Що таке ДІЛОВОГО ПАРТНЕРА Англійською - Англійська переклад

• business partner
• business associate

Приклади вживання Ділового партнера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Де шукати ділового партнера:.
Where to look for business partners:.

Чи можете ви допомогти мені знайти ділового партнера чи інвестора?
Can you help me find a business partner or investor?

В мене та мого ділового партнера, Терби.
Me and my business associate, Terba.

Вам не потрібно витрачати додатковий час, щоб знайти ділового партнера.
You do not need to spend extra time to find a business partner.

Забули ім'я ділового партнера?
The name of the business partner?

Подумайте двічі, перш ніж почати шукати ділового партнера Join4Biz.
Think twice before you start looking for a business partner Join4Biz.

Вам потрібно зустріти ділового партнера в аеропорту?
Do you need to meet a business partner at the airport?

У 1972 році короля було заарештовано за краду 5000 доларів від ділового партнера.
In 1972 King was arrested for stealing $5,000 from a business partner.

В такому випадку, зазначається тільки назва ділового партнера або разом з нашою назвою.
In such cases, our business partner's name will appear along with our name.

Не так поблажливо, як це могло би бути, якщо б у мене не було ділового партнера, правда….
Not as indulgent as it would have been had I not had a business partner, admittedly….

В такому випадку, зазначається тільки назва ділового партнера або разом з нашою назвою.
In that case, only the business partner name is given or is accompanied by our name.

Ви бажаєте займатися підприємницькою діяльністю, вкладати інвестиції або шукаєте ділового партнера на Україні?
Planning to invest in Ukraine or looking for the business partners?

В такому випадку надається лише ім'я ділового партнера або його ім'я супроводжується нашим.
In that case, only the business partner name is given or is accompanied by our name.

Як знайти ділового партнера для розширення діяльності або заснувати нові компанії в Чехії.
How to find a business partner for expanding or establishing a new company in CR.

В такому випадку, зазначається тільки назва ділового партнера або разом з нашою назвою.
In that case, only the business partner name will be indicated or accompanied by our name.

Тут же ви можете знайти компанію для походу в кіно, наприклад, навіть роботу або ділового партнера.
Here you can find a company for going to the movies, for example, even a job or a business partner.

В такому випадку надається лише ім'я ділового партнера або його ім'я супроводжується нашим.
In that case, only the business partner name will be indicated or accompanied by our name.

Якщо ми робимо особистий або індивідуальний бізнес, немає необхідності шукати ділового партнера.
If we do a personal or individual business, there is no need to find a business partner.

Вибір ділового партнера є важливою складовою частиною діяльності Інспекції, що включає наступні заходи:.
Choosing a business partner is an important part of the Inspectorate's activities, which includes the following measures:.

Експерти компанії YouControl розкрили основні фактори, які варто враховувати при оцінці ділового партнера.
YouControl experts told what main factors should be considered when evaluating a business partnership.

Ситуація ускладнюється з появою нового ділового партнера Кейт, чарівного Джека Абелхаммера, який ставати несподіваним джерелом спокуси.
Complicating matters is Kate's charming new business associate Jack Abelhammer, who begins to prove an unexpected source of temptation.

Якщо ви надаєте нам свою особисту інформацію прямо або через торговельного посередника чи іншого ділового партнера, ми:.
If you do provide personally identifiable information to us, either directly or through a business partner, we will:.

Ми запитали членів Організація підприємців(ЕО) поділитися тим, як їм вдалося знайти ділового партнера, який найкраще підходить для них.
We asked members of the Entrepreneurs' Organization(EO) to share how they were able to find a business partner who was the best fit for them.

Особливо важливо це положення в тих ситуаціях, коли є припущення про можливу нещирості ділового партнера.
This situation is especially important in those situations when there is an assumption about the possible insincerity of a business partner.

У фільмі"На п'ятдесят відтінків темніше" також повинна з'явитися Кім Бесінджер, яка погодилася зіграти ділового партнера і екс-коханку Грея Олену Лінкольн.
In the film,"fifty shades darker" should also appear in Kim Basinger, who agreed to play the business partner and ex-lover grey Elena Lincoln.

Грамотно вибраний букет для ділового партнера або для начальника може допомогти у вирішенні важливих питань співпраці і навіть просування по службовій драбині.
A well-chosen bouquet for the business partner or the head can help in addressing important issues of cooperation and even career advancement.

Наші співробітники зможуть вам допомогти економічно убезпечити вашу компанію, провести перевірку благонадійності ділового партнера, що є запорукою безпечного бізнесу.
Our employees may help you to protect your company financially and to check up credibility of a business partner which is an earnest of a safe business..

Пам'ятайте, що ймовірного ділового партнера зовсім необов'язково знати про ваш відпустку, а прихильнику або просто приятеля необов'язково розповідати про трудовий стаж та репутації компанії.
Remember that the probability of a business partner does not need to know about your vacation, and fan or just a friend not necessarily talk about seniority and reputation.

Мюллер III у понеділок оприлюднив обвинувальний акт проти колишнього керівника кампанії Трампа Пола Манафорта і його давнього ділового партнера Ріка Гейтса, а також звинувачення на адресу колишнього радника з питань зовнішньої політики Трампа Джорджа Пападопулоса, який визнав себе винним на початку цього місяця.
Mueller III on Monday revealed an indictment against former Trump campaign chairman Paul Manafort and his longtime business partner Rick Gates, as well as charges against former Trump foreign policy adviser George Papadopoulos, who pleaded guilty earlier this month.

На сьогоднішній день наш завод має бездоганну репутацію ділового партнера і величезний досвід виконання клієнтських замовлень на виготовлення знаків, медалей і різної сувенірно-нагородної продукції.
Today our plant has unchallenged reputation of business partner and huge experience of execution of customer orders to produce decorations, medals and various promotional and award products.