Що таке ДЬЮКА Англійською - Англійська переклад

• duke

Приклади вживання Дьюка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тютюнового Дьюка.
Doris Duke.

Дьюка( США).
Duke University( USA).

Кто ищет Дьюка?
Who's looking for the Duke?♪?

Дьюка бакалавр 1937.
Duke University BA 1937.

Бібліотека Університету Дьюка.
The Duke University Library.

Дьюка Йорк Грандл.
Duke University York Grundle.

Інформація відділення неврології університету Дьюка.
The Duke Division of Neurology.

Дьюка Університет Техасу.
Duke University University of Texas.

Інформація відділення неврології університету Дьюка.
The Duke Department of Neurology.

Педагогічному Дьюка Корнельському університеті.
Teachers College Duke University Cornell University..

Квентін збирає старі настільні гри, які мають відношення до таких телесеріалів, як«I Dream of Jeannie[en]»(1965),«Дьюка з Хаззарда»(1979),«Команда А»(1983).
Collects old board games having to do with television series like I Dream of Jeannie(1965), The Dukes of Hazzard(1979), The A-Team(1983).

Університет Дьюка, США: програма Фулбрайт для викладачів.
University of Duke, USA: Fulbright Program for Teachers.

Годування грудьми сприяє навіть розвитку інтелекту малюка- такого висновку дійшли експерти з Королівського коледжу Лондону(Великобританія), університетів Дьюка(США) і Отаго(Нова Зеландія).
Breastfeeding contributes even to the development of the child's intellect- experts from the Royal College of London(UK), Duke University(USA) and Otago(New Zealand) came to this conclusion.

Він нині будує одну із систем Дьюка щоб перевірити чи дійсно теоретична ефективність відповідає експериментальній.
He is currently constructing one of the systems at Duke to test whether or not the theoretical efficiencies are born out experimentally.

Океанологи з Вудсхолловського інституту океанології в США і Університету імені Дьюка в місці з колегами з Німеччини відкрили раніше не відому течію в північній частині Атлантичного океану.
Scientists have discovered a new cold current in the Atlantic Ocean from the Oceanology Institute of Oceanology Vudshollovskogo in the U.S. and Duke University named in a place with colleagues from Germany, opened a previously known within the North Atlantic Ocean.

Вчені з Університету Дьюка в США і Імперського коледжу Лондона вперше розробили тест, який не тільки дозволяє дізнатися біологічний вік людини, а й встановити швидкість старіння.
Scientists from the University of Duke in the US and the Imperial College of London have for the first time developed a test that not only allows you to know the biological age of a person, but also set the rate of aging.

Інформація: Стипендійна програма відділення неврології університету Дьюка з медицини сну- це однорічна ACGME-акредитована програма, зосереджена на поглибленому вивченні ведення розладів сну.
Інформація: The Duke Division of Neurology fellowship in sleep medicine is a one-year, ACGME-accredited program that emphasizes advanced training in sleep disorders management.

Грант Фонду Меллона для міжнародного спільного проекту:«Релігія та політична приналежність» з Університетом Портленду, штат Орегон; Університет Арізони,Тель-Авіва, Китайський університет Гонконгу та Університет Дьюка в США.
Mellon Foundation Grant for an international collaborative project on:‘Religion and Political Belonging', with the University of Portland, Oregon; the University of Arizona, of Tel Aviv, The Chinese University of Hong Kong and Duke University in the USA.

Про запуск проекту Reframing Russia заявив Еллен Міцкевич, з Університету Дьюка в Північній Кароліні, що, хоча RТ часто виявляється невмілим та непривабливим, його вплив не можна недооцінювати.
The launch of the Reframing Russia project was told by Ellen Mickiewicz, from Duke University in North Carolina, that while RT often appeared to be inept and hamfisted, its influence should not be underestimated.

Його запрошували грати багато провідних колегіальних баскетбольних програм, в тому числі звіробій і Каліфорнійському університеті, але Бузер обрав, щоб грати з тренером Майком Крижевським в університеті Дьюка, допомігши команді виграти чемпіонат НКАА 2001.[2].
He was recruited by many top-tier collegiate basketball programs, including St. John's and UCLA, but Boozer elected to play for coach Mike Krzyzewski at Duke University, helping the team win the 2001 NCAA championship.[2].

Основний принцип», говорить нейробіолог Університету Дьюка Йорк Грандл,«такий, що сенсорні нейрони, які є всюди в вашому тілі, мають набір каналів, які безпосередньо активуються холодними або гарячими температурами».
The basic principle," says Duke University neurobiologist Jorg Grandl,"is that the sensory neurons that project throughout your body have a set of channels that are directly activated by either hot or cold temperatures.".

