Що таке ДІЯЛЬНІСТЬ СТАЄ Англійською - Англійська переклад

• activity becomes

Приклади вживання Діяльність стає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Релігійна діяльність стає незаконною.
The trust purpose becomes illegal.

Відповідно уся інформація про їх діяльність стає публічною.
All information about TaaS activities is public.

Але й сама діяльність стає предметом потреби.
The worry itself becomes a need.

Можливість рекламувати свою діяльність стає реальною.
The possibility of action in the image becomes real.

Злочинна діяльність стає все більш прибутковою.
Criminal activity becomes more profitable.

Протягом другого року життя дитини загальна моторна діяльність стає активнішою і диференційованою.
During the second year of a child's life, general motor activity becomes more active and differentiated.

Політична діяльність стає елементарним заробітчанством.
Politically, a basic income is becoming essential.

Крім того, в момент їх настання на регіональному чи державному рівнях підприємство та його господарська діяльність стає об'єктом державного управління.
In addition, at the of the occurrence at the regional or state levels, the enterprise and economic activity become the object of state management.

Чи повсякденна діяльність стає стресовою або переважною?
Are the activities of daily living becoming stressful or overwhelming?

Діяльність стає економічною тоді, коли вона ставить за мету або має наслідком виробництво та обмін товарами чи послугами, що визнаються корисними або рідкісними.
Activity becomes economic then, when it puts on a purpose or has investigation a production and exchange commodities or services which are acknowledged in quality and useful or rare.

Чи повсякденна діяльність стає стресовою або переважною?
Are routine daily activities starting to become stressful or overwhelming?

Діяльність стає економічної тоді, коли вона ставить за мету або має наслідком виробництво і обмін товарами або послугами, визнаними в якості і корисних або рідкісних.
Activity becomes economic then, when it puts on a purpose or has investigation a production and exchange commodities or services which are acknowledged in quality and useful or rare.

Науково-технічна діяльність стає однією з найбільших сфер докладання людської праці.
Scientific and technical activity became one of the broadest spheres of application of human labor.

Наприклад, якщо у людини переважає мотивація досягнення успіху над мотивацією уникнення неуспіху, тоді формується успішна адаптація і ключова діяльність стає більш ефективною.
For example, if a person is dominated by the motivation to achieve success over the motivation to avoid failure, then successful adaptation is formed and key activities become more effective.

Makale Özeti: Інноваційна діяльність стає невід'ємною частиною сучасного світу, що динамічно розвивається.
Innovation activity becomes an integral part of the modern world that develops dynamically.

Інколи я продовжую писати для деяких журналів, але зазвичай дуже зайнятий у різних проектах як керівник фестивалю, художній консультант чи асоційований продюсер, тож ця діяльність стає все більш рідкісною.
Sometimes I write for some magazines, but most of the time I am too busy as a festival director, art consultant, or associate producer, so this activity is less and less frequent.

В результаті серцева діяльність стає менш ефективною, а стан хворого ще більш погіршується.
As a result, the cardiac activity becomes less effective, and the patient's condition worsens even worse.

Заборона на експорт не запобігає вирубці лісів, а також не попереджає нелегальній лісозаготівлі чи контрабанді лісу, адже через цю заборону подібна незаконна діяльність стає ще прибутковішою.
The EU emphasizes that the ban on exports does not prevent deforestation and does not prevent illegal logging or smuggling of forests, because due to the moratorium this illegal activity becomes even more profitable.

Дихання людини утруднюється, рухова діяльність стає обмеженою, особа і шкіра поруч з місцем укусу помітно червоніють.
The breathing of a person is difficult, the motor activity becomes limited, the face and skin near the place of the bite noticeably turn red.

Спосіб виробництва всім заправляє не тому, що будь-яка діяльність стає капіталістичною(або феодальною, або будь-якою іншою)- такий погляд на капіталізм наділяє його властивістю пройдисвіта Агента Сміта з фільму«Матриця» розширюватися й охоплювати собою все, від чого цей погляд втрачає всяку пояснювальну силу- а тому, що він чинить вирішальний вибірковий тиск на всі інші суспільні форми, в тому числі й на державу.
The mode of production is king not because every activity becomes capitalist(or feudal or whatever)- a position which would see it expand like a rogue Agent Smith in the Matrix films and become everything and therefore lose all explanatory power- but because it exerts the decisive selective pressure on all other social forms, including the state itself.

Також респонденти незадоволені тим, що їхня діяльність стає легітимною лише за рішенням уряду, оскільки це ставить під сумнів незалежність агентства.
Also, members of Agency are not comfortable with the fact that their activity becomes legitimate only by the act of the government as it questions Agency independence.

З кожним днем віддалена діяльність стає все більш привабливою, а за рахунок активного поширення інформації, люди дізнаються про те, які у них є можливості.
Every day, remote activities are becoming more attractive, and due to the active dissemination of information, people will learn about what opportunities they have.

Силові тренування для інших видів спорту і фізичної діяльності стають все більш популярними.
Strength training for other sports and physical activities is becoming increasingly popular.

Направляючи енергію в потрібне русло, людина досягає високих результатів у своїй сфері діяльності, стає успішним, підвищує працездатність і залишає більше часу для цікавого відпочинку.
Directing energy in the right direction, a person achieves good results in their field of activity, becomes successful, increases efficiency and leaves more time for interesting rest.

Роздуми й діяльність стають неминучими, коли хтось намагається безпомилково дихотомізувати зміст людяності від її історичних форм.
Reflection and action become imperative when one does not erroneously attempt to dichotomize the content of humanity from its historical forms.

Масштаби діяльності стають все більше, і скоро буде значний поштовх уперед, що буде дуже помітно.
The scale of activities is becoming bigger and soon there will be an overwhelming push forward that will be very noticeable.

Тема інноваційної діяльності стає все більш актуальною.
The topic of innovative activity is becoming increasingly important.

Проте, не кожний результат творчої діяльності стає об'єктом інтелектуальної власності.
However, not every result of creative activity becomes an object of intellectual property.

Всі знаряддя культурної діяльності стають засобом поширення нової, соціалістичної культури.
All the instruments of cultural activity become means of disseminating the new socialist culture.