Що таке ДІТИ ІММІГРАНТІВ Англійською - Англійська переклад

• children of immigrants

Приклади вживання Діти іммігрантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діти іммігрантів, в свою чергу, створили такі компанії як Apple, Amazon або Ford Motor.
Children of immigrants, in turn, created companies such as Apple, Amazon or Ford Motor.

При переїзді в нову країну діти іммігрантів відчувають великий психологічний стрес, їм властива тривога, депресія, ворожість до оточуючих.
When moving to a new country, immigrant children experience great mental stress, they are characterized by anxiety, depression, and hostility towards others.

За цими перехідними положеннями, громадянство можуть набути в результаті відвідування грецької школи в Греції також дорослі діти-іммігрантів, які:.
According to these transitional provisions, the possibility of acquiring citizenship by reason of attending a Greek school in Greece is also granted to the adult children of migrants who:.

За більш ніж 80 років, коледж залучає широкий спектр мотивованих студентів- багато з них іммігранти або діти іммігрантів, які хочуть поліпшити своє життя через чудовим освіти.
For 90 years, the college has been attracting a wide variety of motivated students- many of them immigrants or the children of immigrants who wish to better their lives through a superb education.

Прем'єрка зазнала ще одного політичного провалу, коли стало відомо, що уряд депортує афроамериканців із Карибів, які прожили у Великій Британії все життя, але не можуть документально підтвердити, коли саме в 1950-х роках прибули в країну як діти іммігрантів.
She suffered another political setback when it was revealed that the government has been deporting black people from the Caribbean who had lived all their lives in Britain but who did not have papers to prove when they arrived as children of immigrants in the 1950s.

Членство організації скаладається переважно з нащадків післявоєнних українських поселенців, однак в останні роки деякі діти іммігрантів з України після 1991 р. вступили в організацію, зокрема в Манчестері і Лондоні.
The membership consists mainly of descendants of post-war immigrants, though in recent years some children of post-1991 immigrants from Ukraine have joined the organisation, especially in Manchester and London.

За більш ніж 80 років, коледж залучає широкий спектр мотивованих студентів- багато з них іммігранти або діти іммігрантів, які хочуть поліпшити своє життя через чудовим освіти.
For those who are unfamiliar with the name, for more than 85 years, the college has been attracting a wide variety of motivated students- many of them immigrants or the children of immigrants who wish to better their lives through a superb education.

Ця книга звертає увагу, як вчителя, як на початковій і середній школи викладати, пропагувати і вчитися, і про іммігранта студенти, діти іммігрантів та їхніх сімей, а також біженці та члени їх сімей, багато з яких також вивчає англійську мову.
This volume draws attention to how teachers at both the elementary and secondary levels teach, advocate for, and learn from and about immigrant students, the children of immigrants, their families, and refugees and their families, many of whom are also English language learners.

У 2009 році понад 55 млн американців були іммігрантами або дітьми іммігрантів.
In 2009, more than 55 million Americans were immigrants or the children of immigrants.

Усі 4 його бабусь та дідусів були дітьми іммігрантів з Ірландії.
All four of his grandparents were the children of immigrants from Ireland.

Школа для дітей іммігрантів.
School for children of immigrants.

Дітей іммігрантів.
Immigrant children.

Зрештою, я дитина іммігрантів.
After all, I'm a grandson of immigrants.

Справа в тому, що я одна із 84-ьох мільйонів американців, які є іммігрантами або дітьми іммігрантів.
I'm one of the 84 million Americans who are immigrants or children of immigrants.

Елькін був обраний до 17-ого Кнесету у 2006 році як член партії Кадіма і очолював підкомітет з дітей іммігрантів та молоді.
Elkin was elected to the 17th Knesset in 2006 as a member of Kadima and chaired the subcommittee on the absorption of immigrant children and youth.

Якщо ми не хочемо інвестувати в дітей іммігрантів, тому що вони виглядають не так, як ми, то ми погіршуємо майбутнє власних дітей, оскільки ці коричневі діти становлять все більшу частину робочих сил Америки.
If we decline to invest in the children of immigrants, just because they don't look like us, we diminish the prospect of our own kids- because those brown kids will represent a larger share of America's workforce.

Останні з задоволенням приймають дітей іноземців, яких в цілому по країні навчається не менше 150 тис.(включаючи дітей іммігрантів, які постійно проживають в Австралії, але поки що не мають громадянства).
Here are children of foreigners, who in whole country study at least 150 thousand(including children of immigrants who permanently reside in Australia but who don't yet have citizenship).

Національний Фонд Американської Політики(Національний фонд американської політики, NFAP) провів дослідження, в результаті якого З'ясувалося, що 83%(33 людини з 40) фіналістів конкурсу«Пошук Наукових Талантів від компанії Intel»(«Intel Science Talent Search») в 2016 році рік є дітьми іммігрантів.
A study from the National Foundation for American Policy indicates that 83%(33 of 40) of the finalists of the 2016 Intel Science Talent Search were the children of immigrants.

У центрі цих середовищ міської несправедливості я знаходжу все більше жінок, дітей, іммігрантів та кольорових людей, які виборюють свої вимоги щодо справедливого міста.
At the center of these environments of urban injustice, I find an increasing number of women, children, immigrants and people of color struggling to stake their claim in the just city.

Я не робив жодних реальних коментарів щодо поведінки, політики чи твітів цієї адміністрації, але, будучи дитиною іммігрантів із"Ураганської країни", і як любитель подорожей до багатьох"держав", я хотів поділитися мої десять улюблених“країн, що відлякують” Поки я подорожував до 22 з 54 країн Африки, а також Гаїті, і це мої улюблені:.
I have not made any real comments on the behavior, policies or tweets of this administration, but as the child of immigrants from the“shithole country” of Uganda, and as a lover of travel to many“shithole countries,” I wanted to share my ten favorite“shithole countries” to visit.

Як відомо, в 2015 році був прийнятий Закон 4332, який дав право дітям іммігрантів, які народились і/або виросли в Греції, на отримання грецького громадянства, що виправив соціальну несправедливість, спричинену рішенням Верховного адміністративного суду Греції № 460(Συμβούλιο της Επικρατείας), яке визнавало неконституційною Статтю 1А Закону 3838/10.
As it is known, in 2015 the law 4332(amending the Citizenship Code) was voted, giving the right to Greek citizenship to the children of migrants born and/or raised in Greece, in that way, restoring the social injustice caused by the decision 460 of the Council of State which ruled Article 1A of the law 3838/10 as unconstitutional.

Усі 4 його бабусь та дідусів були дітьми іммігрантів з Ірландії.
All four of his grandparents were children of Irish immigrants.