Що таке ДІАГНОЗИ Англійською - Англійська переклад

• diagnoses
• diagnosis
• diagnose

Приклади вживання Діагнози Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більш точні діагнози.
More accurately diagnose.

Ми встановлюємо попередні діагнози.
They're getting earlier diagnosis.

Діагнози, в яких найчастіше помиляються лікарі.
The conditions that doctors most often misdiagnose.

І все я одно добре ставлю діагнози.
I'm still good at diagnosis.

Ранні діагнози зазвичай мають хороший прогноз.
Early diagnosis usually means an excellent prognosis.

Головне для нас- ранні діагнози.
But early diagnosis is a key for us.

Це не було б проблемою, якби ці діагнози були правильні.
I could not have a problem if the tests were normal.

Мамам моїх маленьких пацієнтів я забороняю читати діагнози в Інтернеті.
I advise my patients to stop reading about the disease on the internet.

Це не було б проблемою, якби ці діагнози були правильні.
That wouldn't be a problem if the tests were any good.

Якщо діагнози для, ДОДАЮТЬ, доктор накаже одне з декількох ліків.
If the diagnoses is for ADD, the doctor will prescribe one of several medications.

Лікарі можуть ставити більш точні діагнози пацієнтам.
Doctors could more accurately diagnose patients.

І знаєте, у цій країні деякі діагнози про психічні розлади ставлять занадто часто.
And you know, this is a country that over-diagnoses certain mental disorders hugely.

Сама операція йшла не так уже й важко. Всі діагнози підтвердилися.
The operation was not very difficult; it confirmed the diagnosis….

Дана публікація вважається важливою і значущою критичною статтею про психіатричні діагнози.
The study is considered an important and influential criticism of psychiatric diagnosis.

Лікарі особливо застерігають: самостійно ставити собі діагнози не можна ні в якому разі.
Doctors especially stipulate: it is impossible to make diagnoses yourself in any case.

Дана публікація вважається важливою і значущою критичною статтею про психіатричні діагнози.
The study is considered as an important and influential critique of psychiatric diagnosis.

Коли капелан бере медичну картку, він повинен знати і діагнози тіла, і«діагнози душі».
When a chaplain takes a medical card, he must know both body diagnoses and“soul diagnoses”.

Більшість повторних досліджень в лікувальних центрах підтверджують поставлені діагнози.
Most of the repeated studies in the treatment centers confirm the diagnoses.

Школа Гіппократа домоглася більшого успіху, використовуючи узагальнені діагнози і нешкідливе лікування.
School of Hippocrates has become more successful by using generalized diagnosis and harmless treatment.

Станом на 2015 рік диференціальні діагнози залежали від судження лікаря, оскільки об'єктивних тестів не було.[1].
As of 2015, differential diagnoses depended on the judgement of doctor as there were no objective tests.[1].

Лікуючий лікар відправив мене розповісти все Гарольду та його сім'ї: діагнози, прогнози, варіанти догляду.
The attending physician directed me to go share with Harold and his family the diagnosis, the prognosis and options of care.

Краще всього оформити санаторно-курортну картку в поліклініці за місцем проживання, тому що в ній будуть вказані Ваші хвороби і діагнози.
It is best to arrange sanatorium card in clinic in the community, because it will be given your illness and diagnoses.

Серед документів ДАСО найбільшу увагу привертають діагнози смертей, які прямо вказують причину- голод.
The documents stored at DASO reveal that the most compelling diagnoses of death are those that indicate starvation as the cause of death.

Документація навчальних закладів, яка не є індивідуальною, не повинна містити інформацію про стан здоров'я та медичні діагнози особи.
Documentation in educational institutions which is not about an individual must not contain information about the state of health or medical diagnoses of any individual.

Розвиток клінічної інформаційної системи, щоб зберігати діагнози і дані про проведене лікування, а також використовувати для оплати за вимогою.
Developing a clinical information system to record the diagnosis and treatment given and for use in claim payments.

До 1990 року, коли Національний інститут охорони здоров'я США відкрив відділення з досліджень здоров'я жінок, клінічні випробування та діагнози зосереджувалися переважно на чоловіках.
Before 1990, the year the National Institutes of Health(NIH) introduced the Office of Research on Women's Health, clinical trials and diagnoses in the US focussed on men.

Відомо, що лікарі переглянули раніше поставлені діагнози, але не ясно за який період часу- останній тиждень чи з початку епідемії.
It is known that the physicians reviewed the earlier the diagnosis, but it is not clear over what period of time the last week or since the beginning of the epidemic.

Певною мірою ці діагнози відповідають настроям деяких частин польського суспільства, для яких державу часто уособлює пихатий місцевий суддя чи корумпований місцевий чиновник.
To a certain extent, these diagnoses correspond to sentiments among some sectors of Polish society, for whom the state often has the face of an arrogant local judge or a corrupt local official.

Щоразу, коли від приватної компанії та адміністрацій зростає попит на перевірки та діагнози якості навколишнього середовища, що веде до стійкого туристичного інвестування.
Every time there is a greater demand, from the private company and the administrations, of audits and diagnoses of the environmental quality leading to a sustainable tourist investment.

МКФ доповнює іншу класифікацію ВООЗ- Міжнародну класифікацію хвороб 10-го перегляду(МКХ), яка містить інформацію про діагнози та стан здоров'я, але не описує функціональний статус.
The ICF classification complements WHO's International Classification of Diseases-10th Revision(ICD), which contains information on diagnosis and health condition, but not on functional status.