Що таке ГОСПОДАРСЬКИХ ОПЕРАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• of business transactions
• of economic operations
• business operations
• economic transactions
• of commercial transactions

Приклади вживання Господарських операцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що таке«Журнал господарських операцій»?
What is the Journal of Economic Operations?

Первинне документальне оформлення господарських операцій;
Initial documentation of business transactions;

Юридичний супровід господарських операцій та договірних відносин;
Legal assistance of economic operations and contractual relations;

Аналіз податкових наслідків господарських операцій.
Assessing the tax consequences of business transactions.

Окремих видів господарських операцій, рахунків чи статей звітності.
Certaintypes of business transactions, accounts and financial statement items.

Роз'яснення податкових наслідків господарських операцій;
Explanation of tax consequences of business transactions;

Відображення всіх господарських операцій у програмі по веденню бухгалтерського обліку.
Reflecting all business transactions in the accounting program.

Сприяти передачі коштів або здійсненню господарських операцій.
To facilitate the transfer of funds or conduct business transactions.

Визначення відповідності ведення господарських операцій правилами бухобліку;
Determination of compliance of economic operations with accounting rules;

Об'єкт дослідження- принципи бух обліку господарських операцій.
Object of research- accounting principles of business operations.

Супровід господарських операцій, досудове врегулювання спорів(медіація), комплаенс.
Support of economic operations, pre-trial settlement of disputes(mediation), compliance.

Унеможливлення певних видів бізнес-діяльності і господарських операцій;
Restriction of some types of business activities and economic operations;

Контроль коректності відображення господарських операцій в базі даних.
Control the correctness of the reflection of business transactions in the database.

Юридичний аудит податкових наслідків угод та господарських операцій;
Legal audit of tax consequences of business contracts and business transactions.

Доходи від господарських операцій, контрактовані або орендовані підприємствами чи іншими підприємствами;
Income from business operations contracted or leased from enterprises or other undertakings;

Практичні приклади вибору методів для різних типів господарських операцій.
Practical examples of the choice of methods for different types of business operations.

Проведення аудиту(інвентаризації) господарських операцій з метою виявлення контрольованих операцій;.
Audit(inventory) of business transactions in order to identify controlled transactions;.

Надання усних та письмових консультації щодо оподаткування окремих господарських операцій Клієнтів;
Provision of verbal and written consultations on taxation of Client's business transaction.

Оцінка податкових ризиків при здійсненні господарських операцій, консультації з податкової оптимізації і податкового структурування.
Assessment of tax risks in business operations, consultations on tax optimization and tax structuring;

Ми працюємо з усіма компаніями незалежно від їх розміру та складності господарських операцій.
We work with all companies irrespective of their size and complexity of business transactions.

Простежування відображення господарських операцій в інформаційних системах, що формують дані для бухгалтерської звітності(наскрізні перевірки).
Tracking the reflection of business transactions in information systems that form data for financial statements(end-to-end inspections).

Наша компанія розробляє і застосовує найбільш раціональні правові механізми здійснення господарських операцій.
Our company develops and applies the most rational legal mechanisms of carrying out of economic operations.

Запропоновано класифікацію господарських операцій за різними ознаками, що забезпечує системність розгляду цієї категорії.
A classification of economic operations by various attributes has been suggested in order to ensure the systemacity in consideration of this category.

Розроблення системи і форми внутрішньогосподарського(управлінського) обліку, звітності та контролю господарських операцій.
System and form development of internal(managerial) accounting, reporting and control of business transactions.

З 2018 р. для визначення критерію за обсягом господарських операцій застосовуються ціни, які відповідають принципу«витягнутої руки».
From 2018, prices are used to determine the criterion in terms of the volume of business transactions, which correspond to the«arm's length» principle.

Формування фінансової звітності за МСФЗ й П(С)БО та відображення в бухгалтерському обліку окремих складних господарських операцій.
The formation of financial statements in accordance with IFRS and GAAP(National Standards) and recognition of certain complex economic transactions in the accounts.

АФ«ПАРИТЕТ» консультує Клієнтів з питань податкового планування, структурування, експертизи господарських операцій та інвестиційних проектів, надає рекомендації щодо їх поліпшення.
PARITET law firm advises Clients on the issues of tax planning, structuring, expert examinations of business transactions and capital investment projects and provides recommendations for improvement.

Визначення документальної обґрунтованості відображення фінансово-господарських операцій щодо нарахування та сплати банками податків та їх відповідність даним обліку та звітності, чинному законодавству;
To determine documentary justification of financial and business operations for calculation and payment of taxes by banks and their compliance with accounting and reporting data and current legislation;

Забезпечення відображен­ня господарських операцій на рахунках та у регістрах бухгалтер­ського обліку на основі загальних принципів, таких як обачність, безперервність, автономність, послідовність, періодичність тощо.
Accompaniment in representing of economic operations on the accounts and registers of accounting reports based on general principles such as accuracy, continuity, autonomy, consistency and periodicity etc.

Зменшення нераціонального використання коштів підприємства завдяки своєчасному плануванню господарських операцій, товарно-матеріальних і фінансових потоків і контролю за їх реальним здійсненням;
Reduction of unreasonable use of assets of the enterprise due to the timely planning of economic operations, commodity and financial flows and the control over their real realization;