoonz slot, being highly volatile, can pay pretty well during the base game itself.

Деякі області ядерної ДНК дуже мінливі і майже завжди є специфічними для кожного індивіда.
Some areas of nuclear DNA are very variable and almost always specific for each individual.

Це дуже мінливе, а це означає, що існує значний короткостроковий ризик в інвестиції на фондовому ринку.
It's very volatile, meaning that there is significant short-term risk in an investment in the stock market.

Результати досліджень були дуже мінливими, тому автори проаналізували всі дані, щоб отримати уявлення про те, що може відбуватися.
The results of the studies were very variable, so the authors analysed all the data to get an overview of what might be happening.

Частково з цієї причини, дуже мінлива карта політичних партій в Індонезії сприяє невизначеності політичних тенденцій напередодні президентських виборів.
Partly for this reason, the highly changeable map of political parties in Indonesia contributes to the uncertainty of political trends in the run-up to the presidential election.