Що таке ДУРНИК Англійською - Англійська переклад

• fool

Приклади вживання Дурник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іванко-дурник.
Ivan the Fool.

Не будь дурником, гаразд?
Don't be a fruit, okay?

Бідолашний дурнику.
You poor fool.

Він любить поводитися на рингу як дурник.
I like to dance around like a fool.

Не будь дурником.
Don't be stupid.

Не грай зі мною дурника.
Don't play dumb with me.

Він любить поводитися на рингу як дурник.
I love playing the devil like a fool.

Чарлі, ти дурник.
Charlie, you're being silly.

Не тим ударився об воду, дурник….
He did not hit the water like that, fool….

Це ж клієнт дурнику.
It 's the Customer Stupid.

Іванко-дурник зустрічає в лісі грабіжника.
Ivanushka the fool meets a robber in the forest.

Це ж клієнт, дурнику.
It's the Customer, Silly.

Одному кінці якого вогник, а на іншому- дурник.
A fire at o­ne end and a fool at the other.

Це ж економіка, дурнику!
It's the economy, stupid!

Як казав Біл Клінтон:"Уся справа в економіці, дурнику".
As Bill Clinton said:“It's economy, stupid”.

Як вдати із себе дурника?
How to make a fool of yourself?

Не має жодного значення, як ти виглядаєш, але все-таки треба бути дурником».
No matter how I look, you're still a fool.

Тому що дешевше, дурнику.
Not when they are cheaper, fool.

Люди, які приїжджали в одне село, часто дивувалися місцевому дурнику.
People who came in the picturesque mountain village often wondered local fool.

Я закохалася в тобі, дурнику.
I fell for you, stupid.

Дурник одружився з наймолодшою й наймилішою принцесою, а коли помер її батько, став королем.
And Witling married the youngest and loveliest princess, and became king after her father's death.

Аун М. Це ж клієнт, дурнику!
Forbes: It's the Customer, Stupid!

Але Оккам не давав світу 14-го століття еквівалент принципу«роби простіше, дурник» прим.
But Ockham was not giving the world a 14th-century equivalent of‘Keep it simple, stupid'.

Тому що дешевше, дурнику.
Because they have less money, stupid.

В історіях, Іванко-дурник, зазвичай, зображується як мужичів син з бідної родини.
When he appears in stories, Ivan The Fool is usually portrayed as either a peasant or the son of a poor family.

Як вдати із себе дурника?
So how have you made a fool of yourself?

Дурник одружився з наймолодшою й наймилішою принцесою, а коли помер її батько, став королем.
Saul married the youngest and sweetest Princess, and after her father's death, he became the new King.

Дурник одружився з наймолодшою й наймилішою принцесою, а коли помер її батько, став королем.
The simpleton married the youngest and dearest princess, and was made king after her father's death.

Дурник одружився з наймолодшою й наймилішою принцесою, а коли помер її батько, став королем.
The dummkopf married the youngest and dearest daughter of the king and became king after her father's death.