Що таке ЕБЕРТА Англійською - Англійська переклад

• ebert

Приклади вживання Еберта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роджера Еберта.
Roger Ebert.

Влада перейшла до соціал-демократа Еберта.
Authorities went to the Social Democrat Ebert.

Фрідріха Еберта.
Friedrich Ebert.

Премія Еберта за.
The Ebert Prize.

Фрідріха Еберта.
Friedrich Ebert Stiftung.

Фрідріха Еберта було обрано першим президентом.
Friedrich Ebert was elected the first president.

Фонду Ф Еберта.
Foundation F Ebert 's.

Фрідріха Еберта є найстарішим політичним фондом Німеччини.
Friedrich Ebert Stiftung is one of the oldest political foundations in Germany.

Фрідріха Еберта FES.
Friedrich Ebert Stiftung.

Професійна кар'єра Еберта як кінокритика почалася в 1967 році, коли він почав працювати в газеті«Chicago Sun-Times».
Ebert began his career as a film critic in 1967, writing for the Chicago Sun-Times.

Соціал демократа Еберта Переговори.
The Social Democrat Ebert Negotiations.

Професійна кар'єра Еберта як кінокритика почалася в 1967 році, коли він почав працювати в газеті«Chicago Sun-Times».
Ebert began his professional critic career in 1967, writing for the Chicago Sun-Times.

Аденауера Фонд Еберта Фонд.
The Konrad Adenauer Foundation the Friedrich Ebert Foundation.

Фрідріха Еберта(Німеччина) в Україні, Департамент соціального захисту населення Запорізької облдержадміністрації та ЗНУ.
Friedrich Ebert(Germany) in Ukraine, Department of Social Protection of the Zaporizhzhya Oblast State Administration and ZNU.

Моряки не використовували ситуацію щоб знищити уряд Еберта, як можна було очікувати від спартаківців.
The sailors did not exploit the situation to eliminate the Ebert government, as would have been expected from Spartacist revolutionaries.

У 1922 році, Сковіл отримав премію Еберта від Американської Фармацевтичної Асоціації, а у 1929 він отримав Почесну медаль Ремінгтона.
In 1922, Scoville won the Ebert prize from the American Pharmaceutical Association and in 1929 he received the Remington Honor Medal.

Що раніше проводилось соціологічне дослідження Інститутом Горшеніна в партнерстві з Фондом Фрідріха Еберта в Україні, згідно з яким на референдумі за вступ України в НАТО проголосували б 51,2% українців.
A survey carried out by Gorshenin Institute in partnership with Friedrich Ebert Foundation in Ukraine has found that if a referendum on Ukraine's accession to NATO were held today, 51.2% of Ukrainians would vote in favour.

Пізніше, в інтерв'ю«Stuff magazine» Шнайдер назвав Еберта«дупою» і сказав:«Я скажу Вам, що Еберт- не найкраща людина, з ким мені прийшлось працювати».
In a later interview with Stuff magazine, Schneider called Ebert an"ass", saying that Ebert"irks" him and that he had been told that Ebert is"not nice to the people he works with.".

Крім того, підтримка конкретних проектів була отримана від фонду Барроу Кедбері, Європейської комісії, Фонду Фрідріха Еберта(FES), RSPB, Nissan Europe; Aberdeen Asset Management; Фонд Бертельсмана та Фонд європейських прогресивних досліджень(Feps).
In addition, support for specific projects was received from the Barrow Cadbury Fund; European Commission; Friedrich Ebert Stiftung(FES); RSPB; Nissan Europe; Aberdeen Asset Management; Bertelsmann Stiftung and Foundation of European Progressive Studies(Feps).

Зрештою, це захід спеціалістів."[1] Для Роджера Еберта фільм був приємним кінематографічно, але ніколи не прагнув розгадати загадки про життя та творчість Ділана:"Виходячи з" Я не там", ми, насамперед, почули чудову музику.
In the end, it's a specialists' event."[1] For Roger Ebert, the film was enjoyable cinematically, yet never sought to resolve the enigmas of Dylan's life and work:"Coming away from I'm Not There, we have, first of all, heard some great music.

Наприклад, у 2016 році запроваджено першу системну тренінгову програму«Комунікативні інструменти в роботі судів: діалог суду та громади» для прес-секретарів судів та суддів-спікерів спільно з Радою суддів України, Прес-службою органів суддівського самоврядування та Представництвом Фонду Еберта в Україні.
For example, in 2016, was created the first system training program for press secretaries of the courts and speaker judges"Communication tools in the work of Courts: Dialogue between court and community", together with the Council of Judges of Ukraine, the Press Centre of Judiciary and the local Office of the Ebert Foundation in Ukraine.

Форум для Молоді буде проведено у партнерстві із регіональним Представництвом Фонду Фрідріха Еберта в Україні, а також за підтримки Чорноморського трасту регіонального співробітництва(Проект Фонду Маршала, США), Центру інформації та документації НАТО в Україні та Женевського центру демократичного контролю над збройними силами(Швейцарія).
Youth Forum will be held in the partnership with regional Representation of Friedrich Ebert Foundation in Ukraine, and on the support of The Black Sea Trust for Regional Cooperation(a project of German Marshall Fund, USA), Center of NATO Information and Documentation in Ukraine and Democratic Control of Armed Forces(Switzerland).

Майклом Ебертом.
Michael Ebert.

Фільм присвячений американському критику Роджеру Еберту[1].
The film is dedicated to American critic Roger Ebert.[7].

У 1920 році"Домініон Атлантик" спорудив статую Євангеліни, задуману канадським скульптором Луї-Філіппом Ебертом, а після його смерті добудовану його сином Анрі.
In 1920 the Dominion Atlantic erected a statue of Evangeline conceived by Canadian sculptor Louis-Philippe Hébert and, after his death, finished by his son Henri.

Опозиційно до цього, Роджер Еберт дав фільму 2 зірки із 4-х, але схвалив виконання Алекс Борштейн, називаючи її роботу«єдиним дійсно чудовим елементом у фільмі; все інше просто лискуче і професійне.».
Conversely, Roger Ebert gave the film two stars out of four, but praised Borstein's performance, calling her work"the only really delightful element in the movie; everything else is simply slick and professional.".

Кінокритик Скотт з The New York Times зазначив її як«лякаюче талановиту», а Роджер Еберт сказав:«Чи було краще виконання ролі в цьому році, ніж роль Еллен Пейдж в Джуно?
Film critic A. O. Scott of The New York Times described her as"frighteningly talented"[10] and Roger Ebert said,"Has there been a better performance this year than Ellen Page's creation of Juno?

Американський співак і композитор Алекс Еберт, який став одним з облич кампанії, переконаний: те, що ми здатні протиставити системному придушенню свободи- це наша солідарність із тими, хто зараз страждає від її нестачі:.
The American singer and composer Alex Ebert, who became one of the faces of the campaign, believes that what we can oppose to the systematic suppression of freedom is our solidarity with those who are suffering from its lack right now:.