Приклади вживання Дуплекс Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дуплекс/ Пентхаус.
Котедж"Вернон"- будинок-дуплекс для нерозлучних сімей.
Cottage Vernon is a duplex for inseparable families.Дуплекс нержавіюча сталь.
Duplex stainless steel.LC-LC волокна патч кабель, одиночному режимі дуплекс, рвз.
LC to LC Fiber patch cable, Single mode, Duplex, APC.Дуплекс на продаж в Аланії.
Він і його дружина придбали дуплекс в якості першого майна в оренду і після ремонту його зверху до низу.
He and his wife purchased a duplex as their first rental property and renovated it from top to bottom.Дуплекс- це будинок, в якому можуть жити дві родини.
It is a duplex that houses two families.Починаючи з чавуна до всіх спеціальних сплавів, таких як Inconel ®, Хастелой, Alloy 20 або Дуплекс/ Супер Дуплекс.
Starting from Cast iron to all the special Alloys, like Inconel®, Hastelloy®, Alloy 20 or Duplex/ Super Duplex.Дуплекс(два дзеркальних будинки на одній ділянці) 100 кв. м.
Duplex(two mirrored houses on one plot) 100 sq. m.Залежно від продуктуі вимог замовника, продукти доступні з нержавіючої сталі, дуплекс, чорної сталі або алюмінію.
According to product orcustomer requirements products of GOFA are available as stainless steel, duplex, aluminium or carbon steel version.Дуплекс- від 85 тис доларів і вілли від 120 тис доларів.
Duplex- from 85 thousand dollars and villa of 120 thousand dollars.Програма дозволяє легко змінювати колірне представлення документів(бітове,в градаціях сірого, дуплекс, індексовані кольори, RGB або CMYK).
The program allows you to easily change the color of documents(bit,grayscale, duplex, indexed color, RGB or CMYK).У дуплекс входять просторі житлові апартаменти, площею 150-300 кв.
In the duplex are spacious residential apartments, an area of 150-300 square meters.Це може відбутися природно, оскільки дуплекс стає розумнішим, а кінцеві результати є однаковими для користувачів, які використовують помічника для оформлення бронювання.
That might happen naturally as Duplex gets smarter, and the end results are the same for users who use Assistant to make reservations.Дуплекс також вставляє«umms» та інші людські особливості, щоб вони виглядали більш реалістичними.
Duplex also inserts“umms” and other human idiosyncracies to seem more realistic.Хоча ця функція все ще перебуває в тестуванні, Google, якповідомляється, представляє пропозиції від підприємств, які хочуть, щоб дуплекс працював у кол-центрах.
While the feature is still in testing, Google has reportedly beenfielding offers from businesses that want to put Duplex to work in call centers.Дуплекс- будинок з двома окремими квартирами,- розповідає Віктор Коваленко, директор консалтингової компанії" РеалЕкспо".
Duplex- a house with two separate apartments- tells Victor Kovalenko, the director of consulting company" RealEkspo.Металевий каркас: 140х100х4 мм скріплений болтовими з'єднаннями(збірно-розбірний),піскоструминна підготовка, дуплекс«оцинковка з ґрунтовою фарбою», полімерне фарбування.
Metal frame: 140x100x4 mm fastened via bolt joints(collapsible),sandblasting preparation, duplex"galvanized with a basecoat", polymeric painting.Дуплекс- це нігерійський фільм у жанрі трилера про надприродні надприродні явища, знятий в 2015 році Еммою Ісікаку та режисером Ікечуку Ониєка.
The Duplex is a 2015 Nigerian supernatural thriller film produced by Emma Isikaku and directed by Ikechukwu Onyeka.Генеральний губернатор Французької Індії Джозеф Франсуа Дуплекс почав проявляти інтерес до Бірми з 1727 р. За рахунок великої кількості країни в тику та сирої нафти.
The Governor-General of French India Joseph François Dupleix had started to show interest in Burma since 1727, on account of the country's abundance in teak and crude oil.Дуплекс- це вид заміського будинку, який складається з двох ізольованих, просторих квартир, до кожної з яких прилягає невелику ділянку землі.
