Що таке OTHER OPERATIONS Українською - Українська переклад

• інші операції
• інші дії
• інших операцій
• іншими операціями
• інших операціях

Приклади вживання Other operations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perform other operations;
Для здійснення інших операцій;

K3b is currently busy and cannot start any other operations.
K3b в даний час зайнята і не може почати ніяку іншу дію.

For other operations it is mandatory.
Для інших підприємств він є орієнтовним.

Is it possible to combine lipofilling with other operations?
Чи можливе виконання роботи в комбінації з деякими іншими операціями?

In other operations in the chemical industry.
При інших діях в хімічній промисловості.

These operations are used to combine other operations.
Такі операції застосовуються в поєднанні з іншими операціями.

Like many other operations, these are as well to fail.
Подібно до інших дій, вони також зазнають невдачі.

Atlet ARRV itself can be used during recovery, transportation or other operations.
Сама БРЕМ«Атлет» може бути задіяна в інших евакуаційних, транспортних чи інших операціях.

The right to perform other operations that do not conflict with applicable legislations;
Право на здійснення інших операцій, що не суперечать чинному законодавству;

The rest is operating digital tools and services that are common to Voice, but also many other operations.
Решта- це керування цифровими інструментами та послугами, спільними для Voice, але також і багатьма іншими операціями.

Other operations from 5 to 180 minutes(average processing time of this operation totals 40 minutes).
Інші дії від 5 до 180 хвилин(середній строк обробки цих дій становить 40 хвилин).

The plus sign can also indicate many other operations, depending on the mathematical system under consideration.
Знак плюс може також вказувати на безліч інших операцій, залежно від математично розглянутої системи.

When pictures are placed in ImageBoard, they can be added to albums and perform other operations as a group.
Коли фотографії поміщені в Image Board, можна буде додавати їх в альбоми, а також виконувати різні операції як з групою.

And other operations to change the internal website parameters, which affect the promotion of sites in the search engine results.
Та інші роботи по зміні внутрішніх параметрів сайту, які впливають на просування сайтів в результатах видачі пошукових машин.

Russian media called them“unknown” or“refined liberals”, so as not to attract attention to other operations of Ukrainian hacktivists.
Російські ЗМІ назвали їх«невідомими» чи«вишуканими лібералами», щоб не привертати увагу до інших операцій українських хактивістів.

Fees for other operations with PROSTIR cards, such as cash withdrowals or card-to-card remittances are set by the issuing bank.
Оплата за решту операцій з картками ПРОСТІР, як, наприклад, зняття готівки чи переказ з картки на картку, здійснюється згідно із тарифами банку, який випустив(емітував) картку.

Space lift is characterized by a short rehabilitation period(up to three days) and a minimum number of complications, as compared with other operations.
Для спейслифтинга характерним є короткий реабілітаційний період(до трьох днів) і мінімальний, у порівнянні з іншими операціями, число ускладнень.

SFTP(SSH File Transfer Protocol) is an application layer protocol to copy and perform other operations with the files via reliable and secure connection.
SFTP(англ. SSH File Transfer Protocol)- протокол прикладного рівня, призначений для копіювання та виконання інших операцій з файлами поверх надійного і безпечного з'єднання.

(or any other operations discussed or taught herein) may be described as being performed by specific components e.g., components of the system 100 and/or components of a system 300 as shown in FIG.
(або будь-які інші операції, описані в цьому документі) можуть бути описані як такі, що виконуються конкретними компонентами наприклад, компонентами системи 100 і/або компонентами з Фіг.

Localisation data based on GPS, beacon technology, localisation data derived from other operations(e.g. card payments to the trader on the business premises).
Дані про локалізацію на основі GPS, технологія beacon, дані про локалізацію, отримані від інших операцій(наприклад, карткові платежі торговцю в комерційних приміщеннях).

Waste at these stages are obtained in the form of remnants of marmalade, not selected a form of cells, scraps from the cutting formations-smеta sugar in transit, sprinkled and other operations.
Відходи на зазначених стадіях виходять у вигляді залишків мармеладу, що не обраного з осередків форм, обрізків від різання пластів, цукру-смета при транспортуванні, обсипання та інших операціях.

Without investments in technical development- solutions allow you to issue and carry out other operations with tickets, manage and control the work of subagents and consolidators.
Без вкладень в технічну розробку- рішення дозволяють оформляти та проводити інші операції з квитками, керувати і контролювати роботу субагентів і консолідаторів.

The station, whose name translates as“Heavenly Palace,” played host to two crewed missions that included China's first female astronauts and served as a test platform for perfecting docking procedures and other operations.
Станція, назва якої перекладається як“Небесний Палац”, візит екіпажем місії, яка включала першу в історії Китаю жінки-космонавти і служить тестовій платформою для вдосконалення процедури стикування та інших операцій.

Buy shares and other securities of other issuers, other operations at financial and stock markets, with the exception of holding funds on current and deposit accounts in banks and the purchase of State and municipal domestic securities;
Купувати акції та інші цінні папери інших емітентів, здійснювати інші операції на фінансових і фондових ринках, за винятком зберігання коштів на поточних і депозитних рахунках у банках та придбання державних і муніципальних цінних паперів;

Rectally, this preparation is also used in the case ofintestinal infections in pediatric patients, and in preparation for gynecological and other operations(to prevent complications of an infectious nature).
Ректально даний препарат використовують і в разікишкових інфекцій у пацієнтів дитячого віку, і з метою підготовки до гінекологічних та іншими операціями(для запобігання ускладнень інфекційного характеру).

The Company hereby notifies the Client that deals and other operations with financial tools of Forex and CFD markets in interests of the third parties and in own interests of the Company can become the reason of conflict between property and other interests of the Company and You.
Цим Компанія повідомляє Клієнта про те, що угоди та інші операції з фінансовими інструментами ринку Форекс і з CFD в інтересах третіх осіб і у власних інтересах Компанії можуть створити конфлікт між майновими та іншими інтересами Компанії і Вами.

Todobank is a project of MEGABANK, JSC, which allows everyone to freely pay for utilities, make money transfers, manage their own finances and perform many other operations in a convenient mobile application.
Todobank- це проект АТ«МЕГАБАНК», який дозволяє кожному вільно сплачувати за комунальні послуги, робити перекази, керувати власними фінансами та робити багато інших операцій у зручному мобільному додатку.

The main tasks of AMS are registration and management of merchant applications, administration, and configuration of terminal' parameters, ensuring the security of transaction execution, execution of purchase transactions, and other operations.
Основні завдання AMS- це реєстрація та управління додатками торговців, адміністрування і конфігурування параметрів, забезпечення безпеки виконання транзакцій, виконання транзакцій покупки та інших операцій.

Information on all types of settlements with employees of the organization, other than payroll calculations and accounts with accountable persons, is accounted for in Account 73"Calculations with Personnel for Other Operations.".
Бухгалтерських облік розрахунків з працівниками організації, крім розрахунків з оплати праці та розрахунків за підзвітними сумами, здійснюється на головному рахунку 73«Розрахунки з персоналом за іншими операціями».

The management level of the cartels is constructed in line with rigid hierarchical diagrams, and various cells are separated out at the lower levels, each of which is involved in a specific form of criminal activity, and is not informed about the other operations in which the cartel is involved.
Керівний рівень картелів будується за жорсткою ієрархічною схемою, а на нижчому рівні виділяються окремі осередки, кожна з яких займається певним видом злочинної діяльності і не обізнана про інші операції картеля.