Що таке ДІТИ ПРОХОДЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• children pass
• children go

Приклади вживання Діти проходять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти проходять у світлицю.
My children who walk in the Light.

Фрейд вважав, що діти проходять п'ять стадій психосексуального розвитку.
Freud believes that children pass through five psychosexual stages of development.

Зараз місоги доступна всім, навіть люди похилого віку і діти проходять її з легкістю.
Misogi is now available to everyone, even old people and children pass it with ease.

Всі діти проходять через цей табір.
Kids running across the field.

Діти проходять ці стадії в певній послідовності, хоча необов'язково з однаковою швидкістю і результатами.
Children pass through specific stages of development but not necessarily at the same time or with the same outcomes.

Що діти проходять певні етапи розвитку.
Believed that children went through stages of development at specific times.

Діти проходять ці стадії в певній послідовності, хоча необов'язково з однаковою швидкістю і результатами.
Children pass through these stages in a definite sequence, though not necessarily with the same stage or thoroughness.

Деякі діти проходять розлучення з відносно невеликими проблемами, інші- дуже важким часом.
Some children go through divorce with few problems, while others have a very challenging time.

Діти проходять через кілька вікових культур, часто засмучувавши мати, яка оперує цінностями іншої вікової субкультури.
The child passes through several age subcultures and behaves'according to their values, often distressing its parents, who apply the values of a different age subculture.

Деякі діти проходять розлучення з відносно невеликими проблемами, інші- дуже важким часом.
Some kids go through divorce with relatively few issues, whereas others have a really troublesome time.

Усі діти проходять адаптацію, вивчають однакові курси та одну із міжнародних мов.
All children are adapting, studying the same courses and one of the international languages.

Деякі діти проходять розлучення з відносно невеликими проблемами, інші- дуже важким часом.
Some youngsters undergo divorce with relatively few problems, while others have a very troublesome time.

Тепер, коли діти проходять старою клітиною жінки в Бодміні, вони, як відомо, запитують:"Хто та жінка, яка там стояла, плакала?".
Now when children pass by the woman's old cell at Bodmin, they have been known to ask,“Who was that lady that was standing there crying?”.

Чи повинні всі діти проходити скринінг на проблеми з психічним здоров'ям?
Should all children be screened for mental health problems?

Батьки радіють, коли дитина проходить через ці етапи.
Most parents will remember their child passing through this stage.

Якщо вульгарний псоріаз у дитини проходить в легкій формі, йому призначається монотерапія.
If vulgar psoriasis in a child is in mild form, he is given monotherapy.

Подружжя з дітьми проходили повз жінки, яка була з собакою.
Couple with children passed by a woman with a dog.

Даний вид патології у дітей проходить після досягнення десятирічного віку.
This type of pathology in children passes after reaching the age of ten.

Зарядка телефонів для дітей проходить за графіком.
Charging phones for children is on schedule.

Що всі заняття для дітей проходять тільки в спеціальних інтерактивних класах, а кожна група обов'язково формується за віком.
That all classes for children are only in special interactive classes, and each group is necessarily formed by age.

Всі продукти, які потрапляють на стіл дітям, проходять відбір, потім ретельну перевірку.
All products that fall on the table, the children are selected, then thoroughly tested.

Наші педагоги мають досвід роботи з дітьми, проходять ретельний відбір та професійний тренінг.
Our teachers have experience in working with children, undergo a thorough selection and professional training.

Часто хвороби зубів у дітей проходять без особливих симптомів, до тих пір, поки не починається істотні руйнування.
Often dental disease in children tested without any symptoms until the starting material is not damage.

Всі заходи, починаючи з ігор і закінчуючи спортивними іграми для дітей, проходять на території курорту під керівництвом професійної команди спеціалістів.
All events, starting with games and ending with sports games for children, are held on the territory of the resort under the supervision of a professional team of specialists.

Ці стани легко коригуються препаратами(ферментами), і з ростом і дорослішанням дитини проходять.
These conditions are easily corrected with drugs(enzymes), and with the growth and maturity of the child are.

Молочні продукти з магазину, всілякі суміші для маленьких дітей проходять пастеризацію і тому містять неорганічний кальцій.
Dairy products from the store, all kinds of mixtures for small children undergo pasteurization and therefore contain inorganic calcium.

Лікування атопічного дерматиту у дітей проходить складніше, так як для нього характерна генетична схильність.
Treatment of atopic dermatitis in children is more difficult, since it is characterized by a genetic predisposition.

Всі культурний розвиток дитини проходить три основні ступені, які, користуючись розчленуванням Гегеля, можна описати в наступному вигляді.
All cultural development of the child passes through three basic stages that can be described in the following way, using Hegel's analysis.

У 90% випадків відпочинок з дітьми проходить, м'яко кажучи, не так, як планувалося спочатку.
In 90% of cases vacation with children passes not as mildly as was planned originally.