Що таке ДІГТЯРНЕ МИЛО Англійською - Англійська переклад

• tar soap

Приклади вживання Дігтярне мило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як діє дігтярне мило на паразитів?
How the tar soap parasites?

Дігтярне мило також здатне надавати позитивний ефект.
Tar soap is also able to have a positive effect.

За цей час дігтярне мило встигне вбити живих вошей.
During this time, tar soap time to kill live lice.

Не менш придатне в садівничому господарстві і дігтярне мило.
Equally suitable for gardening and tar soap.

Дігтярне мило від вошей і гнид- як використовувати правильно?
Tar soap from head lice and nits- how to use correctly?

Господарське і дігтярне мило встигло заслужити позитивну репутацію.
Economic and tar soap has managed to earn a positive reputation.

Дігтярне мило не псує волосся, але робить їх більш жорсткими, neposlushnиmi.
Tar soap does not spoil the hair, but making them more stringent, neposlushnыmi.

Можна також застосовувати дігтярне мило і натуральні шампуні з березовим дьогтем.
You can also use tar soap and shampoos with natural birch tar..

Дігтярне мило стане виходом для алергіків, які не переносять штучні хімічні препарати.
Tar soap will yield Available, who can not tolerate artificial chemicals.

Варто відзначити, що неправильно стверджувати, що дігтярне мило вбиває всіх паразитів.
It is worth noting, it is wrong to assert, tar soap that kills all the parasites.

Дігтярне мило теж небезпечно, якщо використовувати його часто, але все ж більш прийнятно.
Tar soap too unsafe, if you use it often, but still more than acceptable.

Як і будь-який продукт, має активні компоненти, дігтярне мило має свої протипоказання.
As with any product, having active components, tar soap has its contraindications.

Дігтярне мило може занадто довго знищувати вошей, особливо, якщо зараженість була сильна.
Tar soap can kill the lice too long, special, If the infection was severe.

Для відлякування садових мурах і знищення шкідників досить часто квітникарі застосовують дігтярне мило.
To repel ants and garden pest control is often florists tar soap used.

Квітникарі успішно використовують дігтярне мило для відлякування садових мурах і знищення шкідників.
Growers successfully using tar soap to repel ants and garden pest control.

Дігтярне мило для шкіри надає дезинфікуючу, протипаразиторну, протизапальну та відновлюючу функцію.
The Tar soap for the skin has a disinfectant, antiparasitic, anti-inflammatory and regenerating function.

Правда, багато фахівців стверджують, що дігтярне мило- далеко не панацея при лікуванні педикульозу.
True, Many experts say, that tar soap- not a panacea for the treatment of head lice.

Дігтярне мило є для них прекрасною альтернативою не тільки антипаразитарним засобів, але і антісеборейний шампунів і засобів проти акне.
Tar soap is a great alternative for them is not only anti-parasitic agents, but antidandruff shampoo and acne.

На відміну від господарського, дігтярне мило не просто забезпечує складу хорошу прилипаемость, але ще і відлякує шкідників.
In contrast to the economic, tar soap not only provides the composition with good adhesion, but also deters pests.

Дігтярне мило містить в складі похідні фенолу і луг, завдяки чому воно здатне знищувати різні бактерії, мікроби, грибки, паразитів.
Tar soap composition comprises a phenol derivative and an alkali, so that it is capable of destroying a variety of bacteria, germs, fungi, parasites.

Г березового дьогтю(підійде дігтярне мило) розчиніть в 10 л води і отриманим розчином обприскують бадилля 3 рази в тиждень.
G of birch tar(suitable tar soap) dissolve in 10 liters of water and the resulting solution, spray the tops 3 times a week.

Дігтярне мило було вперше виготовлено 20 столітті, до сих пір воно використовується для дезінфекції та лікування шкіри, а також позбавлення від різних грибків і паразитів.
Tar soap was first produced 20 century, still it is used for disinfection and treatment of the skin, and disposal of various fungi and parasites.

Але якщо ви прихильник виключно натуральних препаратів або маєте алергічну реакцію на агресивні хімічні речовини, то дігтярне мило від вошей і гнид стане для вас відмінним виходом.
But if you are a supporter of exclusively natural products or have an allergic reaction to harsh chemicals, the tar soap from head lice and nits will be for you an excellent yield.

Дігтярне мило або шампунь, яблучний оцет, розбавлений водою, аптечна ромашка і вазелін сприяють зменшенню свербіння і зниження ступеня лущення волосистої ділянки голови.
Tar soap or shampoo, apple cider vinegar, diluted with water, pharmacy chamomile and petroleum jelly reduce itching and reduce the degree of peeling of the scalp.

Якщо дігтярне мило від вошей використовується як допоміжний засіб, то спочатку використовується інсектицидний шампунь відповідно до інструкції, а після можна використовувати дігтярне мило за описаним вище рецептом.
If tar soap lice is used as an adjuvant, the first insecticidal shampoo is used according to the instructions, and after the tar soap can be used according to the recipe described above.

Досить розвести 350 г натертого господарського або дігтярне мила в відрі з водою.
Enough to dissolve 350 g grated economic or tar soap in a bucket of water.

Процедура миття волосся дігтярним милом практично не відрізняється від звичайної.
Hair washing procedure tar soap is not substantially different from the usual.

З дитячим або дігтярним милом;
With children or tar soap;

Головним активним компонентом дігтярне мила є березовий дьоготь.
The main active component of tar soap is the birch tar..

Потрібно відмітити, що на гнид воно ніяк не діє, тому після миття голови дігтярним милом можна обполоснути голову оцтом і вичесати залишки паразитів.
Need to mark, it has no effect on the nits, so after shampooing tar soap, you can rinse your head with vinegar and comb the remnants of the parasites.