Що таке ДУЖЕ НЕОБХІДНА Англійською - Англійська переклад

• is very necessary
• is essential
• is a very important
• is greatly needed

Приклади вживання Дуже необхідна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця робота дуже необхідна.
This work is greatly needed.

Їй дуже необхідна ваша підтримка!
She truly needs your support!

Телефон для мене- дуже необхідна річ.
My phone is a very important thing.

Це дуже необхідна діяльність.
This is a very necessary activity.

Фінансова підтримка дуже необхідна.
The financial support is greatly needed.

Зараз їм дуже необхідна наша підтримка.
They greatly need our support right now.

Ваша допомога йому дуже необхідна сьогодні.
Your help is very much needed today.

Забута і дуже необхідна рекомендація.
This is eye-opening and much needed advice.

Телефон для мене- дуже необхідна річ.
One thing to me, the phone is very essential.

Я сподіваюсь на Вашу помічь, яка мені дуже необхідна!
It helps your memory which I really need!

Телефон для мене- дуже необхідна річ.
A mobile phone is a very important thing.

Мені дуже необхідна Ваша допомога, на яку я дуже сподіваюся!
I really need your help, and I need it fast!

C перших днів життя дитини в дитячій кімнаті стелаж дуже необхідна річ.
C first days of the child's life in the nursery shelves are very necessary thing.

Жіночі рукавички- дуже необхідна річ в умовах прохолодної і морозної погоди.
Women's gloves- a very necessary thing in conditions of cool and frosty weather.

Зможете надавати й отримувати емоційну підтримку, яка дуже необхідна в складні часи.
They can also help provide much-needed emotional support during a difficult time.

Ще одна важлива риса- уважність, яка дуже необхідна, оскільки у собаки дуже добре розвинений мисливський інстинкт.
Another important quality is attentiveness, which is very necessary, as the dog has a very well developed hunting instinct.

Зможете надавати й отримувати емоційну підтримку, яка дуже необхідна в складні часи.
They can offer emotional support and comfort that may be needed during this difficult time.

Від вас не очікується досконалості, коли ви все ще вчітесь підвищувати свої вібрації, тому намір- дуже необхідна вимога.
Perfection is not expected whilst you are still learning to raise your vibrations, therefore intent is a very necessary requirement.

Андрій- львівський програміст, а також гітарист, тому йому дуже необхідна повноцінно функціонуюча рука.
Andrey is a programmer and guitarist, so a fully functioning arm is essential.

Як письмовий, так і усний переклад польською мовою(або з польської мови) нині дуже необхідна послуга.
Both written translation and interpreting into Polish(as well as from Polish) are much-needed services nowadays.

Холера є дуже заразною, тому її профілактика дуже необхідна, щоб запобігти спалаху.
Cholera is highly contagious that is why its prevention is very necessary to prevent it outbreak.

У таких умовах і письмовий, і усний переклад італійською мовою(втім, як і з італійської мови)- дуже необхідна послуга.
In such circumstances, translation and interpreting into Italian(as well as from Italian) is a very necessary service.

Надійна і безперебійна робота української газотранспортної системи дуже необхідна для постачальників і споживачів з країн ЄС.
Reliable and uninterrupted operation of the Ukrainian gas transmission system(GTS) is essential for suppliers and consumers from the EU countries.

Комунікація вам дуже необхідна від етапу пошуку фінансування, до налагодження соціальних комунікацій, щоб донести основний меседж проекту.
Communication is necessary from the stage of seeking funding to establishing social communication in order to convey your project's main message.

Надійна та безперебійна робота української газотранспортної системи(ГТС) дуже необхідна для постачальників та споживачів з країн ЄС.
Reliable and uninterrupted operation of the Ukrainian gas transmission system[GTS] is very necessary for suppliers and consumers from the EU countries.

Комунікація дуже необхідна від етапу пошуку фінансування до налагодження соціальних комунікацій задля донесення основного меседжу проекту.
Communication is necessary from the stage of seeking funding to establishing social communication in order to convey your project's main message.

ВОЗ(Всесвітня організація охорони здоров'я) рекомендувала, щоб докозагексагенова кислота(ДГК), яка дуже необхідна для розвитку головного мозку, була додана у дитячі суміші.
WHO has recommended that docosahexaenoic acid(DHA), essential to infant brain development, be added to infant formula.

За словами Першого заступника Міністра, регіональним офісам реформ, які вже довели свою ефективність у підтримці процесу формування спроможних громад, зараз, після місцевих виборів і напередодні конституційних змін, дуже необхідна координація, методична, комунікаційна та експертна підтримка.
According to the First deputy Minister, regional offices for reforms, which have already proved their effectiveness for the process of capable communities' formation, desperately need coordination, methodical, communicational, and expert support, especially, now, in the aftermath of the local elections, and in the face of constitutional changes.

Іншими словами, в момент переходу ворожих військ на північ від 38-ї паралелі нам дуже необхідна безпосередня військова допомога з боку Радянського Союзу.
In other words, at the moment when the enemy troops cross the 38th Parallel we will badly need direct military assistance from the Soviet Union.

Перші дуже необхідні гроші знаходяться в процесі доставки до їх місця призначення.
The first much-needed monies are in the process of being delivered to their destinations.