Що таке ЕМІГРАНТІВ Англійською - Англійська переклад

• emigrants
• immigrants
• expatriates
• expats
• émigrés
• emigres
• exiles
• emigrant
• emigre
• expatriate

Приклади вживання Емігрантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сім емігрантів.
The Maguire Seven.

Фермерів емігрантів.
The Emigrant Farmers.

Планування нерухомості для емігрантів.
Estate planning for expats.

Багато емігрантів шукають роботу в Emirates.
Many expatriates searching for Emirates Jobs.

Ізольованість та самотність емігрантів.
Isolation and abandonment of the immigrants.

Мистецтво художників емігрантів ХХ століття.
The Art of Emigrant Artists of the 20th Century.

Наша фірма надає чудовий сервіс для індійських емігрантів.
Our firm provides excellent service for Indian expatriates.

Спеціальні форуми для нових емігрантів в ОАЕ.
Special forums for new expatriates in the UAE.

Витік мізків, колонія емігрантів- назвіть це, як хочете.
A brain drain, a colony of emigres- call it what you will.

Наша фірма забезпечує відмінний сервіс для індійський емігрантів.
Our firm provides excellent service for Indian expatriates.

Фернандо Сор прикладом цих емігрантів гітаристів.
Fernando Sor exemplified these emigrant guitarists.

Папа Франциск, син емігрантів, знак надії і справедливості.
New Pope, son of a migrant, sign of hope and justice.

Є кілька фінансових робіт можливості для емігрантів в ОАЕ.
There are several finance job opportunities available for expats in the UAE.

Місцеві жителі, туристів і емігрантів, як відвідування цього ресторану.
Locals, tourists and expats like visiting this restaurant.

Я певен, у кожного з вас є друзі чи знайомі серед емігрантів.
I am sure each one of you has friends or acquaintances among the emigrants.

Рідні країни емігрантів постали перед серйозним викликом.
NO native countries of the immigrants appeared before a serious challenge.

Крім того, ви знайдете там багато інших міжнародних молодих емігрантів.
Plus you will find lots of other international young expats there.

Для старшого покоління емігрантів та їхніх родин важко забути цей факт.
It is hard for older émigrés and their families to forget this fact.

Довгострокова туристична віза- високо рекомендується для нових емігрантів!
The long Term Tourist Visa- highly recommended for new expatriates!

Членами Союзу могли бути діти російських емігрантів у віці від 3 до 10 років.
The Union's members were Russian emigrant children aged between 3 and 10.

У них є ціла лінійка продуктів, орієнтованих на потреби емігрантів.
They have a whole line of products oriented on the needs of immigrants.

Однак переважну більшість емігрантів становили селяни західноукраїнських земель.
However, the vast majority of immigrants were peasants Western Ukraine.

У заснованому нею притулку знайшли підтримку багато знедолених радянських емігрантів.
The shelter-based support it found many disadvantaged Soviet emigres.

Белафонте народився в Гарлемі в родині емігрантів з Ямайки і Мартиніки.
Belafonte was born in Harlem in a family of immigrants from Jamaica and Martinique.

Кількість білорусів-емігрантів в цей період налічує близько 30 000 осіб.
The number of Belarusians who emigrated during this period accounts for about 30,000.

Населення емігрантів становить приблизно 20% від загального населення Саудівської Аравії;
The expat population is approximately 20% of the total Saudi population;

Подивімося реально на кількість емігрантів у західноєвропейських країнах.
Let us look realistically at the number of immigrants in Western European countries.

Релігійне почуття і необхідність задовольняти духовні потреби мають особливе значення для українських емігрантів.
Religious feelings and religious needs have special meaning to Ukrainian émigrés.

Вони також проникли в ряди організацій німецьких емігрантів антинацистів в Чехословаччині, а також у Франції.
They also penetrated anti-Hitler German émigré communities in Czechoslovakia and especially in France.