Що таке ДІАДЕМУ Англійською - Англійська переклад

• diadem
• tiara

Приклади вживання Діадему Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діадему з мертвого чола.
Diadem with a dead forehead.

Як самостійно зробити вишукану діадему з бісеру.
How to make your own exquisite beaded tiara.

Леді Едіт носила діамантову діадему пізньої вікторіанської форми.
Lady Edith wearing the Late Victorian diamond tiara.

Моя принцеса я привезу вам подарунок, нову прекрасну діадему.
My princess, I will bring you a gift, a new beautiful tiara.

Як видно створити діадему з бісеру можна своїми руками.
As can be seen to create a diadem of beads can be their own hands.

Додж перший офіційний поліцейський пакет був запропонований на діадему з 1956 року.
Dodge's first official police package was offered on the Coronet from 1956.

Можна зробити діадему різнобарвною, а можна і в одній колірній гамі.
You can make a diadem a multi-colored, and it is possible and in one color scale.

На неї будемо нанизувати змішаний набір бісеру і намистин, і обплітають діадему в хаотичному порядку.
On it we will string a mixed set of beads and beads, and braid the diadem in chaotic order.

Роблю діадему маленької принцеси для Вайлет, щоб вона вдягнула її на своєму дитячому показі.
I'm making a little princess tiara for Violet to wear at her baby shower.

Потім він встановив камінь в діадему, що належала його матері Луїзі Марії Терезі з Артуа.
The stone was then mounted to a tiara belonging to his mother Louise Marie, Thérèse of Artois.

Той, хто носить діадему, не є кращим за останнього громадянина, коли він повинен бути викритим і покараним.
He who bears the diadem is no better than the last citizen when he must be reproached and punished.

Потім він встановив камінь в діадему, що належала його матері Луїзі Марії Терезі з Артуа.
He then mounted the stone on a diadem that had belonged to his mother, Louise Marie Thérèse of Artois.

Він стверджує, що власний аналіз Спіро пророкує набагато більше воєн між ліберальним діадему, що насправді сталося.
He argues that Spiro's own analysis predicts far more wars between liberal dyads that actually occurred.

Вони хотіли захопити Грааль, щоб повернути його в діадему свого Принца, з якої він випав при падінні його ангелів.
They wanted the Grail, to restore it to their Prince's diadem from which it had fallen during the fall of the angels.

Більш того, після цього Олександр став носити смугасту туніку, пояс і діадему, притаманну перському царському одягу.
Moreover, after this, Alexander began wearing a striped tunic, belt and diadem, inherent in Persian royal clothes.

Спочатку знайдіть Діадему Риб- інакше звану головою Західної Риби- на південь від Площі Пегаса.
Look first for the Circlet of Pisces- otherwise known as the head of the Western Fish- to the south of the Square of Pegasus.

Придворний ювелір був викликаний негайно відремонтувати алмазну діадему, і вона була успішно полагоджена до початку церемонії.
The court jeweler had to be summoned immediately to repair the diamond tiara, but it was successfully patched up in time for the ceremony.

Візантійський імператор присилав Володимиру Мономаху дорогі дарунки, символи верховної влади, у тому числі так звану«Шапку Мономаха»- діадему невідомого походження.
The Byzantine emperor prysylav Vladimir Monomakh expensive gifts, symbols of supreme power, including the so-called“cap Monomakh”- diadem of unknown origin.

Вони хотіли захопити Грааль, аби повернути його в діадему свого Принца, з якої він випав при падінні його ангелів.
They wanted to take the Grail to insert it again into the diadem of their Prince, from where it had broken off and fallen to Earth during the fall of the angels.

Він піднявся вгору, виштовхується нагору його колег(за місце, з якого Цезар звик вирішувати збори було високе), і встановіть діадему ниць перед ногами Цезаря.
He mounted up, pushed up by his colleagues(for the place from which Caesar was accustomed to address the assembly was high), and set the diadem down before Caesar's feet.

Коли Цезар виявив, що сталося, він скликав сенат в храмі Згоди і притягнутий до суду трибуни, стверджуючи, що вони самі таємно помістив діадему на статую, щоб вони могли мати шанс образити його відкрито і, таким чином, отримати кредит робить сміливий вчинок по безчестить статую, анітрохи не турбуючись ні для нього або для Сенату.
When Caesar discovered what had happened, he convened the Senate in the Temple of Concordia and arraigned the tribunes, asserting that they themselves had secretly placed the diadem on the statue, so that they might have a chance to insult him openly and thus get credit for doing a brave deed by dishonoring the statue, caring nothing either for him or for the Senate.

До знаменитих прикрасам зі смарагдами відноситься і брошка родини Романових, діадема імператриці Франції Марії-Луїзи, цю діадему дамі підніс сам Наполеон, як подарунок на весілля.
By the famous jewelry with emeralds applies to the Romanov family brooch, diadem of Empress Marie Louise of France, tiara lady gave Napoleon himself, as a gift for the wedding.

У той же час Кассій Лонгін, один із змовників, вдаючи, що дуже добре ставився до Цезарю з тим, щоб він міг легше уникнути підозр, поспішно зняв діадему і поклав його на коліна Цезаря.
In the meanwhile Cassius Longinus, one of the conspirators, pretending to be really well disposed toward Caesar so that he might the more readily escape suspicion, hurriedly removed the diadem and placed it in Caesar's lap.

Діадема- це… Діадема своїми руками: покроковий опис і рекомендації.
A diadem is… A diadem yourself: a step-by-step description and recommendations.

Стільці офісні"Діадема"- ручної роботи.
Office chairs"Tiara"- handicraft.

Діадема на весілля- купити весільні діадеми в магазині Оксана Муха.
Diadem at the wedding- buy wedding diamonds in the store Oksana Mukha.

Діадема була зламана ще при використанні або через недовгий час після нього.
The tiara was broken even when used or shortly after it.

ДіаДема" для флейти та фортепіано 9'16".
DiaDem" for flute and piano 9'16".

Консультуємо вибір зачісок(фата, діадема, капелюшок, квіти).
We consult a choice of styles(veil, tiara, hats, flowers).

Але для початківців майстринь обов'язково стане корисною нижче описана техніка плетіння діадеми.
But for novice masters is sure to become a useful technique described below tiara netting.