Що таке ДІЛОВІ ЗАХОДИ Англійською - Англійська переклад

• business events

Приклади вживання Ділові заходи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ділові заходи, такі як офіс сторони можуть надати вам деякі цікаві можливості для знайомства.
Business events like office parties can provide you with some exciting dating opportunities.

Готель«Київ» запрошує провести вас урочистості, банкети та ділові заходи в нашій новій банкетній залі.
Hotel"Kiev" invites you to spend celebrations, banquets and business events in our new banquet hall.

Ділові заходи харчування від Soccerex, світовий лідер по футболу ділових заходів..
Business events powered by Soccerex, the global leader in football business events..

На цьому теплоході часто організовують урочисті і ділові заходи, витративши на це грошей не більше, ніж в ресторані.
This ship often organizes solemn and business events, having spent no more money on it than in a restaurant.

Ви хочете, щоб ділові заходи приносили Вам прибуток, нових клієнтів і підвищення показників ефективності?
You want business events to bring you profit, new customers and increasing ofthe KPI?

У приміщеннях готелю можна організовувати і ділові заходи будь-якого масштабу- від бізнес-зустрічей до великих конференцій.
In areas of the hotel can arrange business events of any size, from business meetings to large conferences.

Зал облаштовано сучасною мультимедійною системою яка дозволяє організовувати і проводити ділові заходи будь-якої складності.
The hall is equipped with modern multimedia system that allows you to organize and hold business events of any complexity.

У ті добре збереглися, відновлені стіни з унікальною промислової атмосфери організовані освітні, культурні та ділові заходи.
In those well-preserved, restored walls with a unique industrial atmosphere are organized educational, cultural and business events.

Отримання інформації про ділові заходи, які проводяться в Україні та за кордоном, а також комерційних пропозицій зарубіжних компаній;
Receipt of information about business events, which are held in Ukraine and abroad, as well as commercial proposals from foreign companies;

Будь-який вид події: Фестивалі, весілля, причастя, виставки, конференції, бакалавр, виборча Зустріч, Ділові заходи, і т. д.
Any kind of event: Festivals, weddings, communions, trade shows, conferences, Bachelor, electoral Meeting, Business Events, etc.

Ми попросили їх передбачити різні геополітичні та ділові заходи, а також додаткові зразки не експертів(301 онлайн-учасника).
We asked them to predict different geopolitical and business events and had an additional sample of non-experts(301 online participants) do the same.

Професійне обладнання та високий рівень організації дозволяє проводити семінари, майстер-класи, презентації та інші ділові заходи.
Professional equipment and a high level of organization allows holding seminars, master classes, presentations and other business events.

Після Нового року і Різдва ваші ділові заходи, а також весілля, дні народження і корпоративи з радістю прийме Event club Bel étage.
After the New Year and Christmas, your business events, as well as weddings, birthdays and corporate parties will gladly receive Event club Belété.

Ми допомагаємо різного роду підприємствам організовувати такі ділові заходи, як щорічні збори, конференції, партії та ділові свята.
We help businesses of all sizes to organise business events such as Annual Meetings, Conferences, Parties, and Business Holidays.

В рамках the International Property Show також проходять профільні конференції та презентації, В2В сесії з потенційними партнерами та інші ділові заходи.
The International Property Show also hosts profile conferences and presentations, B2B sessions with potential partners, and other business events.

Ми організовуємо івенти зі смислом- ділові заходи, форуми, конференції, презентації, тренінги, воркшопи, круглі столи і спеціальні заходи..
We organize events with a sense of business activities, forums, conferences, presentations, trainings, workshops, round-table discussions and special events.

Готель розташований в самому центрі міста і є справжнім конференц-центром Новосибірська, де постійно організовуються ділові заходи та урочистості найвищого рівня.
Located in the heart of the city and is the real end of the conferencentrom Novosibirsk, where regularly organizes business events and celebrations of the highest level.

Традиційно виставки та заплановані ділові заходи об'єднали сотні підприємств з усіх регіонів України, а також представників закордонних компаній.
Traditionally, the exhibitions and planned business activities united hundreds of companies from all over Ukraine as well as the representatives of the foreign companies.

Цієї осені компанія Reikartz Hotel Group презентувала новий проект«День Reikartz у вашому місті». Ділові заходи та бізнес-зустрічі пройшли у 14 містах України, на базі готелів мережі.
This fall, Reikartz Hotel Group presented a new project,“Reikartz Day in Your City.” Business events were held in 14 cities of Ukraine, based on hotels of the chain.

Ми не просто розповіли організаторам подій про Львів, його можливості та конференц-потенціал. До нас підходили люди, які справді мають намір проводити ділові заходи і шукають найбільш зручне для цього місце»,- зазначила Оксана Споляк.
We didn't just tell about Lviv, its opportunities and conference potential. We were approached by people who really intended to hold business events and who were looking for the most convenient place for it,” Oksana Spolyak says.

На базі Зеленого залу ресторану«Версаль» є можливість організувати круглий стіл для 15 чол. Всі ділові заходи в готелі можуть супроводжуватися кава-паузами, сніданками, обідами або вечерями.
The Green room restaurant"Versailles" there is a possibility to organize a round table for 15 persons, All business events in the hotel may be accompanied by coffee breaks, Breakfast, lunch or dinner.

Прочитайте наступне керівництво, щоб знати, як знайомитися з дівчатами на ділових заходах.
Read the following guide to know how to meet girls on the business events.

Транспортне обслуговування на зустрічах та інших ділових заходах.
Transport service at the shows and other business events.

Але про що говоритимуть на ділових заходах в 2018-м?
But what will they talk about at business events in 2018?

Для прорахунку вартості організації ділового заходу зв'яжіться з нами.
For business event organization please contact us.

Розрахувати бюджет вашого ділового заходу(перейти в калькулятор).
Calculate your business event budget(go to calculator).

Найбільше ділових заходів відбулося в медицині, економіці та сфері послуг.
Most of the business events took place in such sphere: medicine, economics and services.

Проведення різного роду ділових заходів- важлива складова ефективної діяльності будь-якої компанії.
Business event arrangement is an essential component of any company's effective business..

Вибираючи«Апельсин» для проведення ділового заходу Ви довіряєтеся професіоналам.
Choosing"Apelsin" for business event you trust professionals.