Duplex- a kind of a country house, which consists of two isolated, spacious apartments, each of which adjoins a small plot of land.Матеріали, в основному беруть участь в сірого чавуну/ ковкого чавуну, алюмінієвого сплаву, нержавіючої сталі, дуплекс/ вечеря дуплекс, легованої сталі, жароміцної стали і т. д.
The materials are mainly involved in grey iron/ductile iron, aluminum alloy, stainless steel, duplex/supper duplex, alloy steel, heat-resistant steel etc.Офіційний трейлер Дуплекс був випущений в Інтернеті в липні 2014 року.[4][5] Прем'єра фільму відбулась в деяких кінотеатрах 6 березня 2015 року.[6].
У типовій конфігурації 100BASE-TX використовує для передачі даних по одній парі скручених(витих) проводів в кожному напрямку,забезпечуючи до 100 Мбіт/с пропускної здатності в кожному напрямку(дуплекс).
In its typical configuration, 100BASE-TX uses one pair of twisted wires in each direction,providing 100 Mbit/s of throughput in each direction(full-duplex).Дуплекс нерухомості для продажу Аланія 75 .000 Євро- Вторинний ринок вторинного ринку дуплексних недвижимостей для продажу в Тосмуре індичка 2 спальні- 1 віталень- 2 кімнати- 400й пляж 1 вітальня….
Duplex property for sale Alanya Tosmur 75.000 Euro- Resale Second hand duplex property for sale in alanya tosmur turkey 2 bedroom- 1 living room- 2 bathroom- 400m beach 1 Living Room….Готель являє собою новий триповерховий будинок, на першому поверсі якого знаходяться рецепція і ресторан, на другому- затишні однокімнатні номери категорії стандарт з роздільними ліжками і стандарт з великим ліжком, а на третьому-двокімнатні номери дуплекс.
The hotel is a new three-storey house on the first floor of which is a reception desk and a restaurant on the second- Cozy room category standard with twin beds and standard with a large bed, and on the third-two-room duplex.Дуплекс може бути похмурим портал в майбутнє, в якому честолюбні зробити цифрові"помічники", щоб зробити їх справами, в той час як низькооплачувані люди повинні покірно з'єднатися з комп'ютерами, у постійному страху, що вони повинні бути автоматизовані в безробіття?
Duplex might be a grim portal into a future in which high-flyers get digital“assistants” to do their chores, while poorly paid people have to meekly talk to computers, in constant fear that they are about to be automated into joblessness?Збереження такої ж PHY є звичайним підходом, одночасно можна агрегувати волокно 1000BASE-SX для однієї лінії зв'язку і 1000BASE-LX(більш, різноманітний шлях) для другого каналу, але головне в тому,що швидкість буде 1 Гбіт/с повний дуплекс для обох каналів.
While maintaining the same PHY is the usual approach, it is possible to aggregate a 1000BASE-SX fiber for one link and a 1000BASE-LX(longer, diverse path) for the second link, but the important thing is that the speedwill be 1 Gbit/s full duplex for both links.Якщо ви шукаєте агентство з престижем та серйозністю, не соромтеся звертатисяDesire Vips та її розкішні супроводи, вони запропонують вам, поцілунки з пристрастю,тріо і дуплекс, домінування, еротичні іграшки, чуттєві фантазії, душ і еротична ванна, все з найкращою компанієювисокопоставлені супроводжуючі.
If you are looking for an agency with prestige and seriousness, do not hesitate to contactDesire Vips and her luxury escorts, they will offer you, kisses with passion,trios and duplex, domination, erotic toys, sensual fantasies, shower and erotic bathtub, all with the best company of thehigh standing escorts.В центрі сюжету фільму показано життя Емека(Майк Езуруной), який знаходиться"на краю життя, як він б'ється, не тільки, щоб врятувати свою дружину, Адаку(Омоні Оболі) та їх ще не народжену дитину, а також його інвестиції, що складають ₦120 мільйонів, опинившись випадково, на кладовищі,відоме як дуплекс".[3].
The film revolves around the life of Emeka(Mike Ezuruonye), who is"on the edge of life as he battles, not only to save his wife, Adaku(Omoni Oboli) and their unborn baby, but also his investment of₦120 million, inadvertently, in 
