Що таке ДУЖЕ ШИРОКОЮ Англійською - Англійська переклад

• very broad
• very wide
• shockingly wide

Приклади вживання Дуже широкою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Палітра вибору буде дуже широкою.
Engine choice will be very wide.

Перш за все, сама категорія«верховенство права» є дуже широкою.
To begin with, the category of“older adult” is itself very broad.

Сири представлені на ринку дуже широкою гамою продукції.
Cheeses are marketed in a very wide range of products.

Робота журналіста може бути дуже широкою.
The work of a journalist can be very broad.

Сири представлені на ринку дуже широкою гамою продукції.
Cheeses are represented on the market by a very wide range of products.

Відповідь на ці запитання може бути дуже широкою.
The answer to this question can be very broad.

Рамзі розповіла, що акула була дуже широкою і, ймовірно, вагітною.
Ms Ramsey said the shark was“shockingly wide” and could be pregnant.

Дерматологія є дуже широкою також з точки зору того, що може бути досягнуто з нею.
Dermatology is also very broad in terms of what can be achieved with it.

Мережа шпигунів була дуже широкою.
The net of spies was really broad.

Якщо ми визначимо термін монополія таким чином, то територія монополії виявиться дуже широкою.
If we define the term monopoly in this way, the domain of monopoly appears very vast.

Рамзі розповіла, що акула була дуже широкою і, ймовірно, вагітною.
Ramsey told the newspaper that the shark was“shockingly wide” and could be pregnant.

Розміри 3 і 4 підійдуть середньостатистичному чоловікові, а 5 розмір призначений для людей з дуже широкою долонею.
Dimensions 3 and 4 fit the average man, and size 5 for people with very broad palm.

Приблизно через 1 кілометр після човнової станції річка стане дуже широкою, всюди будуть численні острови.
After about 1 kilometer after the boatyard the river becomes very wide, there will be numerous islands.

Компанія"Рійк Цваан" володіє дуже широкою базою, що включає більше ніж 1000 сортів і гібридів приблизно 25 різних овочевих культур.
Rijk Zwaan has a very broad base, with 1,000 varieties in approximately 25 different vegetable crops.

Вступники Erasmus також роблять культурну різноманітність дуже широкою, що сприяє великій атмосфері тут, у кампусі.
Incoming Erasmus students also make the cultural variety very wide which contributes to the great atmosphere here in the campus.

Взагалі вишивка- це стильна і об'ємна прикраса сорочки, найбільш довговічна, і така, що володіє дуже широкою колірною палітрою.
Generally embroidery- a stylish and volumetric decoration shirts, the most durable and has a very wide color palette.

В Україні система пільг є дуже широкою, нею користуються 1, 1 млн. громадян, вона передбачає 136 видів різноманітних соціальних виплат, доплат та дотацій.
At present the system of benefits is extremely broad with 1.1 million Ukrainians receiving one or more of the 136 types of social payments, supplementary payments and subsidies.

Pinus hwangshanensis- це вічнозелене дерево, що досягає 15-25 метрів(49-82 футів) у висоту, з дуже широкою, плоскою вершиною.
Pinus hwangshanensis is an evergreen tree reaching 15- 25 metres(49- 82 ft) in height, with a very broad, flat-topped crown of long.

Але якщо в силу якихось причин ви плануєте НЕ перевзувати чоботи і на роботі, вибирайте моделі з зручною колодкою, стійким каблуком і не дуже широкою халявою.
But if for some reason you plan not to change boots at work, choose models with a convenient shoe, a stable heel and a not too wide bootleg.

Ця концепція є дуже широкою, і не слід плутати з тим, як«когнітивний» використовується в деяких традиціях аналітичної філософії, де термін має справу лише з формальними правилами.
This conceptualization is very broad, and should not be confused with how"cognitive" is used in some traditions of analytic philosophy, where"cognitive" has to do only with formal rules and truth conditional semantics.

Лазерний телевізор Перший комерційний Laser TV представлений в 2008, телевізори Mitsubishi LaserVue в комерційному виробництві РК-дисплей і плазмові дисплеї Дисплеї з дуже широкою гамою кольорів Тривимірне телебачення.
Laser video displays first commercial Laser TV in 2008, Mitsubishi LaserVue TV Displays with very wide colour gamut Laser TV, Comparison of display technology.

Завдяки підвищенню рівня поінформованості мешканців про охорону навколишнього середовища та більш високій працездатності середовища проживання, перспектива розвитку споживачів продовольчих відходів буде дуже широкою.
With the enhancement of residents' awareness of environmental protection and higher pursuit of living environment, the development prospect of food waste disposer will be very broad.

Крістофер Дін(Christopher Dean), старший партнер компанії Intec, заявив у вівторок, що виконана робота«було дуже широкою, і вона надала федеральному уряду первинні дані для оцінки видобувних запасів в сланцевої формації Монтерей.
Christopher Dean, senior associate at Intek, said Tuesday that the firm's work"was very broad, giving the federal government its first shot at an estimate of recoverable oil in the Monterey Shale.

Смартфон отримав ультратонкий 5-дюймовий екран з роздільною здатністю 1080 х 1920 пікселів Sharp, який характеризується дуже широкою гамою кольорів на 16М квітів(84% від діапазону NTSC), що дозволяє в повній мірі насолодитися усім розмаїттям насиченою кольорової палітри, під час перегляду Ваших улюблених фільмів або зображень.
The smartphone has ultra-thin 5-inch screen with a resolution of 1080 x 1920 pixels Sharp, which is characterized by a very wide color gamut to 16M colors(84% of the range of NTSC), allowing you to fully enjoy all the variety of rich color palette while watching your favorite movies or images.

Дуже широке застосування в системах альтернативної енергетики.
Very wide application in alternative energy systems.

Дуже широке застосування у системах альтернативної енергетики.
Very wide application in systems of alternative energy.

Машинобудування є дуже широке поле досліджень в області інженерних наук.
Mechanical engineering is a very broad field of study in the engineering sciences.

Має дуже широкі BEAM.
It does have a very wide beam.

Прикладом є дуже широка кампанія.
As such it is a very broad campaign.

І дуже широкий, і занадто вузький варіант- не найкраще рішення.
And too wide, and too narrow a variant- not the best decision.