Що таке OTHER TRANSACTIONS Українською - Українська переклад

• інші операції
• інші транзакції
• інші угоди
• інших трансакціях
• інших правочинів
• інших операцій
• іншими операціями
• інших транзакцій
• інших угод
• іншими транзакціями

Приклади вживання Other transactions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Main contracts and other transactions;
Основні контракти та інші транзакції;

Other transactions with these banks are allowed.
Всі інші транзакції з цими банками дозволено.

Work with contracts and other transactions.
Робота з договорами та іншими правочинами.

Sales and other transactions with land;
Купівлі-продажу та інших операціях з землею;

Processing and verifying orders, payments and other transactions.
Обробку та перевірку замовлень, платежів та інших транзакцій;

Major contracts and other transactions of the company.
Основні контракти та інші транзакції компанії.

The operation enters the network, where blocks are formed from this and other transactions.
Операція надходить в мережу, де з цієї та інших транзакцій формуються блоки.

Main contracts and other transactions including:.
Основні контракти та інші транзакції, що включають:.

The Loko-London spot price serves as the basis for price calculations that underlie all other transactions.
Ціна"спот Локо-Лондон" служить базою для розрахунку цін, що лежать в основі всіх інших угод.

Any reservations, updates, purchases or other transactions through our websites.
Будь-які застереження, оновлення, покупки та інші транзакції за допомогою наших веб-сайтів.

Other transactions on your account can only be accessed if someone knows your personal access code.
Інші транзакції на Вашому рахунку можуть бути доступні тільки, якщо хтось знає ваш особистий код доступу.

After the verification, the transaction is combining with other transactions to create a block of data.
Після перевірки транзакція об'єднується з іншими транзакціями для створення блоку даних.

(ii)for other transactions that are collectively, but not individually, significant, a qualitative or quantitative indication of their extent.
(ii) стосовно інших операцій, які є значними не окремо, а сукупно,- якісні або кількісні показники їх масштабу.

Thus, data modifications(insert, update, delete operations) from other transactions could affect the result set.
Таким чином, модифікації даних(операції вставки, оновлення, видалення) з інших транзакцій можуть упливати на результат.

(ii)for other transactions that are collectively, but not individually, significant, a qualitative or quantitative indication of their extent.
(ii) для інших операцій, які є суттєвими в сукупності, а не окремо, якісні та кількісні показники їхніх обсягів.

Accordingly, the resulting cash flows are classified in the same way as other transactions with owners described in paragraph 17.
Відповідно, кінцеві грошові потоки класифікуються так само, як інші операції з власниками, описані в параграфі 17.

The current instability of the economic situation in Ukraine, leading to a significant increase in risk when buying- selling, lending, investing and other transactions.
Існуюча нестабільність економічної ситуації в Україні приводить до значного збільшення ризиків при купівлі- продажу, кредитуванні, інвестуванні та інших трансакціях.

Analytical accounting for account 73"Calculations with personnel for other transactions"; is conducted for each employee of the organization.
Аналітичний облік за рахунком 73"Розрахунки з персоналом за іншими операціями" ведеться по кожному працівнику організації.

In other than exceptional cases, the tax administration should not disregard the actual transactions or substitute other transactions for them….
В усіх випадках, крім виняткових, податкові органи не повинні ігнорувати фактичні операції або замінювати їх іншими операціями.

Such services may cover IT support, market research by personnel in Ukraine, other transactions, that are not directly related to core business activity.
Це може бути ІТ підтримка, дослідження ринку силами персоналу в Україні, інші операції, що безпосередньо з основним бізнесом не пов'язані.

Use a blockchain can provide generous economy of means, allowing the systems of gateway calculations to process transactions, transfers and other transactions much quicker.
Використання блокчейн може забезпечити щедру економію коштів, дозволяючи системам міжмережевих розрахунків обробляти угоди, переклади і інші транзакції набагато швидше.

The rules of this Article shall not extend to petty domestic and other transactions of youth which they have the right to conclude on their own in accordance with Article 28 of this Code.
Правила цієї статті не поширюються на дрібні побутові та інші угоди малолітніх, які вони вправі здійснювати самостійно відповідно до статті 28 цього Кодексу.

We carry out the translation of constituent documents, as well as various packages of documents for reorganization, liquidation and other transactions with legal entities.
Ми здійснюємо переклад установчих документів, а також різних пакетів документів для реорганізації, ліквідації та інших операцій з юридичними особами.

The controlled transaction is largely associated with other transactions of the parties, and there is no possibility to establish the contribution of the transaction to the overall profitability;
Контрольована операція суттєво пов'язана з іншими операціями сторін і неможливо визначити внесок операції у сукупну рентабельність;

The possibility of fixing in the blockchain chain any information that interests the participant(This is not only about operations with money, but also carrying out other transactions).
Можливість закріплення в ланцюзі блокчейн будь-якої інформації, яка цікавлять учасника(мова йде не тільки про операції з грошима, але і проведенні інших операцій).

Dash allows you to send your funds privately by mixing it in between several other transactions, thus making it hard to identify any specific transaction..
Приватне відправлення- Dash дозволяє відправляти кошти в приватному порядку, змішуючи їх між кількома іншими транзакціями, що ускладнює ідентифікацію будь-якої конкретної транзакції..

The choice of risk assessment methods is most often related to the circumstances and the need to obtain accurate or approximate estimates of damage(profits) from contracts, transactions and other transactions.
Вибір методів оцінки ризику найчастіше пов'язаний з обставинами і необхідною точністю оцінок збитків(прибутків) від невиконання договорів, угод та інших операцій.

Certain countries are subject to comprehensive embargoes under US Export Controls, which prohibit virtually ALL exports, imports, and other transactions without a license or other US Government authorization.
Деякі країни підлягають комплексному ембарго під контролем експорту США, які забороняють практично всі експортні, імпортні та інші операції без ліцензії або інших дозволів уряду США.