Що таке ДІЯЛЬНІСТЬ ЯК Англійською - Англійська переклад

• activity as
• work as
• career as
• actions as
• operations as
• to act as
• operating as
• business as
• activities as
• working as

Приклади вживання Діяльність як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діяльність як певну професію.
To act as a true Profession.

Почав свою діяльність як психолог.
I began my career as a psychologist.

Діяльність як президента церки.
Actions as church president.

Припинила діяльність як юридична особа.
Stop acting like an entitled person.

Діяльність як президента церкиРедагувати.
Actions as church presidentEdit.

Оформить свою діяльність як юридична особа.
Form your business as a legal entity.

Я починав свою професійну діяльність як юрист.
I started my professional career as a lawyer.

Діяльність як основний спосіб людського існування.
Work as a fundamental dimension of human existence.

У 1990 році відновив діяльність як жіночий.
In 1990, they reappeared as businesses.

Наприкінці 2013 року він розпочав свою діяльність як продюсер.
In 2004, he began working as a producer.

Ми оцінюємо таку діяльність як дуже потрібну і ефективну.
We assess these actions as necessary and effective.

Ніхто не розглядає її діяльність як перешкоду.
No one mistook his acting as a deception.

Співробітники проекту здійснювали свою діяльність як волонтери.
Some of the people performed their work as volunteers.

Ми оцінюємо таку діяльність як дуже потрібну і ефективну.
We assess these actions as having been effective and necessary.

Тут він розпочав свою діяльність як художник.
This is where he began his work as an artist.

Тут він почав свою діяльність як представник французького автозаводу De Dіon Bouton в Америці.
He began his work as a representative of the French automobile plant"De Dion Bouton" in the United States.

У 1991 році розпочав також діяльність як диригент.
In 1991, he also began working as a director.

За свою діяльність як активістки вона отримала Cultural Freedom Prize від Lannan Foundation у 2002-му році.
For her work as an activist she received the Cultural Freedom Prize awarded by the Lannan Foundation in 2002.

Наприкінці 2013 року він розпочав свою діяльність як продюсер.
In 2002 he started working as a producer.

Інформаційно-аналітична діяльність як складова стратегічного управління.
Information and analytical activies as a component of strategic management.

Наприкінці 2013 року він розпочав свою діяльність як продюсер.
In the early 2000's, she began her career as a producer.

Так Наукова бібліотека розпочала свою діяльність як окремий підрозділ Львівського державного медичного інституту.
So Scientific Library began its operations as a separate subunit of Lviv State Medical University.

Її діяльність як лідера завершилась її захопленням Burgundians при зіткненні за межами міста 23 травня 1430 р.
Her career as a leader ended with her capture by the Burgundians during a skirmish outside the town on 23 May 1430.

Іштван розпочав свою професійну діяльність як внутрішній аудитор ІТ.
Istvan started his professional career as an IT internal auditor.

Її учасники розглядали свою діяльність як міську партизанську війну, спрямовану проти державного апарату і класу буржуазії.
Its members see their work as urban guerrilla warfare directed against the state apparatus and the bourgeois class.

Відділилося й продовжило свою діяльність як окрема юридична особа.
Translation Agency was detached and continued its operation as a separate legal entity.

Інвестиційна діяльність як різновид комерційної має ряд особливостей, які необхідно враховувати при визначенні інвестиційного ризику, це:.
Investment activity as a variety of commercial has a number of features that must be taken into account when determining investment risk, this is:.

Критики у своїх відгуках характеризують їхню діяльність як експеримент в області космології людської душі.
Critics in their responses with enthusiasm characterize their activity as an experiment in the field of cosmology of the human soul.

У 1999 році завод починав свою діяльність як оператор українського ринку теплотехніки, зосередивши в своєму корпоративному портфелі акції декількох заводів України.
In 1999 the plant had started its activity as an operator of heat engineering market of Ukraine, owning stocks of some Ukrainian plants in the corporative port-folio.

У 1999 році завод починав свою діяльність як оператор українського ринку теплотехніки, зосередивши в своєму корпоративному портфелі акції декількох заводів України.
In 1999, the plant began its operations as an operator of the Ukrainian heat engineering market, concentrating shares in several Ukrainian factories in its corporate portfolio.