Що таке ДУЖЕ СКРОМНИЙ Англійською - Англійська переклад

• very modest
• very humble

Приклади вживання Дуже скромний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я дуже скромний.
I'm very humble.

Я дуже, дуже скромний.
I am very, very modest.

Дуже скромний Oukitel C12.
Very modest Oukitel C12.

Ти дуже скромний.
You're very humble.

Дуже скромний функціонал.
Very modest functionality.

Том дуже скромний.
Tom is very modest.

Дуже скромний у своїх бажаннях і потребах.
I am simple in my needs and wants.

Том дуже скромний.
Tom is very humble.

У харчуванні цей малюк дуже скромний.
In nutrition, this crumb is very modest.

Він завжди був дуже скромний в цьому плані.
He was always very humble in that manner.

Він був дуже скромний, незважаючи на ту славу…».
He was a very humble man despite his fame.”.

Це найпростіший спосіб, але він дає й дуже скромний прибуток.
It is the simplest way, but it gives a very humble income.

Він дуже скромний, не надто охочий розповідати, що його надихнуло.
He is very modest, not too eager to tell what inspired him.

Наступного року це було 506, за дуже скромний ріст у XNUMX.
The next year, it was 114,123, for a very modest growth of 506.

Я дуже скромний і дуже вдячний і милостивий",- сказала вона.
I'm very humble and very grateful and gracious," she said.

Не називатиму його прізвища, бо дуже скромний і не любить афішуватись….
I'm not going to use his name, because he is very humble and doesn't like publicity.

Екран дуже скромний- діагональ 5. 45", роздільна здатність 480 × 960 пікселів.
The screen is very modest- a diagonal of 5.45″, a resolution of 480× 960 pixels.

Іноді висаджені у відкритий грунт або теплицю томати уповільнюють зростання, скидають зав'язалися плоди, або дають дуже скромний урожай.
Sometimes tomatoes planted in open ground or greenhouse slow down growth, shed fruit, or produce a very modest crop.

Побут їх дуже скромний, оскільки Габріелу ніяк не вдається Капасть на багату жилу.
Their life is very modest, since Gabriel does not succeed in Driving a rich vein.

Царська резиденція виділялася невеликими розмірами(кабінет і їдальню, поділяли сіни і спальня), сам інтер'єр був дуже скромний.
Tsarist residence there is a small size(room and dining room, hall and bedroom separated), itself the interior has been very modest.

Їх сніданок дуже скромний і називається маленьким сніданком(le petit jeuner).
The first meal is so modest that it is even called a small breakfast“le petit déjeuner”.

Одначе, якщо ідея проекту не виправдає запрошених коштів, може статися і так, що фонду навіть дуже скромний запит покажеться зависоким.
However, if idea of project does not justify the requested money, also can happen that the fund even a very modest request will appear overpriced.

Незважаючи на дуже скромний достаток, сім'я жила дружно, а материнська любов скрашувала труднощі життя, даючи можливість сформуватися творчої особистості.
Despite the very modest wealth, the family lived together, and maternal love brightened up the difficulties of life, giving the opportunity to form a creative person.

Однак, якщо ідея проекту не виправдовує запитаних грошей, може трапитися і так, що фонду навіть дуже скромний запит здасться завищеним.
However, if idea of project does not justify the requested money, also can happen that the fund even a very modest request will appear overpriced.

Незважаючи на дуже скромний достаток, сім'я жила дружно, а материнська любов скрашувала труднощі життя, даючи можливість сформуватися творчої особистості Бориса.
Despite a very modest income, the family lived together, and a mother's love brightened the difficulties of life, giving the opportunity to form a creative personality.

Через ранній розрив з батьками Кафка був змушений провадити дуже скромний спосіб життя й часто змінювати житло, що наклало відбиток і на його ставлення до самої Праги і її жителям.
Due to an early break with his parents, Kafka was forced to lead a very modest way of life and often change the home, which had a bearing on his attitude towards Prague itself and its inhabitants.

У сезоні 1997/1998 років«Расинг» знову був приречений на боротьбу за збереження місця в прописці, маючи дуже скромний склад порівняно з більшістю грандів іспанського чемпіонату.
In the season 1997/1998"Racing" was again doomed to struggle for the preservation of a place in the residence permit, with a very modest structure compared to most of the grandees of the Spanish championship.

Мав дуже скромну кімнату.
He had a very modest apartment.

Відзначався дуже скромними масштабами.
On a very modest scale.

Дуже скромні люди.
Very humble people.