Що таке ХІРУРГІЧНИХ ОПЕРАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• surgical operations
• surgeries
• surgical procedures
• surgery

Приклади вживання Хірургічних операцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комплект для хірургічних операцій універсальний.
Set for surgeries universal.

Сприятливі дні для хірургічних операцій:.
Favorable days for the surgical operations:.

Для яких хірургічних операцій можна використовувати лапароскопію?
For what surgical procedures can laparoscopy be used?

Керівництво з хірургічних операцій.
Manual Of the Operations of Surgery.

Швидкі темпи реабілітації після ряду захворювань і хірургічних операцій.
The rapid rehabilitation after illnesses and surgeries.

Читати далі Комплект для хірургічних операцій універсальний.
Set for surgeries universal.

Вона дозволяє зварювати живі м'які клітини під час хірургічних операцій.
It allows for real-time observation of cells during a surgery.

Простирадло стоматологічне для хірургічних операцій, розмір 140х60 см.
Sheets for dental surgeries, size 140×60 cm.

Реабілітація після хірургічних операцій, травм, інфекцій, хіміотерапії.
Rehabilitation after surgery, trauma, infection, chemotherapy.

Трансплантація печінки являє собою одну з надзвичайно складних хірургічних операцій.
Liver transplantation is one of the very complex surgeries.

Елиот зробив більше за 300 хірургічних операцій під гіпнозом.
A Scottish physician performed over 300 surgeries with Hypnosis.

Дві третини населення Землі не мають доступу до простих хірургічних операцій.
Two thirds of the world's population does not have access to safe surgical procedures.

Використовується для всіх видів хірургічних операцій, в тому числі тривалих.
Used for all types of surgical operations, including long-term.

Гранати допомагають людям під час реабілітації після захворювань і хірургічних операцій.
Pomegranates help people during rehabilitation after diseases and surgeries.

Минуло три роки і 17 пластичних хірургічних операцій, щоб відновити її обличчя.
It took 3 years and 17 plastic surgeries to reconstruct her face.

Багатьом пацієнтам даний препарат допоміг відновитися після перенесених хірургічних операцій.
Many patients this drug helped to recover after the surgical operations.

Читати далі Комплект простирадл для хірургічних операцій №1. Гінекологічний. Універсальний.
Set of sheets for surgery№1. Gynecological. Universal.

Щороку викладачі кафедр проводять більше 100 тисяч консультацій, понад 8 тисяч хірургічних операцій.
Each year, the staff conducts more than 100,000 consultations over 8000 surgeries.

Минуло три роки і 17 пластичних хірургічних операцій, щоб відновити її обличчя.
It took three years and 17 plastic surgical operations to reconstruct her face.

При плануванні ортодонтичного, ортопедичного лікування і проведенні хірургічних операцій(наприклад імплантація);
In orthodontic, orthopedic treatment planning and performing surgical procedures(implantation);

Робот забезпечує точність, підвищує ефективність та зменшує інвазивність хірургічних операцій.
The robot ensures precision, improves effectiveness and reduces invasiveness of the surgical procedure.

Комплект для хірургічних операцій універсальний Комплект для хірургічних операцій універсальний- Приватне підприємство«Релакс».
Set for surgeries universal Set for surgeries universal- Private enterprise«Relax».

Рекомендується для відновлення тканин після хірургічних операцій, за допомогою цієї терапії процес загоєння відбудеться набагато швидше;
It is recommended for tissue repair after surgery, with this therapy the healing process will occur much faster;

Серветки(простирадла) одноразового використання, виготовлені з тканин(матеріалів) товарної позиції 5603, що використовуються під час хірургічних операцій.
Single-use drapes made up of fabrics of heading 5603, of a kind used during surgical procedures.

Ці травми можуть вимагати серйозних хірургічних операцій, таких як трансплантація рогівки ока, а в деяких випадках призвести до постійної втрати зору.
These injuries can require serious eye surgeries such as corneal transplants, and in some cases lead to permanent vision loss.

Симптоми непереносимості глютену у дітей часто з'являються після хірургічних операцій на кишечнику(наприклад, як ускладнення після видалення апендикса).
Symptoms of gluten intolerance in children often appear after surgical operations on the intestine(for example, as a complication after removal of the appendix).

Все більш широке застосування отримують вітамінні препарати при лікуванні інфекційних захворювань, після хірургічних операцій, для усунення побічної дії антибіотиків, сульфаніламідів і т. д.
Vitamin preparations are becoming more widely used in the treatment of infectious diseases, after surgical operations, to eliminate the side effects of antibiotics, sulfonamides, etc.

Істотно скорочується реабілітаційний період після хірургічних операцій(окрім випадків імплантації штучних матеріалів) і поранень.
The rehabilitation period after surgical operations(except for cases of implantation of artificial materials) and wounds is significantly shortened.

Професори Вольф та Зільбергумер надають консультації щодо хірургічних операцій при шлунково-кишковій онкології(товстої кишки, підшлункової залози, шлунку та раку печінки).
Professors Wolf and Silberhumer provide consultations regarding surgeries in gastrointestinal oncology(colon, pancreatic, stomach, and liver cancer).