Що таке ДІЗНАЮТЬСЯ БАГАТО Англійською - Англійська переклад

• learn a lot
• to find out a lot

Приклади вживання Дізнаються багато Українська мовою та їх переклад на Англійською

А ще вони дізнаються багато цікавого про планети і зірки.
Pupils will find out a lot of interesting information about stars and planets.

Навіть часто самі володарі імені заходять до нас на сайт і дізнаються багато нового про себе.
Even the owners themselves often come to our site and learn a lot about themselves.

Жінки дізнаються багато з спостережень, особливо про чоловіків, вони зацікавлені в тому.
Women learn a lot from observation especially about men they are interested in.

Також розмальовують по трафарету фігурку та дізнаються багато цікавих фактів про шоколад.
Participants will also colour a chocolate figurine by stenciling and find out plenty of interesting facts about chocolate.

Студенти дізнаються багато нового про себе, а також і те, на що вони здатні, проживаючи в іншій країні.
Students learn a lot about themselves and what they're capable of by living in a foreign environment.

Будьте Хороші наслідування молодих діти дізнаються багато нового про те, як діяти, спостерігаючи за своїми батьками.
Be a Good Role ModelYoung kids learn a lot about how to act by watching their parents.

Студенти дізнаються багато нового про себе, а також і те, на що вони здатні, проживаючи в іншій країні.
Students learn a lot about themselves, as well as what they are capable of, when living in a foreign country.

Люди з радістю відвідують ці заклади, відпочивають культурно, просвіщаються, дізнаються багато нового і просто спілкуються.
People are happy to visit these places, have a rest culturally, are enlightened, learn a lot of new things and just communicate.

Росіяни дізнаються багато цікавих фактів про свою країну",- говорив у ті часи речник WikiLeaks Крістін Храфнсон.
Russians are going to find out a lot of interesting facts about their country," WikiLeaks spokesman Kristinn Hrafnsson told Kommersant.

Користувачі по всьому світу вже дивляться онлайн камери і дізнаються багато нового для себе, а разом з тим вибирають місце майбутнього відпустки.
Users worldwide are already looking online camera and learn a lot for yourself along with choose the future place of vacation.

Росіяни дізнаються багато цікавих фактів про свою країну",- говорив у ті часи речник WikiLeaks Крістін Храфнсон.
Russians are going to find out a lot of interesting facts about their country,” WikiLeaks spokesman Kristinn Hrafnsson said at the time.

Люди, що працюють з терапевтами часто виявляють, що вони дізнаються багато нового про себе і, що терапія може допомогти їм розвиватися та зміцнюватися.
People who work with therapists often find that they learn a lot about themselves and this can help them grow as individuals.

Кожен день наші туристи дізнаються багато нового про Крим, вчаться новому і пізнають усі принади відпочинку в Криму.
Every day, our visitors will learn a lot about the Crimea, learning new things, and to know all the charm of staying in the Crimea.

Люди, що працюють з терапевтами часто виявляють, що вони дізнаються багато нового про себе і, що терапія може допомогти їм розвиватися та зміцнюватися.
People who work with therapists often find that they learn a lot about themselves and that therapy can help them grow and mature.

Шукаючи, яка серед планет Сонячної системи може бути зроблена з шоколаду, вони дізнаються багато інших цікавих фактів про нашу Сонячну систему.
Searching each planet of the solar system to derive which one is made of chocolate, they learn lots of other interesting facts about our Solar System.

Під час квестів діти дізнаються багато нового та цікавого про професію металурга, роботу підприємств та компанії, у якій працюють їхні батьки.
During quests children were able to learn a lot of new and interesting things about profession of the steelmaker, operation of the enterprises, in which their parents are working.

Любителі подорожувати, ті, кому не сидиться на місці, в своїх мандрах дізнаються багато нового- такого, чого ніяк не дізнається звичайний домосід.
Lovers of travel, those who can not sit still in his travels will learn a lot- such, which does not recognize the usual couch potato.

Вони подорожують, дізнаються багато нового, вчаться, відвідують культурні та світські заходи- все залежить від товщини гаманця глави сім'ї.
They travel, learn a lot of new things, study, attend cultural and social events- it all depends on the thickness of the purse of the head of the family.

Пасажири зможуть побачити київські пам'ятки, пов'язані з історією створення та розвитку столичної залізничної інфраструктури, дізнаються багато цікавих фактів про неї.
Passengers will be able to see the Kiev sights associated with the history of the creation and development of the capital's railway infrastructure, learn many interesting facts about it.

Biograd Boat Show(Биоградская осіння навігаційна ярмарок)- це місце, де дізнаються багато корисної і важливої інформації про плаваннях, укладають ділові контракти і просто добре проводять час.
Boat Show Biograd(biogradsko autumn leather fair) is the place where you will learn a lot of useful and important information about voyages, conclude business contracts, and just have a good time.

Вони із задоволенням зможуть складати 3-D моделі фізичних процесів і хімічних формул, повторять вже вчинений в школі матеріал і дізнаються багато цікавого поза шкільною програмою.
They will be able to compose 3-D models of physical processes and chemical formulas, repeat the material already learned at school and learn a lot of interesting things outside the school curriculum.

В ході заходу діти познайомляться з предметами побуту і інтер'єру житла сибірського селянства, колекцією рукописних, стародрукованих книг, тюменських розписних прялок і дізнаються багато нового і цікавого з історії півдня Тюменської області.
During the event, children will get acquainted with household items and interior of the home of the Siberian peasantry, collection of manuscripts, printed books, Tyumen painted spinning wheels and learn a lot of new and interesting history of the South of the Tyumen region.

Ми дізналися багато про козаків.
We learn a lot about concussions.

Все найкраще, я дізнався багато речей, від вас. Продовження успіху.
All the best, learn a lot from you. Continued success.

Думаю, ми ще дізнаємося багато фактів.
I think we are going to find out a lot.

Діти дізнались багато цікавого про книги.
Kids learn a lot from books.

Але ви дізнаєтеся багато про історію та структуру через кіно.
But you learn a lot about storytelling and structure through filmmaking.

Я дізнаюся багато цікавого та знайомлюся зі своїми однолітками з багатьох країн.
I learn a lot and meet people from many countries.

Також я дізналася багато нового про життя.
I learn a lot about life too.

Мені подобається вчитися, і я дізнаюся багато.
I love participating, and I learn a lot.