Що таке ДУЖЕ ПРИРОДНИЙ Англійською - Англійська переклад

very natural
дуже природно
дуже природний
дуже натурально
цілком природним
дуже натуральний

Приклади вживання Дуже природний Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Завжди він був дуже природний.
It was always very natural.
Ніша- це дуже природний стан, який нам усім варто обрати для себе.
A niche is a very natural condition that we should all choose for ourselves.
Орпек DIF підвіски дають акваріуму дуже природний вигляд мерехтіння ефект.
Orphek DIF pendants give the aquarium a very natural looking shimmer effect.
Якщо все зроблено правильно, добре навченими професійними,жінка може добитися дуже природний вигляд.
If done correctly by a highly trained professional,a woman can achieve a very natural look.
Мені також сподобалось те, що це насправді дуже природний спосіб прослуховування.
What I also liked was the fact that it's a very natural way to listen.
Крім того,природний стан у місті дуже гарний і все ще дуже природний.
In addition the natural state in the city is very beautiful and still very natural.
Чи могли б ці камери підхопити дуже природний сценарій дитячої гри-- гру в тварин?".
Could those cameras capture a very natural kid play pattern-- pretending to be animals?".
Цей дуже природний підхід, природний навіть для багатьох із нас сьогодні, був витиснутий генієм Геракліта.
This very natural approach, natural even to many of us to-day, was superseded by the genius of Heraclitus.
Тому Всесвіт не був точно налаштованийз самого початку,а скоріше був змушений бути плоским через дуже природний процес.
Therefore the universe was not fine-tuned from the beginning,but rather was forced to be flat through a very natural process.
Існує дуже природний шлях до врегулювання цього питання: тверда декларація, що Україну буде нейтралізовано, що вона не буде членом будь-якого військового союзу;
There is a very natural settlement to this issue: a strong declaration that Ukraine will be neutralized, it won't be part of any military alliance;
Насправді, це дуже природний і здоровий, щоб набрати вагу під час вагітності якомога більше, це пов'язано із зростаючим плаценти, навколоплідних вод, а також збору флюїдів в тканини і дитини.
Actually, it can be really all-natural and healthful to gain pounds during pregnancy as significantly of it is because of the growing placenta, amniotic fluid, along with the fluid accumulating in the tissue and also the child.
Так що суміш мов є для мене чимось дуже природним.
Learning does seem like a very natural thing to me.
Колаборація ця видається дуже природною.
This combination of colours looks very natural.
Так що суміш мов є для мене чимось дуже природним.
So dance is something that is very natural for me.
Для Ярі робота у лісозаготівлі стала дуже природною.
For Jari working within the forestry business came quite naturally.
Запис вийшла дуже природною.
The recording happened very naturally.
Деякі дами дивувалися її вибору, багатьом здавався він дуже природним.
Some ladies were astonished her choice, Many thought he was very natural.
Крім того, в ній пропонується дуже природна чуттєвість, що стосується GFE, де це передбачається спеціальним імпульсом.
In addition, it offers a very natural sensuality in it, with GFE attitude where it is implied with special impetus.
Матеріал вважається не тільки дуже природним і естетичним, а й сприяє гарній теплової та акустичної ізоляції.
The material is considered not only very natural and aesthetic, but also contributes to good thermal and acoustic insulation.
Я скажу, що Лейсі зробила феноменальну роботу,але щодо Міли- щось дуже природне було у Міли.
I say that Lacey did a phenomenal job,but there was something about Mila- something very natural about Mila.
Тоді наша довіра до вчення й цінуваннянами мудрості, яка за допомогою цього вчення передається, стає дуже природною й радісною.
Then our trust in the teachings andour appreciation for the wisdom they convey becomes very natural and joyful.
Цей динамік здатний передавати звучання музичних інструментів в середньому іверхньому регістрі з дуже природним і натуральним забарвленням.
This speaker is capable of transmitting the sound of musical instruments in the middle andupper register with a very natural and natural color.
Цей ароматичний дифузор покритий деревним зерном, що робить його дуже природним і примітивним.
This aroma diffuser is coated with wood grain, which makes it look very natural and primitive.
Такі зміни вже відбувалися у ваші минулі часи і дуже природні, особливо на суходолі.
Such changes have occurred in your past and are quite natural, particularly where your land masses are concerned.
Дуже природне прагнення якомога далі розширити коло моєї композиторської популярності не заважало мені плекати надію, що я подужаю прислужитися російському мистецтву і шляхом пропагування творів інших російських композиторів.
The very natural aspiration to extend as far as possible my reputation as a composer did not prevent me from cherishing the hope that I would be able to do Russian art a good turn by also propagandizing the works of other Russian composers.
Деякі стверджують, що сьогодні в світі не відбувається нічого особливого, крім дуже природної мінливості клімату- це було в минулому, і це буде і в майбутньому.
Some argue that nothing special happens today in the world, except a very natural variability of climate- it has been so in the past, and it will be so in the future.
Не дозволяйте, щоб ваші почуття(дуже природні і звичайні) одномоментного роздратування і дискомфорту бачили інші, не треба(як ви так часто робили і робите зараз) допускати, щоб кожне незначне почуття читалося на вашому обличчі і простежувалося у вашій поведінці.
Do not to let your feelings(very natural and usual ones) of momentary irritation and discomfort be seen by others don't (as you so often did and do) let every little feeling be read in your face and seen in your manner….
Я Daniela уявити іспанська об'єднати свої контакти, як зазвичай, діяльність супроводжує розкіш Я пропоную і запитати на свій розсуд,я вважаю себе дуже симпатичним і сексуальний з дуже природним і активним ставленням, якщо ви хочете знати, я буду щасливий. Поцілунки.
I introduce myself I am Daniela, a Spanish woman who combines my usual activity with contacts as luxury escorts, I offer and I askfor discretion, I consider myself very nice and sexy with a very natural and active attitude, if you want to know me I will be delighted. Kisses.
Ця програма створює послідовність хвилясті зіркоподібні візерунки, що пульсують, обертаються і вивертаються. Інший режим відображення використовує ці форми, щоб накладати поле кольорів,яке потім змінюється за циклом. Рух є дуже природним. Автор- Jamie Zawinski; 1997.
This generates a sequence of undulating, throbbing, star-like patterns which pulsate, rotate, and turn inside out. Another display mode uses these shapes to lay down a fieldof colors, which are then cycled. The motion is very organic. Written by Jamie Zawinski; 1997.
Оскільки дерево є структурою даних, яка визначена рекурсивно, то обхід може бути визначений за допомогою рекурсії або, що є більш витонченим,основної корекурсії, дуже природним і зрозумілим способом; у цих випадках відкладені вузли неявно зберігаються у стеці викликів.
As a tree is a self-referential(recursively defined) data structure, traversal can be defined by recursion or, more subtly,corecursion, in a very natural and clear fashion;in these cases the deferred nodes are stored implicitly in the call stack.
Результати: 30, Час: 0.037

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська