Що таке ДІЄТИЧНЕ МЕНЮ Англійською - Англійська переклад

• diet menus
• dietary menu
• diet menu

Приклади вживання Дієтичне меню Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є спеціальне дієтичне меню.
We have special diet menu.

Спеціальне дієтичне меню(за запитом).
Special diet menus(on request).

Що таке в Стероїдні дієтичне меню білка?
So what's on the steroid diet menu for protein?

Спеціальне дієтичне меню(за запитом).
Special diet meals(on request).

У школі обов'язково буде передбачено дієтичне меню.
The school will guarantee diet menu as well.

Спеціальне дієтичне меню(при потребі).
Special diet menus(on request).

Ось чому грецький йогурт варто включити у своє дієтичне меню.
This is why crab is good to be added into your diet menus.

Туристи можуть вибрати стандартне або дієтичне меню, замовити дитяче харчування.
Tourists can choose a standard or diet menu, order baby food.

За призначенням лікаря відпочиваючим пропонується дієтичне меню.
By doctor's prescription Guests are offered a dietary menu.

У ресторані«Колібрі»- пропонують дієтичне меню, розроблене дієтологом і фітнес-консультантом.
The Kolibri restaurant offers a diet menu designed by a nutritionist and fitness consultant.

Різноманітне меню ресторану, за запитом- дієтичне меню.
A diverse menu of the restaurant, on request- a diet menu.

Дієтичне меню післяопераційних пацієнтів залежить, в першу чергу, від того, який орган піддався оперативному втручанні.
Dietary menu postoperative patients depends primarily on what the body underwent surgery.

Низька калорійність апельсинового соку дозволяє включати його в дієтичне меню.
Low caloric content of orange juice allows to include it in the dietary menu.

На віллах відпочиваючих зустрічає привітний персонал, пропонуючи традиційне або дієтичне меню, кабінети фізіотерапії і мінеральні ванни.
In the villas, guests are welcomed by friendly staff, offering traditional or diet menus, physiotherapy rooms, and mineral baths.

Відпочиваючі можуть вибрати комплексне харчування(страви місцевої або європейської кухні) або замовити дієтичне меню.
Vacationers can choose a complex food(dishes of local or European cuisine) or order a diet menu.

Готельні комплекси пропонують харчування по типу«шведський стіл», страви європейської та місцевої кухні, дієтичне меню і спеціальні страви для дітей.
Hotel complexes offer buffet-style meals, European and local dishes, diet menus and special dishes for children.

Тризіркові приватні готелі Східниці найчастіше мають власні ресторани і кафе, де туристи можуть смачно поїсти не тільки страви місцевої кухні, але і замовити дієтичне меню.
Three star private hotels skhodnitsa often have their own restaurants and cafes, where tourists can eat not only local cuisine, but also offers diet menus.

За бажанням гості можуть харчуватися в кафе та ресторанах Східниці. Достатня кількість закладів громадського харчування, де Вам запропонують дієтичне меню та традиційні страви місцевої кухні, знаходиться в пішій доступності.
There are plenty of cafes and restaurants in Skhidnitsa, many of them offer a dietary menu and traditional meals of local cuisine and are within walking distance from the apartments.

Постояльці можуть обідати в ресторані готелю(за бажанням тут можна замовити спеціальне дієтичне меню), відвідувати бар, користуватися послугами фітнес-центру, розташованого на його території, спа-салону, а також відкритим басейном з підігрівом.
Guests can dine in the hotel restaurant(on request you can order special diet menus), bar, use of the fitness center located on its territory, Spa-salon, and heated outdoor pool.

Харчування. Спеціальні дієтичні меню(на вимогу).
Meals. Special Diet Menus(on request).

Зали для обіду з автентичними стравами Закарпаття і дієтичним меню;
Halls for lunch with authentic dishes of Transcarpathia and a diet menu;

Так що вирішуйте самі, чи підійде він для вашого літнього дієтичного меню.
So decide for yourself, whether it is suitable for your summer diet menu.

Збалансоване харчування згідно з індивідуально підібраного дієтичного меню.
Balanced food according to an individually selected diet menu.

Існує постійне бажання диверсифікувати харчування, намагаючись забезпечити збалансовані дієтичні меню і підвищити рівень задоволеності студентів.
There is a permanent desire to diversify meals, trying to assure balanced diet menus and improve the level of student satisfaction.

Ще один аргумент на користь вживання попкорну в дієтичному меню- високий вміст клітковини.
Another argument in favor of eating popcorn in the diet menu is a high fiber content.

Щоб ви змогли належним чином розподілити продукти, ми покажемо деякі дієтичні меню для певної допомоги.
To properly distribute these foods, we will show you some muscle toning diet menus for some help.

Існує постійне бажання диверсифікувати харчування, намагаючись забезпечити збалансовані дієтичні меню і підвищити рівень задоволеності студентів.
There is a permanent concern with the diversification of meals, in the attempt to assure balanced diet menus and improve the level of student satisfaction.

На відміну від інших видів сушених плодів вишня низькокалорійна, тому активно використовується в дієтичному меню при зниженні ваги.
Unlike other types of dried fruits cherries low fat, so actively used in diet menus with weight reduction.

Щоб ви змогли належним чином розподілити продукти, ми покажемо деякі дієтичні меню для певної допомоги.
To properly distribute these foods, we will show you some diet menus for some help.

Це один із кращих джерел білка для вегетаріанців та основа дієтичного меню, оскільки сочевиця практично не містить жирів, але багата на складні вуглеводи.
This is one of the best sources of protein for vegetarians and the basis of the diet menu, as lentils are practically fat-free but rich in complex carbohydrates.