Що таке ДІЛОВОГО ТУРИЗМУ Англійською - Англійська переклад

• of business tourism
• business travel

Приклади вживання Ділового туризму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвиток ділового туризму.
Development of a business tourism.

Перспективи і проблеми ділового туризму.
Prospects and challenges of business travel.

Асоціація ділового туризму України.
Business Travel Association of Ukraine.

Такі пропозиції будуть цікаві для ділового туризму.
This zone can be interesting for the tourist business.

Асоціація ділового туризму України.
The Business Travel Association of Ukraine.

Магістр організації протоколу та ділового туризму MICE.
The Master in Organization of Events Protocol and Business Tourism MICE.

Майстер ділового туризму та менеджменту MICE.
Master in Business Tourism and Events Management.

Координує спілкування між місцевими учасниками індустрії ділового туризму;
Coordinates communication between local participants in the business tourism industry;

Є автором Програми Ділового Туризму Кракова на 2011-2014 рр.
An author of an Agenda for Krakow's Business Tourism 2011-2014.

Асоціація ділового туризму України- всеукраїнське професійне об'єднання учасників ринку ділового туризму і MICE.
Business Travel Association of Ukraine is an all-Ukrainian professional association of business travel market participants and MICE.

Актуальні проблеми ділового туризму на форумі MIBEXPO Russia.
International Conference on business tourism and corporate events MIBEXPO Russia.

Ваш відпочинок буде незабутнім, адже кожен номер створено з врахуванням усіх потреб як для повноцінного відпочинку, так і для ділового туризму.
Your holiday will be memorable, because every room is set up in accordance with all requirements as for recreation as well as for business travel.

Міжнародна ділового туризму і корпоративних заходів MIBEXPO Russia.
International Conference on Business Travel and Corporate Events Mibexpo Russia.

Можливості регіону індустрії ділового туризму та потенціал заходів 2016- 2017 року.
Opportunities of the region 's business tourism industry and potential events of 2016- 2017 years.

Розвиток національної економіки і інтеграція її в світовий ринок теж немислимі без розвитку сфери ділового туризму.
The development of national economy and its integration into the global market, too, are unthinkable without the development of the sphere of business tourism.

Аспекти розвитку ділового туризму в Закарпатській області. Габчак Н. Ф.
The aspects of business tourism development in Transcarpathian region. Habchak N. F.

Компанія Ваш Водій допоможе Вам у вирішенні цих питань, а також готова сприяти у будь-яких питаннях ділового туризму у Києві та на території всієї України.
Your Driver Company will help you in resolving these issues and is also ready to assist on any issues of business tourism in Kiev and throughout Ukraine.

Дев'ята міжнародна конференція з ділового туризму і корпоративних заходів MIBEXPO Russia відбудеться 17 вересня.
Opening of the 8th International Conference on Business Travel and Corporate Events Mibexpo Russia will take place on September 20.

У лютому 2018 року до фахівців PRAVO GARANT звернулася компанія, що активно веде свою діяльність на ринку України у сфері ділового туризму.
In February 2018, a company that actively conducts its business activities in the Ukrainian market in the field of business tourism approached the PRAVO GARANT specialists.

Місія Асоціації: об'єднати зусилля професіоналів індустрії ділового туризму і MICE для створення умов ефективного розвитку галузі в Україні.
Association mission: to unite the efforts of business travel industry professionals and MICE to create conditions for the effective development of the industry in Ukraine.

Одна з лідируючих компаній на ринку ділового туризму(індустрії зустрічей) і event заходів України, що надає повний спектр послуг у сфері MICE та EVENT.
One of the leading companies on Ukrainian business tourism(MICE) and event activities market that offers a full range of service in the field of MICE and EVENT.

Оператор ділового туризму«DINADIS»- приклад успішної реалізації професіоналізму, злагодженої роботи колективу, досвіду і відповідального підходу до роботи.
The business tourism operator“DINADIS” is an example of the successful embodiment of professionalism, well-coordinated teamwork, experience and a responsible approach to work.

Одна з лідируючих компаній на ринку ділового туризму(індустрії зустрічей) і event заходів України, що надає повний спектр послуг у сфері MICE та EVENT.
One of the leading companies in the market of business tourism(meetings industry) and event activities in Ukraine, offering a full range of MICE and EVENT.

Агентство«Елегант Тревел»- один з лідерів українського ринку ділового туризму, акредитований член Міжнародної Асоціації Повітряного Транспорту(IATA).
Elegant Travel Agency is one of the leaders of the Ukrainian market of business tourism, an accredited member of the International Air Transport Association(IATA).

Комфортабельні конференц зали Яремче дозволяють провести збори, тренінги або переговори в одному з мальовничих, привабливих для туристів, центрів ділового туризму.
Comfortable conference halls of Yaremche allow holding meetings, trainings or negotiations in one of picturesque, attractive to tourists centers of business tourism.

Він являє собою область ділового туризму, суть якої полягає в організації та проведенні різних конференцій, симпозіумів, конгресів, виставок та інших заходів.
It represents an area of business tourism, the essence of which is the organization and holding of various conferences, symposia, congresses, exhibitions, and other events.

Створення Kyiv Convention Office дасть змогу глибше працювати у сфері ділового туризму та зробить Київ більш привабливим для іноземних туристів та бізнесу.
Creation of Kyiv Convention Office will allow deeper work in the field of business tourism and it will make Kyiv more attractive for foreign tourists and international business..

Звичайно, карта гостя ODESSACARD буде корисна насамперед туристам, що відвідали Одесу як з метою відпочинку, так і в плані ділового туризму.
Of course, the card of the guest of ODESSACARD will be useful first of all to the tourists who visited Odessa both for the purpose of rest and in respect of business tourism.

На конференції обговорюватимуться тенденції і перспективи розвитку ділового туризму, крос- культурні і міжособові стосунки в індустрії зустрічей, а також сфера Luxury MICE.
The Conference will highlight business tourism trends and development prospects, cross- cultural and interpersonal relationships in the meetings industry, as well as Luxury MICE sector.

Місто вже відомо своєю гостинністю, організацією всіх видів туризму взагалі, дуже багато робить для розвитку ділового туризму, конференц-туризму зокрема.
The town has been already known for its hospitality and organization of all types of tourism in general and does a lot for the development of business tourism and conference tourism in particular.