Що таке ДІККЕНС Англійською - Англійська переклад

• dickens
• masson

Приклади вживання Діккенс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чарльз Діккенс.
Charles Masson.

Діккенс дуже прив'язався до Мері.
Charles Dickens became very attached to Mary.

Чарльз Діккенс.
Charles Dicken.

І Чарльз Діккенс не був у цьому першовідкривачем.
Charles Masson was the first to write about this.

Життя в Діккенс.
Everyday Life in Dickons.

Помер Чарльз Діккенс 9 червня 1870-ого.
Charles Dickens died on 9 June 1870.

Якби Діккенс жив у наші часи, він був би шокований.
If Leopold were alive today, he would be horrified.

Звільнення від цієї долі прийшло у формі Джона Діккенса, який успадкував 450 фунтів стерлінгів після смерті матері Джона, Елізабет Діккенс.
Deliverance from this fate came in the form of John Dickens inheriting £450 upon the death of John's mother, Elizabeth Dickens.

Чарльз Діккенс написав«Різдвяну пісню» лише за 6 тижнів.
Charles Dicken wrote Christmas Carols in just six weeks.

Аббатство також займає окреме місце, відоме як Куточок поета, яке є місцем відпочинку для таких відомих літературних особистостей, як Чарльз Діккенс.
The Abbey also holds a separate place, known as the Poet's Corner, which is the resting placing for famous literary personalities like Charles Dickens.

Діккенс на секунду отетерів, але потім навіть потиснув йому руку.
Dekins blinked for a second then he laughed and actually shook Andy's hand.

Девід Копперфілд Чарльз Діккенс згадує свого титульного молодого героя, щоб підрахувати роботи Смоллетта як серед своїх улюблених, як дитина.
Charles Dickens's David Copperfield mentions that his young protagonist counted Smollett's works among his favourites as a child.

Діккенс народився у заможній родині в будинку на 1 Mile End Terrace(сьогодні перейменована в 393 Old Commercial Road).
Charles was born at number 13 Mile End Terrace, now 393 Old Commercial Road Portsmouth.

Власники Amazon Kindle зможуть читати класичні тексти таких авторів, як Чарльз Діккенс, Джейн Остін та Томас Гарді, а також багатьох інших, менш відомих авторів.
Owners of the Amazon Kindle, an ebook reader device, will be able to view well known works by writers such as Charles Dickens, Jane Austen and Thomas Hardy, as well as works by thousands of less famous authors.

Чарльз Діккенс писав про неї:«Дочка столяра завоювала собі ім'я і заслужила його».
Charles Dickens wrote of her‘the carpenter's daughter has won a name for herself and has deserved to win it'.

Був відомий, у першу чергу, завдяки своїм крутійським романам, таким як«Пригоди Родеріка Рендома»(1748) та«Пригоди Перегріна Пікля»(1751), що вплинули на пізніших романістів, таких як Чарльз Діккенс.
He was best known for his picaresque novels, such as The Adventures of Roderick Random(1748) and The Adventures of Peregrine Pickle(1751), which influenced later novelists such as Charles Dickens.

Деякий час Діккенс працював редактором журналу“Домашнє читання”, в якому друкував власні твори.
For some time Dickens worked as editor of the magazine“Home Reading”, in which he published his own works.

Христос в батьківському домі» викликав у поважної лондонської публіки бурю обурення, в«Таймс» картина була названа«обурливим», а Чарльз Діккенс відгукнувся про неї як про«низькою, облудною, омерзительной і відразливою».
Christ in the Parental Home caused a storm of indignation in the London public, the Times was described as“outrageous,” and Charles Dickens spoke of her as“low, vile, disgusting, and repulsive.”.

Чарльз Діккенс, 1812- 1870, є одним з найвідоміших і найвпливовіших англійських письменників 19th століття.
Charles Dickens, 1812- 1870, is one of the most famous and influential English writers of the 19th Century.

Проте це була психологічна травма ситуації, і ніхто не здавався зовсім м'яким зацікавленим у своїй тяжкій ситуації, що Діккенс пізніше зважився, описуючи те, що він вважає низькою точкою свого життя:.
However, it was the psychological trauma of the situation, and that nobody seemed at all even mildly interested in his plight, that Dickens would later lament the most when describing what he considered the low point of his life:.

Діккенс любив стиль готичних романів 18 ст., хоча вони вже стали мішенню для пародій.
Dickens loved the style of the 18th century picturesque or Gothic romance novels, although it had already become a target for parody.

Хоча ніхто точно не знає, оскільки Діккенс, схоже, не згадав у формі, яка пережила сьогодні його міркування за назвою"Ebeneezer Scrooge", припускається, що його вибір названої назви був дуже навмисним.
While nobody knows for sure, as Dickens doesn't appear to have mentioned in a form that has survived through today his reasoning behind the name“Ebeneezer Scrooge”, it is speculated that his choice of said name was a very deliberate one.

Діккенс активно цікавився паранормальними явищами і навіть був пов'язаний з відомою лондонською слідчою групою«The Ghost Club».
Dickens was keenly interested in the paranormal, and has even been linked to the famous paranormal investigation group"The Ghost Club" of London.

У цей часовий період Діккенс пише про городян, які стикаються з неймовірно несправедливими вчинками внаслідок початку французької революції.
During this time period, Dickens writes of townspeople who face incredibly unjust acts as a result of the start of the French Revolution.

Діккенс не знав, як можна змінити суспільство в цілому, але він знав, що потрібно спробувати зробити все можливе, щоб людина стала кращою.
Charles Dickens did not know how to change society as a whole, but he knew that it was necessary to try to do everything possible to make a person better.

Що ж, Діккенс мав рацію, і водночас був неправий.[Виправлення: Редьярд Кіплінг][Кіплінг] сказав,"Дружина полковника і селянка Джуді О'Ґрейді є під своїми сукнями сестрами".
Well, Dickens was right and he was wrong.[Correction: Rudyard Kipling][Kipling] said,"The colonel's lady and Judy O'Grady are sisters underneath the skin.".

Діккенс одного разу розповів йому про те, що кожне слово, перш ніж перейти на папір, спочатку їм виразно чується, а персонажі його постійно перебувають поруч і спілкуються з ним.
Once Dickens told him that every word before it went to paper, first they are clearly heard, and his characters are always nearby and communicate with him.

Діккенс народився 7 лютого 1812 року в сільській Англії до сім'ї середнього класу, який став збіднілим, коли його батько, клерк під назвою Джон, неправильно керував його фінансами і, врешті-решт, був відправлений до кар'єри в Мархальсе.
Dickens was born on February 7, 1812 in rural England to a middle class family turned impoverished when his father, a clerk named John, mismanaged his finances and ended up being sent to Marshalsea debtors' prison.

Чарльз Діккенс, автор численної низки класичних книг, включаючи«Олівера Твіста»,«Повісті про два міста» та«Різдвяної пісні» навчався у початковій школі, поки його життя круто не змінилося, коли його батько був арештований за борги.
Charles Dickens, author of numerous classics including Oliver Twist, A Tale of Two Cities, and A Christmas Carol, attended elementary school until his life took a twist of its own when his father was imprisoned for debt.