Що таке ДІЛОВОГО ЦЕНТРУ Англійською - Англійська переклад

• business center
• downtown
• business centre

Приклади вживання Ділового центру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Місто є історичним, фінансового і ділового центру Лондона.
The City is a histrorical, financial and business centre of London.

Недалеко від ділового центру міста Севастополь знаходиться гостьовий будинок«Адмірал».
Not far from the business center of Sevastopol there is a guest house"Admiral".

Офіс розташований в 15 хвилинах від ділового центру Сеула- Ганнама.
The Office is located in 15 minutes from the business center of Seoul- Gangnam.

Дорога до ділового центру міста- Хрещатика- триває близько 5 хвилин.
The trip to the business center of the city- Khreshchatyk- takes around 5 minutes.

Сучасна Одеса є саме місто Перебудова, і його ділового центру поступово активізувати.
Modern Odessa is a city rebuilding herself, and her downtown is slowly being revitalized.

Розташування: в центральній частині міста, поблизу культурного і ділового центру.
Location: The hotel is situated in the centre near the cultural and business centre.

Modern Odessa is a city rebuilding itself, і його ділового центру поступово активізувати.
Modern Odessa is a city rebuilding itself, and its downtown is slowly being revitalized.

Готель Al Ain Palace розміщений неподалік від торгового та ділового центру міста.
The Al Ain Palace Hotel is a short distance from the commercial and business centers of the city.

Переїзд штаб-квартири Federal-Mogul з ділового центру Детройта у м. Саутфілд, штат Мічіган.
Federal-Mogul corporate headquarters were relocated from downtown Detroit to Southfield, Michigan.

Розташування: в самому серці історичного, культурного і ділового центру міста.
Location: The hotel is situated in the very heart of historical, cultural and business centre of the city.

Сучасні будівлі, готелі, ресторани, галереї та магазини ділового центру сусідять з традиційними кав'ярнями і ремісничими майстернями.
Modern buildings, hotels, restaurants, galleries and shops downtown coexist with traditional coffee shops and craft workshops.

Від нього за 15 хвилин неспішною ходою можна дійти до бювету мінеральних вод та ділового центру міста.
It will take you 15 minutes of slow walk to reach the mineral waters pump room and the business centre of the city.

Готель розташований в 15 хвилинах від ділового центру Києва, де гості можуть насолодитися приємною атмосферою і відпочити на свіжому повітрі.
The hotel is located 15 minutes from downtown Kiev, where you can enjoy the pleasant atmosphere and relax in the fresh air.

Готель«Drive club» вдало розташувався далеко від міського шуму, при цьому недалеко від ділового центру міста Вінниця.
The hotel"Drive club" is well located far from the city noise, and not far from the business center of Vinnytsia.

Premier Hotel Abri розташований неподалік від культурно-історичного і ділового центру Дніпра з дуже зручною транспортною розв'язкою.
The Premier Hotel Abri is located near the cultural, historical and business centre of Dnipro with a very convenient transport junction.

Розташований у південній частині округу Лос-Анджелес, на узбережжі Тихого океану, за 30 км від ділового центру Лос-Анджелеса.
Located in the southern part of Los Angeles County, on the Pacific coast, 30 km from the Los Angeles business center.

Готель розташований в 15 хвилинах від ділового центру Києва, де гості можуть насолодитися приємною атмосферою і відпочити на свіжому повітрі.
The hotel is located 15 minutes from the business center of Kyiv, where you can enjoy a pleasant atmosphere and relax outside.

Завдяки транспортному сполученню від Готелю«Тиса» зручно і швидко дістатися історичного і ділового центру Києва.
Thanks to the transport connection from the Hotel"Tisa" it is convenient and quick to get to the historical and business center of Kiev.

Так, часто до класу«В+» відносять бізнес центри, розташування поза межами ділового центру, але по решті характеристиками відповідають класу«А».
So, often classified as"B+" include a business center, located outside of downtown, but other characteristics relevant to the class"A".

Жителі комплексу гідно оцінять всі переваги розвиненої інфраструктури і близькості до ділового центру столиці.
The residents of the complex will appreciate the advantages of the developed infrastructure and vicinity of the business center of the capital.

Велика закрита територія ділового центру дозволяє розмістити більше 500 автомобілів, також присутні велопарковки для зручності і безпеки Ваших залізних улюбленців.
The large closed territory of the business center allows you to place more than 500 cars, there are also bicycle parking.

Карта показує вдале місце розташування апартаментів поблизу основних визначних пам'яток, транспортних шляхів та ділового центру міста.
The map shows opportune placement of apartments near the main places of interest, transport communications and business center of the city.

Простіше кажучи, для тих, хто хоче дізнатися бізнес і працювати в найдинамічніших, міжнародного ділового центру в Китаї, Шанхай є місцем, щоб бути.
Put simply, for those looking to learn the business and work in the most dynamic, international business center in China, Shanghai is THE place to be.

Атмосфера готелю розташовує до сімейного відпочинку, а його розташування дозволить відпочиваючим знаходитися недалеко від ділового центру Одеси.
The hotel's atmosphere is conducive to family recreation, and its location will allow holidaymakers to be far from the business center of Odessa.

Ми рекомендуємо вам звернутися в LoraShen і замовити послугу з озеленення вашого офісу або ділового центру- це гарантія успіху!
We recommend contacting LoraShen and ordering a greening service for your office or business center to guarantee the success of your business!.

Аркадія" в 8 Знаходиться км від одеського міжнародного аеропорту, в 4 км від залізничного вокзалу і 15 хвилинах їзди до історичного і ділового центру.
Arkadia" is located 8 km from the international airport of Odessa, 4 km from the railway station and 15 minutes from the historic and business center.

Цьому району особливо надають перевагу молоді підприємці, так як це поєднання тиші і близькості до ділового центру Афін і його жвавим барам і ресторанам.
This area is especially preferred by young entrepreneurs, as it is a combination of quietness and proximity to the business centre of Athens and its lively bars and restaurants.

Це ключове місце розташування на одній з найвідоміших вулиць міста, що одночасно є однією з основних артерій історичного і ділового центру Риги.
This is a key location on one of the most famous streets of the city, which at the same time is one of the main arteries of the historical and business center of Riga.

Aроматна ранкова кава задасть тон успішного робочого дня в холі ділового центру, зона відпочинку прекрасно підійде для ділових зустрічей в затишній атмосфері.
The invigorating morning coffee will set the tone for a successful working day in the lobby of the business center, the relaxation area is perfect for business meetings in a cozy atmosphere.

А стильні сходові конструкції, чудово доповнюються полірованими нержавіючими трубами, здатні стати центром будь-якого житлового та ділового центру.
A stylish ladder design, perfectly complemented by a polished stainless steel pipes that will become the center of any residential and business center.