Що таке ДІТИ ДОСЯГАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• children reach
• kids reach
• children do

Приклади вживання Діти досягають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як діти досягають успіху у житті.
All children achieve success in life.

В результаті діти досягають високого рівня знань.
In turn, the kids gain a higher level of understanding.

Діти досягають повного дозрівання візуального близько 8 років.
Kids reach full visual maturation at around 8 years old.

Пам'ятайте, що діти досягають нових вмінь в різний час.
Remember that children reach new milestones at different ages.

Коли діти досягають вісімнадцяти років, батьківські права автоматично припиняють свою дію.
When the child reaches the age of 18, parental responsibility automatically ceases.

До другого року навчання, коли діти досягають шести- семи років, тренер формує пари.
By the second year of education, when children reachSix or seven years, the coach puts them in pairs.

Як тільки діти досягають п'ятирічного віку, нещасні випадки стають найбільшою загрозою їхньому життю.
Once a child reaches the age of five, unintentional injuries are the biggest threat to their survival.

Попереднє дослідження показало, що, коли діти досягають статевої зрілості, існує збільшена зв'язок між нервами в мозку.
Previous work has shown that when children reach puberty, there is an increase in connections between nerves in the brain.

Однак коли діти досягають підліткового віку, найкраще дозволити їм самим знаходити потрібні аргументи.
Once kids reach adolescence, however, it is best to let kids work arguments out themselves.

Уявіть собі, що раптом частину грошей ви і ваш недавно померлий партнер врятували йде в опікунська рада відбудеться, поки ваші діти досягають 19 і потім розплатилися з ними.
Imagine that suddenly a portion of the money you and your recently deceased partner have saved goes to the Public Trustee to be held until your kids reach 19 and then paid to them.

Дослідження показують, що діти досягають кращих результатів- і академічних, і соціальних- в інклюзивних умовах.
Research shows children do better, academically and socially, in inclusive settings.

Коли діти досягають різних стадій розвитку, їх мінливі потреби можуть істотно вплинути на ставлення один до одного.
As children reach different stages of development, their evolving needs significantly affect how they relate to one another.

Але навіть ті, хто прагне просувати інші форми сімейного життя, не можуть заперечувати, що свідчення показують, що діти досягають кращих результатів, коли їх виховують їх мати і батько»,- сказав він.
But even those keen to promote other forms of family life have been unable to deny that evidence shows that children do best when they are raised by their mother and father,” he said.

Тим часом, як тільки діти досягають п'ятирічного віку, нещасні випадки стають найбільшою загрозою їхньому життю.
However once children reach the age of five, unintentional injuries are the biggest threat to their survival.

Батьки повинні складати графічні екзамени для очей для дітей, коли їхні діти досягають віку 3, ще раз, перш ніж почати школу, і кожні два роки після цього, якщо інше не спрямовується їхнім оглядовим лікарем.
Parents should schedule routine eye exams for children when their kids reach age 3, again before they begin school and every two years thereafter, unless otherwise directed by their eye doctor.

Якщо наші діти досягають віку вісімнадцяти років і не у змозі ефективно мислити, нам нема кого звинувачувати окрім себе.
Certainly if our children reach 18 unable to think effectively, we have no one to blame but ourselves.

Таким чином, до того часу, коли діти досягають шкільного віку, ті з СДУГ виділяються у всіх трьох формах поведінки: неуважність, гіперактивність і імпульсивність.
So by the time children reach school age, those with ADHD stand out in all three behaviors: inattentiveness, hyperactivity, and impulsivity.

Щойно діти досягають 21-річного віку, вони більше не мають права знаходитись у статусі дитини власника візи і повинні знайти свій власний імміграційний статус.
Once the children reach 21 years of age, they will no longer be eligible to be under the parent and must seek their own immigration status.

Тільки, коли діти досягають середнього шкільного віку, виникає потреба корекції і формування адекватної самооцінки у них, так як у деяких вона може просто зашкалювати вгору, а у інших- вниз.
Only when children reach middle school age does a need arise for correcting and developing adequate self-esteem for them, since for some it may simply go off the scale up, and for others it may go down.

Щоб зупинити дитину, коли дитина досягає віку емансипації;
Failing to stop child support when a child reaches the age of emancipation;

Адже хочеться, щоб талановиті діти досягали вершин.
I want to see these sweet kids reach the top.

Введення прикорму, зазвичай, розпочинається, коли дитина досягає6-місячного віку.
This disorder usually begins when a child reaches the age of six months.

У більшості випадків права та обов'язки батьків припиняються, як тільки дитина досягає повноліття.
In most cases, these rights and duties expire once the child reaches adulthood.

Це трапляється, тоді, як дитина досягає підліткового віку.
This happens, then, as the child reaches adolescence.

Впертість- не наполегливість, з якою дитина досягає бажаного.
Stubbornness- no persistence with which the child achieves its goals.

Застосування Конвенції припиняється, коли дитина досягає віку 16 років.
The Convention ceases to apply when the child attains the age of 16 years.

Як тільки дитина досягає п'ятьох вакцинацій, рівень госпіталізації і смерті стрімко підскакує, причина чого не була досліджена.
Once a child reaches five vaccinations; however, the hospitalization and death rate jumps dramatically, the reason for which was not investigated as part of the study.

Коли ваша дитина досягає 20 місяців, вони, можливо, вже починають проявляти поведінку, пов'язану з"страшними двоє".
When your child reaches 20 months, he can already start showing the behaviour of terrible twos.

Коли дитина досягає 18-24 місяців, його словниковий запас складається не тільки з назв предметів, але і включає позначення різних дій.
When a child reaches 18-24 months, itsThe vocabulary consists not only of the names of objects, but also includes notations for various actions.