У той час як на дахах по всьому світу встановлюють фотоелектричні сонячні панелі для перетворення сонячного світла в електрику, інженер Університету Дьюка вважає, ща за допомогою незвичної гібридної системи можна отримати ще більше корисної енергії із сонячних променів.
While roofs across the world sport photovoltaic solar panels to convert sunlight into electricity, a Duke University engineer believes a novel hybrid system can wring even more useful energy out of the sun's rays.

Основний принцип», говорить нейробіолог Університету Дьюка Йорк Грандл,«такий, що сенсорні нейрони, які є всюди в вашому тілі, мають набір каналів, які безпосередньо активуються холодними або гарячими температурами».
The Main principle," says a neuroscientist at Duke University York Grundle,"is that sensory neurons that are found everywhere in your body, have a set of channels that are directly activated by cold or hot temperatures.".

Нижче я викладаю можливі стратегії, спираючись на недавні пропозиції Анни Гельперн з Джорджтаунського університету, Міту Гулаті з Університету Дьюка і Марка Вейдермайєра з Університету Північної Кароліни, в надії, що їх публічне обговорення допоможе Україні зробити усвідомлений вибір.
I will outline what these could be, drawing on the recent proposals by Anna Gelpern of Georgetown University, Mitu Gulati of Duke University, and Mark Weidemaier of the University of North Carolina, in the hope that a public discussion thereof may lead to Ukraine's informed choice.

Дослідницька команда з медичного центру при Університеті Дьюка в США представила результати своєї нової роботи по визначенню найбільш небезпечних речовин, що містяться в різних вейп-продуктах і видах безнікотинового тютюну.
A research team from the medical center at Duke University in the United States presented the results of its new work to determine the most dangerous substances contained in various vape products and types of non-nicotine tobacco.

Співавтор дослідження Девід Кірш, професор радіаційної онкології, фармакології та біології раку в інституті Дьюка, пояснює, що, в той час як патологоанатом може досліджувати тканині пухлини під мікроскопом, це неможливо зробити під час операції.
Co-senior author David Kirsch, a professor of radiation oncology and pharmacology and cancer biology at Duke, explains that while a pathologist can examine the tissue at the tumor margin under a microscope during surgery, because of the size of the affected area, it is not possible to look at all of it during the operation.

Соціальні мережі також можуть зробити нас нещасними, переконуючи, наче щоразу, коли ми є далеко від наших друзів, то позбавляємо себе тих соціальних зв'язків, що виникають між ними, каже Жаклін Ріфкін, докторантка в університеті Дьюка, співучасник дослідження страху втратити або синдрому втрачених можливостей(FOMO- fear of missing out).
Social networks can also make us miserable by convincing us that whenever we're away from our friends, we're missing out on social bonding occurring among them, says Jacqueline Rifkin, a Ph.D. candidate at Duke University who collaborated on a study of the fear of missing out, or FOMO.

Михайло Лебедєв, нейробіолог, що працює над нейрокомпьютерними інтерфейсами в Університеті Дьюка, нещодавно отримав приз у 100 000 доларів від Frontiers за зібрання робіт на тему розширення мозку, написаних за останні чотири роки.
Mikhail Lebedev, a neuroscientist working on brain-computer interfaces at Duke University, recently received a prize of$ 100,000 from Frontiers records for a collection of works on the expansion of the brain, written over the past four years.

Михайло Лебедєв, нейробіолог, що працює над нейрокомпьютерними інтерфейсами в Університеті Дьюка, нещодавно отримав приз у 100 000 доларів від Frontiers за зібрання робіт на тему розширення мозку, написаних за останні чотири роки.
Mikhail Lebedev, a neuroscientist working on brain-computer interface at Duke University, has recently received a prize of$ 100 000 from the Frontiers of the collection of works on the expansion of the brain, written over the past four years.

Михайло Лебедєв, нейробіолог, що працює над нейрокомпьютерними інтерфейсами в Університеті Дьюка, нещодавно отримав приз у 100 000 доларів від Frontiers за зібрання робіт на тему розширення мозку, написаних за останні чотири роки.
Mikhail Lebedev, a neuroscientist who works on brain-machine interfaces(BMI) at Duke University, recently won a $100,000 prize from the open-access academic publisher Frontiers for a collection of papers on brain augmentation, curated over the last four years.