Що таке СВОЇХ ОПЕРАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• its operations
• of their transactions

Приклади вживання Своїх операцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не може зрозуміти глибину своїх операцій.
Can't fathom the depth of its transactions.

Це забезпечує безпеку та безпеку своїх операцій без фінансових проблем.
This keeps their transactions safe and secure without having financial issues.

В подальшому Роммель зміцнив місто і використовував його як базу для своїх операцій.
Rommel would further fortify the city and use it as a base for his operations.

IBM просунулась вперед з 20/20/60 для своїх операцій.
IBM is pushing forward with a 20/20/60 ratio for its operations.

Тільки потрібно виграти тільки 55% своїх операцій, щоб заробити гроші з IQ OPTION.
Only need to win only 55% of their trades to earn money with IQ OPTION.

Спочатку керівники центральних банків прагнули до цілковитої анонімності своїх операцій.
ORIGINALLY, the central bankers sought complete anonymity for their activities.

Багато фірм вже рухаються частині своїх операцій з Великобританії і Європи.
Many firms are already moving parts of their operations out of the UK and Europe.

У 2017 році АББ продовжувала реалізовувати подальше вдосконалення та зміцнення своїх операцій.
In 2017, ABB continued to drive towards further streamlining and strengthening its operations.

І внаслідок своїх операцій Ізраїль уже завдав істотної шкоди терористичній інфраструктурі Хамасу в Газі.
And as a result of its operations, Israel has already done significant damage to Hamas's terrorist infrastructure in Gaza.

Банк повідомляє своїх членів про дату початку своїх операцій.
The Bank shall notify its members of the date of the commencement of its operations.

Оскільки трейдерів оцінюють по тому, скільки прибули вони отримують від своїх операцій, дуже просто побачити, чиї дії ефективні для організації.
When traders are evaluated on how much profit they make on their transactions, it becomes easy to see whose actions are effective.

Спочатку керівники центральних банків прагнули до цілковитої анонімності своїх операцій.
In the beginning, the heads of Central banks sought to complete anonymity of their operations.

Тим часом ЄС не може і не буде змінювати дуже бюрократичну й помірковану геостратегічну логіку своїх операцій через російсько-українську війну.
The EU cannot change the bureaucratic rather than geostrategic logic of its operation because of the Russian-Ukrainian war.

Це області, де ви маєте найбільшу ймовірність зробити гроші, і тут ви повинні робити більшу частину своїх операцій.
These are the areas where you have the greatest chance of making money, and here you have to do most of their transactions.

До мирної угоди 2005 року, LRA використовувала Західну Екваторію як базу для своїх операцій проти уряду президента Уганди Йовері Мусевені.
Before the 2005 peace deal, the LRA had used Western Equatoria as a base for its operations against the Ugandan government of President Yoweri Museveni.

У НАТО могли б отримати вигоду від офіційної співпраці з ОДКБ при проведенні своїх операцій в Афганістані.
NATO could benefit from formal cooperation with the CSTO in conducting its operations in Afghanistan.

Завдяки цьому Windrose покращує ефективність своїх операцій, знижує одиничні витрати і пропонує покращений та послідовний продукт для клієнтів.
Thanks to this, Windrose improves the efficiency of its operations, reduces unit costs and offers an improved and consistent product for the customers.

Фінансування є продовженням політики банку в підтримці стратегії«Noble Group» щодо розвитку й збільшення обсягу своїх операцій у чорноморському регіоні.
In addition, the Bank's financing is supporting the Noble Group's strategy to develop its operations in the Black Sea region.

Команда використовувала базу Brawn GP в Бреклі для своїх операцій, і Росс Браун залишився в якості технічного директора команди до кінця сезону Формули-1 2013 року.
The team used the Brawn GP base in Brackley for its operations and Brawn stayed on as team principal until the end of the 2013 season.

Зареєстровані користувачі мають доступ до закритої особистої зони WMchanger, де вони завжди можуть побачити історію своїх операцій з Сервісом.
Registered users have access to private personal zone of WMchanger, where they can always see the history of their transactions with the Service.

Можливо, вони уникатимуть використати для розширення своїх операцій легкі гроші, тому що пам'ятатимуть про неминуче закінчення буму.
It may be that they will avoid using for an expansion of their operations the easy money available, because they will keep in mind the inevitable end of the boom.

Такий підхід показує не тільки здатність компанії генерувати потік, але також сигналізує про те, що компанія повинна мати можливість продовжувати фінансування своїх операцій.
This shows not only the company's ability to generate cash flow but it also signals that the company should be able to continue funding its operations.

Ви маєте право використовувати Програмне забезпечення лише для гарантування безпеки своїх операцій і захисту тих комп'ютерних систем, для яких надано Ліцензію.
You are only entitled to use the Software to safeguard your operations and protect those Computers or computers systems for which You have obtained a License.

В ході своїх операцій Libertex виграв 30 міжнародні нагороди від фінансових журналів і установ для його якості підтримки клієнтів та інноваційних технологій рішень.
During its operations Libertex has won 30 international awards from financial magazines and institutions for its customer support quality and innovative tech solutions.

Поліція повинна отримати належні засоби для підвищення ефективності своїх операцій проти таких банд наркоторговців, як цього вимагає від нас Рада Європи.
The police must be given adequate means for increasing the effectiveness of their campaign against these gangs of traffickers, as the Council of Europe asks us to do.

Щоб розмістити свою штабквартиру за межами міської юрисдикції і створити безпечну зону для своїх операцій, організація Капоне перебазувалася у Ціцеро, штат Іллінойс.
To put its headquarters outside of city jurisdiction and create a safe zone for its operations, the Capone organization muscled its way into Cicero, Illinois.

Щоб комерційні банки тієї чи іншої країни втратили гроші в більшості своїх операцій, необхідно, щоб ця територія опинилася в кризі абсолютної надзвичайної ситуації.
For the commercial banks of a given country to lose money in the majority of their operations, it is necessary that this territory is in a crisis of absolute emergency.

Для досягнення своєї мети компанія продовжуватиме підвищувати енергетичну ефективність своїх операцій при переході до чистих джерел для своїх енергетичних потреб.
To meet its new renewable energy goal, GM will continue to improve the energy efficiency of its operations while transitioning to clean sources for its power needs.