Що таке ДУЖЕ ШИРОКУ Англійською - Англійська переклад

• a very wide
• very broad

Приклади вживання Дуже широку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шахи мають дуже широку літературу.
Chess has a very extensive literature.

Адсорбційно роторні осушувачі повітря Desiccant Technologies Group мають дуже широку і різноманітну сферу застосування.
Adsorption Rotary dehumidifiers Desiccant Technologies Group has a very wide and varied scope.

Втім, не можу назвати дуже широку гаму перевагою для геймерского ноутбука.
However, I can not name a very wide range of advantage for a gaming laptop.

На даний момент будь-який бажаючий може запустити мовлення інтернет-радіостанції і, по можливості, транслюватися на дуже широку аудиторію.
At the moment, anyone can start broadcasting, and Internet radio stations, possibly, broadcast on a very wide audience.

Виробники пропоную дуже широку колірну гамму і різноманітність малюнків.
Manufacturers offer a very wide range of colors and a variety of patterns.

Дослідження показали, що негативні фактори мають дуже широку класифікацію і реалізуються в різноманітних формах.
Studies have shown that negative factors have a very wide classification and are being implemented in various forms.

Музичний продюсер має дуже широку роль в контролі і управлінні записом і виготовленні музики групи або виконавця.
A music producer has a very broad role in overseeing and managing the recording of a band or performer's music.

Використання целюлози повністю оправдане- вона має унікальні природні властивості, її переробка різними методами допомагає створити папір, яка має дуже широку сферу використання.
The use of cellulose is fully justified- it has unique natural properties, its processing using different methods helps to create paper that has a very wide scope of use.

Декоративна штукатурка має дуже широку різновид матеріалу, який здатний створити як шорстку поверхню, так і ідеально гладку.
Decorative plaster has a very wide variety of material, which is able to create a rough surface, and perfectly smooth.

Ці два напрямки лягли в основу мовлення даного каналу і тим самим створили незвичайний для більшості танцювальних станцій коло слухачів, вікова категорія яких має дуже широку амплітуду.
These two areas were the basis of this broadcast channel and thereby created unusual for most dance stations circle of listeners, age category which has a very large amplitude.

Музичний продюсер має дуже широку роль в контролі і управлінні записом і виготовленні музики групи або виконавця.
A record producer or music producer has a very broad role in overseeing and managing the recording and production of a band or performer's music.

Співпраця з багатьма відомими виробниками таких елементів інтер'єру, як килими, доріжки або килимові покриття, дають можливість запропонувати вам дуже широку палітру виробів, зберігаючи низькі ціни.
Cooperation with many well-known producers of such interior elements as rugs, runners or carpets allows us to offer you a very wide range of products while maintaining low prices.

При цьому, якщо врахувати дуже широку цільову аудиторію, нам потрібно було створити сайт максимально простий в корисуванні і технологічний одночасно.
However, we have very broad audience and we needs to make the site at the same time extremely easy to use and technologically advanced simultaneously.

Вона має високу міцність на поздовжній і поперечний вигин, стійка до різноманітних агресивних хімічних речовин, відповідає всім екологічним європейським нормам, має дуже широку сферу застосування.
It has high strength for longitudinal and transverse bending, is resistant to various aggressive chemicals, meets all European environmental standards, is practical, has a very wide scope.

Більшість політичних партій мають дуже широку мережу з людей, у яких є досвід роботи у великих організаціях або в громадянському суспільстві»,- коментує Де Ланж.
Most of the political parties have a very broad network in society with people with experience in large organizations or in civil society,” De Lange said.

Хізер має дуже широку освіту в сферах історії мистецтв і образотворчого мистецтва, закінчила Школу художнього інституту Чикаго, Університет Вірджинії, Коледж мистецтв Мерілендського інституту, в 2015 році отримала стипендію Фулбрайта(Відень, Австрія) з інсталяційного мистецтва, магістр мистецтв і науки, Університет прикладного мистецтва.
Heather has a very broad education on Arts History and Fine arts, graduated School of the Art Institute of Chicago, University of Virginia, Maryland Institute College of Art, in 2015 got a Fulbright Scholarship(Vienna, Austria) in Installation Art, Masters of Art and Science, University of Applied Arts.

Гуманітарні та суспільні науки охоплюють дуже широку групу темам, а також ступінь може допомогти краще підготувати випускників до розуміння будівельні блоки гуманітарних наук.
Humanities and the social sciences encompass a very broad group of topics, and a degree can help better equip graduates to understanding the building blocks of liberal arts.

Сучасні банкомати мають дуже широку сферу застосування, дозволяючи не тільки отримувати готівку з карткового рахунку, а й проводити ряд інших операцій, наприклад, оплатити послуги, поповнити мобільний рахунок тощо.
Modern ATMs have very broad sphere of usage allowing not only to get cash from the card account, but also to make a row of other operations, for example, to pay for the services, to replenish your mobile phone account and others.

Хоча формально ці організації мають дуже широку соціальну базу, майже всі їхні лідери дотримуються пандемократичної лінії та шукають легального та ввічливого шляху до реформ.
Though these organizations technically have a very broad base, their leadership is almost universally in line with the pan-democrats, and they seek a legalistic and polite path to reform.

Крім того, в силу того, що споруди мали дуже широку внутрішню стінку товщиною в один метр, згодом у нас були постійні конфлікти з орендарями, оскільки вони нарікали на некоректний підрахунок орендованої площі.
In addition, due to the fact that the buildings had a very wide inner wall with a thickness of one meter, later we had constant conflicts with tenants, because they complained about the incorrect calculation of the rented area.

Дуже широке застосування в системах альтернативної енергетики.
Very wide application in alternative energy systems.

Машинобудування є дуже широке поле досліджень в області інженерних наук.
Mechanical engineering is a very broad field of study in the engineering sciences.

Дуже широке застосування у системах альтернативної енергетики.
Very wide application in systems of alternative energy.

Має дуже широкий гніздовий ареал.
It has very large damaging area.

Має дуже широкі BEAM.
It does have a very wide beam.

Прикладом є дуже широка кампанія.
As such it is a very broad campaign.

Ми пропонуємо дуже широкий і різноманітний спектр модулів за цією програмою.
We offer a very extensive and diverse range of modules on this programme.

В Україні прем'єра альбому також викликала інтерес у дуже широкої глядацької аудиторії.
In Ukraine, the premier album also sparked the interest of the very broad audience.

Має дуже широкі BEAM.
A very large beagle.

Це відкриває для нас дуже широке поле для роздумів.
It opened up to me a very wide field of reflection.