Що таке ДІЛОВИХ ОПЕРАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• business operations
• business transactions

Приклади вживання Ділових операцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Структурування ділових операцій;
Structuring of business operations;

Більшість ділових операцій є дуже формальними.
Many business transactions are extremely formal.

Військові терміни не годяться для опису ділових операцій.
Military terms are inappropriate for the description of business operations.

Невдалий час для ділових операцій, пов'язаних з ризиком.
Bad time for business operations associated with risk.

Франція була ближчою і мала багато налагоджених ділових операцій.
France was closer and had many well-established business operations there.

Аналіз ефективності ділових операцій та визначення часток ринку;
Analyse business operation efficiency and measure market shares;

Ці інтереси охоплюють ряд аспектів у рамках наших ділових операцій, а саме:.
These interests cover a number of aspects of our business operations, namely:.

Активи від зупинених ділових операцій складають 9,9% всіх активів групи.
Assets from discontinued business operations account for 9.9% of the group's assets.

Спеціальне використання підтримки аналізу застосовується до поточних ділових операцій.
A special use of Analyses Support is applied to ongoing business operations.

Чіткий опис дійсного характеру ділових операцій, активів чи зобов'язань;
(a) Describes clearly the true nature of business transactions, assets or liabilities;

Манафорт і Дерипаска заявили, що рахунки були відкриті для законних ділових операцій.
Manafort and Deripaska have said the accounts were opened for legitimate business transactions.

При веденні ділових операцій з іноземними партнерами велике значення має реальне перевезення грошових коштів.
When conducting business transactions with foreign partners, rapid cash flow is of great importance.

Ця область права є основою для міжнародних ділових операцій і розвиток міжнародних ринках.
This area of law provides a basis for international business transactions and the development of international markets.

Ми використовуємо дані для надання та поліпшення запропонованих нами послуг, а також для проведення основних ділових операцій.
We use data to provide and improve the Service we offer and perform essential business operations.

Для регулярних ділових операцій та виконання наших Умов та Правил з вами, щоб скористатися послугами TransferGo.
For regular business operations and fulfillment of our Terms and Conditions agreement with you to use TransferGo's services.

Ми використовуємо дані для надання та поліпшення запропонованих нами послуг, а також для проведення основних ділових операцій.
We use data to provide and improve the Services we offer, and to perform essential business operations.

Net revenue- це прибуток, отриманий від звичайних ділових операцій, і включає знижки і відрахування за повернутий товар.
Revenue is the income generated from normal business operations and includes discounts and deductions for returned merchandise.

Компанія також повинна відповідати вимогам законодавства по боротьбі з хабарництвом і корупцією в юрисдикціях ведення своїх ділових операцій.
The company should also comply with the legislation on combating bribery and corruption in jurisdictions conducting its business operations.

Нещодавно блокчейн почав використовуватися для ділових операцій, таких як автоматизація управління ланцюгами постачання й міжнародні грошові перекази.
Recently, the blockchain began to be used for business operations, such as automation of supply chain management and international money transfers.

Раніше професіонали та деякі інші ділові люди мали необхідність в Інтернеті для здійснення своїх ділових операцій чи інших робіт.
Earlier, professionals and some other business people had the necessity of the internet in order to make their business transactions or some other works.

Міждисциплінарного підходу забезпечує Вам зрозуміти весь спектр юридичних, соціальних та економічних аспектів корпоративних організацій та міжнародних ділових операцій;
A multi-disciplinary approach ensures you that understand the full range of legal and economic tax aspects of corporate organizations and international business transactions;

Він також підкреслив, що на даний момент UniCredit Bank концентрується на проведенні звичайних ділових операцій, особливо торгових та операцій компаній-експортерів і т. д.
He also underlined that in this moment UniCredit Bank concentrated to run ordinary business operations, especially in trade finance, work with companies-exporters etc.

Міждисциплінарного підходу забезпечує Вам зрозуміти весь спектр юридичних, соціальних та економічних аспектів корпоративних організацій та міжнародних ділових операцій;
A multi-disciplinary method ensures you understand the total range of authorized, social and economic aspects of company organizations and international business transactions.

Латвія має унікальне географічне і культурне становище, забезпечуючи стратегічне місце для ділових операцій, орієнтованих як на розвинені економіки ЄС, так і на східний ринок.
Latvia has a unique geographical and cultural position, providing a strategic location for business operations targeting developed economies of the EU and emerging markets of eastern neighbours.

Насправді, Японія відчуває брак юристів, що спеціалізуються в договорі і цивільного права у зв'язку з економічного зростання і акцент на проведенні міжнародних ділових операцій.
In fact, Japan is experiencing a shortage of lawyers specializing in contract and civil law due to economic expansion and emphasis on international business transactions.

Нагородами факультет вчить останні досягнення у сфері міжнародної торгівлі, міжнародних фінансів, міжнародних ділових операцій, оподаткування транскордонних транзакцій та інших суміжних тем.
The award-winning faculty teaches the latest developments in international trade law, international finance, international business transactions, taxation of cross-border transactions and other related topics.

Якщо ви підприємець, або мають намір почати ділове підприємство найближчим часом, Ви, можливо, буде потрібно звернутися до юридичного консультанта для безпроблемний ділових операцій.
If you are a businessperson, or intend to start a business venture soon, you may need to turn to a legal consultant for hassle-free business operations.

Міждисциплінарного підходу забезпечує Вам зрозуміти весь спектр юридичних, соціальних та економічних аспектів корпоративних організацій та міжнародних ділових операцій;
It enables a multi-disciplinary approach that ensures you to understand the full range of legal, social and economic aspects of corporate organizations and international business transactions.

Наші випускники готові надати студентам знання і життєво необхідної для вбивств зайнятості початкового рівня в бізнесі, вищу освіту, а також особистих ділових операцій.
Our graduates are ready to provide students with the vital knowledge and skills required for entry-level employment in business, postsecondary education, and personal business transactions.