Що таке ОПЕРАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• operations
• transactions
• surgery
• operation
• surgeries
• transaction

Приклади вживання Операцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Глобальних операцій.
GLOBAL OPERATIONS.

Кількість операцій за рік.
Number of surgeries per year.

Операцій залишаються без змін.
The operands remain unchanged.

Мільярдів операцій за секунду.
Billion operations a second.

Операцій, які не відбувалися раніше.
An activity that has not taking place before.

Кількість операцій в місяць.
Number of transaction(monthly).

Після операцій вона ледве виглядає людиною.
After the surgeries, she barely looks human.

Понад 1500 операцій на рік.
More than 1500 of surgeries per year.

Багато операцій ми виконуємо спільно з армією.
I did take part in operations together with the army.

Виконання операцій push та pop.
It performs the operation of push and pop.

Операцій повинно здійснюватися залежно від того.
The operation should be carried out depending upon the..

Я такіх операцій нікогда не делала”.
I have never had an operation.”.

Вироблення директив щодо операцій поза межами кордонів Альянсу.
Guidelines for Missions Outside Alliance Borders.

Зробити 10 операцій і довести, що ти кращий.
Make 10 multiplications and prove youre the best.

Зосередження кредитних ресурсів та операцій у великих і найбільших банках.
Interstate banking and mergers into bigger and bigger banks.

Кількість операцій, які я пройшов, ймовірно, становить 300.
The number of surgeries I have has is probably 300.

Інвестиційні критерії IIP для прямих інвестицій і банківських операцій- різні.
IIP's investment criteria for direct investment and banking transactions are different.

Існує ряд операцій, які проводяться протягом одного дня.
There are a number of surgeries that take place within one day.

Зміни, внесені НБУ, спрямовані перш за все на регулювання операцій ескроу рахунків.
The changes introduced by NBU primarily aim at regulating operation of escrow accounts.

Послуги контролю операцій за корпоративним картковим рахунком.
Services of control over operations on a corporate card account.

Програма щодо забезпечення витратними матеріалами операцій вроджених вад серця у дітей Харківського регіону.
The program to provide consumables for surgeries on congenital heart disease in childrenin Kharkiv region.

Виконання операцій, що забезпечують передавання електронних.
Implement procedures that will ensure the rapid electronic transmission.

Обслуговування корпоративних операцій та участь у корпоративних подіях від імені клієнта;
Corporate actions and participation in corporate actions on behalf of the client.

Також немає операцій з американськими операторами, а телефон коштує 800 доларів.
There are also no US carrier deals, and the phone costs $800.

Виконання цих складних операцій між каналами має бути доступним клієнтам.
Making these complex'hand-offs' between channels must be fluid for the customer.

Здійснення операцій на ринку цінних паперів від свого імені(зокрема андеррайтинг).
Performing the transaction in the securities market on own name(including underwriting).

Виділяють кілька видів операцій, враховуючи ознаки прояву синдрому Поланда:.
There are several types of surgeries, taking into account the signs of Poland syndrome:.

Перелік продуктів та операцій по обробці/переробці, які надають продукції статус походження.
LIST OF PRODUCTS AND WORKING OR PROCESSING OPERATIONS WHICH CONFER ORIGINATING STATUS.

Результатами таких операцій були сотні масових поховань, виявлених пізніше по всій країні.
Hundreds of mass graves resulting from operations were later discovered throughout the country.

Здійснення торгових операцій здійснюється з дотриманням конфіденційності і є абсолютно безпечним.
Trade dealing is done with careful observation of confidentiality and is absolutely safe.