Що таке CHILDREN OF IMMIGRANTS Українською - Українська переклад

• дітьми іммігрантів
• дітей переселенців
• діти іммігрантів
• дітей іммігрантів

Приклади вживання Children of immigrants Англійська мовою та їх переклад на Українською

School for children of immigrants.
Школа для дітей іммігрантів.

Organization of leisure and educational events for children of immigrants;
Організація дозвілля та проведення пізнавальних заходів для дітей-переселенців;

Children of immigrants, in turn, created companies such as Apple, Amazon or Ford Motor.
Діти іммігрантів, в свою чергу, створили такі компанії як Apple, Amazon або Ford Motor.

All four of his grandparents were the children of immigrants from Ireland.
Усі 4 його бабусь та дідусів були дітьми іммігрантів з Ірландії.

The author of the project“Children of immigrants themselves” supported by the Embassy of Norway in Ukraine and charity fund“Open Ukraine”;
Автор проекту«Діти емігрантів про себе» за підтримки Посольства Королівства Норвегії в Україні та благодійного фонду«Open Ukraine».

Nisei” is the Japanese word for the American-born children of immigrants from Japan.
Словом«нісей» називають дітей японських емігрантів, народжених в США.

Woodhoff Ltd. congratulated children of immigrants from the Crimea and East of Ukraine with St. Nicholas Day.
До дня Святого Миколая компанія«Вудгофф» привітала дітей переселенців з Криму та Сходу.

In 2009, more than 55 million Americans were immigrants or the children of immigrants.
У 2009 році понад 55 млн американців були іммігрантами або дітьми іммігрантів.

Overseas in his later years, he taught children of immigrants to read and write in Ukrainian.
За океаном у останні роки життя навчав дітей переселенців читати та писати українською мовою.

More than 80 percent of its students are either immigrants or the children of immigrants.
Близько 80% її учнів- або мігранти або діти батьків-мігрантів.

The project“Art therapy”- assistance to children with psychological trauma(children of immigrants from the east of Ukraine, children of participants and dead in the ATO zone), with the help of art therapy.
Проект“Арт-терапія”- надання допомоги дітям, що мають психологічні травми(діти переселенців зі сходу України, діти учасників та загиблих в зоні АТО), за допомогою арт-терапії.

I'm one of the 84 million Americans who are immigrants or children of immigrants.
Справа в тому, що я одна із 84-ьох мільйонів американців, які є іммігрантами або дітьми іммігрантів.

If we decline to invest in the children of immigrants, just because they don't look like us, we diminish the prospect of our own kids- because those brown kids will represent a larger share of America's workforce.
Якщо ми не хочемо інвестувати в дітей іммігрантів, тому що вони виглядають не так, як ми, то ми погіршуємо майбутнє власних дітей, оскільки ці коричневі діти становлять все більшу частину робочих сил Америки.

So for a long time and had benefits in education of the combatants- the ATO participants, their children, children of fallen heroes, children of immigrants.
Так довгий час і було з пільгами при здобутті освіти учасниками бойових дій- учасниками АТО, їхніми дітьми, дітьми загиблих героїв, дітьми-переселенцями.

Here are children of foreigners, who in whole country study at least 150 thousand(including children of immigrants who permanently reside in Australia but who don't yet have citizenship).
Останні з задоволенням приймають дітей іноземців, яких в цілому по країні навчається не менше 150 тис.(включаючи дітей іммігрантів, які постійно проживають в Австралії, але поки що не мають громадянства).

A study from the National Foundation for American Policy indicates that 83%(33 of 40) of the finalists of the 2016 Intel Science Talent Search were the children of immigrants.
Національний Фонд Американської Політики(Національний фонд американської політики, NFAP) провів дослідження, в результаті якого З'ясувалося, що 83%(33 людини з 40) фіналістів конкурсу«Пошук Наукових Талантів від компанії Intel»(«Intel Science Talent Search») в 2016 році рік є дітьми іммігрантів.

This volume draws attention to how teachers at both the elementary and secondary levels teach, advocate for, and learn from and about immigrant students, the children of immigrants, their families, and refugees and their families, many of whom are also English language learners.
Ця книга звертає увагу, як вчителя, як на початковій і середній школи викладати, пропагувати і вчитися, і про іммігранта студенти, діти іммігрантів та їхніх сімей, а також біженці та члени їх сімей, багато з яких також вивчає англійську мову.

She suffered another political setback when it was revealed that the government has been deporting black people from the Caribbean who had lived all their lives in Britain but who did not have papers to prove when they arrived as children of immigrants in the 1950s.
Прем'єрка зазнала ще одного політичного провалу, коли стало відомо, що уряд депортує афроамериканців із Карибів, які прожили у Великій Британії все життя, але не можуть документально підтвердити, коли саме в 1950-х роках прибули в країну як діти іммігрантів.

For 90 years, the college has been attracting a wide variety of motivated students- many of them immigrants or the children of immigrants who wish to better their lives through a superb education.
За більш ніж 80 років, коледж залучає широкий спектр мотивованих студентів- багато з них іммігранти або діти іммігрантів, які хочуть поліпшити своє життя через чудовим освіти.

To attract qualified professionals of our country and from abroad to work effectively with children of war, children of immigrants, children of ATO soldiers.
Залучити кваліфікованих фахівців нашої країни та з-за кордону для ефективної роботи з дітьми війни, дітьми переселенцями, дітьми воїнів АТО.

For those who are unfamiliar with the name, for more than 85 years, the college has been attracting a wide variety of motivated students- many of them immigrants or the children of immigrants who wish to better their lives through a superb education.
За більш ніж 80 років, коледж залучає широкий спектр мотивованих студентів- багато з них іммігранти або діти іммігрантів, які хочуть поліпшити своє життя через чудовим освіти.

Children of immigrant or alien families are among those kids who are often lacking medical insurance thanks to fears that an individual's or a family's immigration status will be adversely affected if their children are enrolled in Medicaid or State Children's Health Insurance.
Діти з іммігрантських сімей або іноземним серед тих дітей, які часто не вистачає медичного страхування завдяки побоюванням, що людина або імміграційного статусу сім'ї буде постраждати, якщо їхні діти навчаються в Medicaid або медичне страхування державний дитячий.