Що таке ЕДОМ Англійською - Англійська переклад

• ed
• edom

Приклади вживання Едом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слово«Едом» означає«червоний» на івриті.
The word Edom means“red” in Hebrew.

Тому то назвали ймення йому: Едом.
For I am faint: therefore was his name called Edom.

І вийшов Едом навпроти нього з численним народом та з сильною рукою.
And Edom came out against him with much people, and with a strong hand.

Археологи локалізували біблійне царство Едом.
Archaeologists find the biblical kingdom of Edom.

І сказав до нього Едом: Ти не перейдеш у мене, бо інакше я з мечем вийду проти тебе!
And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword!

Жовтня 1965 Хендрікс підписав трирічний контракт з Едом Чалпіном, згідно з яким він отримував 1$ і 1% гонорару.
On October 15, 1965, Hendrix signed a three-year recording contract with entrepreneur Ed Chalpin, receiving $1 and 1% royalty.

Царство, відоме як Едом, знаходилося в долині Араба, яка нині належить Йорданії та Ізраїлю.
The kingdom, known as Edom, was in what is now known as the Arabah Valley, which falls within the boundaries of both Jordan and Israel.

Едом був таким саме, як Ісав, братом Якова, який пізніше переселився в область навколо південної частини Мертвого моря.
Edom was the same as Esau, brother of Jacob, who later moved into the region, around the southern end of the Dead Sea.

Пізніше з утворенням держави Едом, біблійного ворога Ізраїлю, тут з'явилося перше поселення.
Later, with the formation of the state of Edom, foe of Biblical Israel, the first settlement appeared here.

Персонаж Зимовий Солдат, якого грає актор Себастьян Стен, був створений для коміксів Marvel Едом Брубейкером у 2005 році.
The Winter Soldier character, played by Sebastian Stan in the film, was created for Marvel comics by Ed Brubaker in 2005.

Пізніше, весільні майстри грають футбол з Едом і його друзями по коледжу, включаючи Джо Намас, Джон Ріггінс, і Ед«Дуже Високий» Джонс.
Later, the groomsmen play football with Ed and his college football friends, including Joe Namath, John Riggins, and Ed"Too Tall" Jones.

В 1940 року Стейнбек відправився в подорож навколо Каліфорнійського затоки зі своїми впливовими друзями Едом Рікеттс для збору біологічних зразків.
In 1940, Steinbeck went on a voyage around the Gulf of California with his influential friend Ed Ricketts, to collect biological specimens.

Жовтня 1965 Хендрікс підписав трирічний контракт з Едом Чалпіном, згідно з яким він отримував 1$ і 1% гонорару, записуючись з Кертісом Найтом.
On October 15, 1965, Hendrix signed a three-year recording contract with entrepreneur Ed Chalpin, receiving $1 and 1% royalty on records with Curtis Knight.

Роман"Потрібна річ" про перших американських астронавтів був екранізований у 1983 році з Семом Шепардом, Деннісом Квейдом і Едом Гаррісом у головних ролях.
The Right Stuff, about the first American astronauts, was adapted into a film in 1983 with Sam Shepard, Dennis Quaid and Ed Harris.

Ще до«Ральфа» він написав текст комедії режисера Мігеля Артети(«Бунтівна юність») з Едом Хелмс(«Похмілля у Вегасі») у головній ролі під назвою«Зовсім не бабій».
Even before Ralph, he wrote a comedy text for director Miguel Arteta(“Youth in Revolt”) with Ed Helms(“The Hangover”) in the title role of“Cedar Rapids.”.

Якась комп'ютерна компанія, використовуючи записи загиблого в соціальній мережі, цілком може їй надати унікальний шанс спілкуватися з Едом за допомогою смартфона.
A certain computer company, using the records of the deceased in the social network, may well give her a unique chance to communicate with ed via smartphone.

Фільм буде заснований на сюжеті, створеному в 1980 роки сценаристами оригінального фільму Едом Ноймайєром і Майклом Майнером, але не використаному для фільму«Робокоп 2».
The film will be based on a plot created in the 1980s by the screenwriters of the original film by Ed Neumeier and Michael Meiner, but not used for the movie"Robocop 2".

Використовуючи технологічну еволюцію в якості маркера для соціальних процесів, ми змогли ідентифікувати і охарактеризувати виникнення біблійного царства Едом.
Using technological evolution as a proxy for social processes, we were able to identify and characterize the emergence of the biblical kingdom of Edom.

Там Едом, і царі його, і князі всі його, що при всій своїй силі були зложені з побитими мечами, вони ляжуть з необрізанцями та з тими, хто сходить в могилу….
There is Edom, her kings, and all her princes, which with their might are laid by them that were slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.

До нього Еллі Голдінг зустрічалася з діджеєм BBC Radio 1 Грегом Джеймсом, з музикантом і продюсером Skrillex, а також з діджеєм Келвіном Харрісом, зіркою One Direction Найалом Хораном і співаком Едом Шираном.
To him Ellie Goulding met with BBC Radio 1 DJ Greg James, with the musician and producer Skrillex and DJs Calvin Harris, One Direction star Niall Horan the a and singer ed Sheeran.

БД: Мені цікаво, які ваші стосунки з Едом Сноуденом, тому що ви багато з ним спілкувались, і, звичайно, спілкуєтесь і надалі, але у вашій книзі, ви жодного разу не назвали його Едвардом, чи Ед, ви говорите"Сноуден".
BG: I'm curious about your relationship with Ed Snowden, because you have spoken with him a lot, and you certainly continue doing so, but in your book, you never call him Edward, nor Ed, you say"Snowden.

Він описує п'ять десятиліть військово-морської авіації, включаючи розповіді про бойові поїздки у Другій світовій війні, Кореї та В'єтнамі.[3] У 2005 році він був співавтором книги«Реальні космічні ковбої» з Едом Бакбі.
It describes five decades of Naval aviation, including accounts of combat tours in World War II, Korea, and Vietnam.[22] In 2005, he co-authored the book The Real Space Cowboys with Ed Buckbee.

Лютого 2015 року ELO Джеффа Лінна вперше зіграв на премії Греммі.[1] Вони виступили у поєднанні" Evil Woman" та" Mr. Blue Sky" з Едом Шираном, який представив їх як"Чоловіка та групу, яку я люблю".[2].
On 8 February 2015, Jeff Lynne's ELO played at the Grammy Awards for the first time.[51] They performed a medley of"Evil Woman" and"Mr. Blue Sky" with Ed Sheeran, who introduced them as"A man and a band who I love".[52].

Побувайте разом з Едом в ефіопській пустелі Данако, в штаті Мату-Гросу в Бразилії, в болотах Західного Папуа, в диких куточках Замбії, а також в околицях знаменитого Патомського кратера в Іркутській області.
Together with ed we will visit the Ethiopian desert of Danakil, the state of Mato Grosso in Brazil, in the swamps of West Papua, in the wild corners of Zambia, as well as in the vicinity of the famous Patom crater in the Irkutsk region.

Гамівна куртка» дійсно використовувалася в Сан-Квентін в той час; її опис Джеком Лондоном базувався на інтерв'ю з колишнім каторжником Едом Морреллом, ім'я якого також використовувалося для другорядного персонажу роману.
The jacket was actually used at San Quentin at the time; Jack London's descriptions of it were based on interviews with a former convict named Ed Morrell, which London used as a name for a character in the novel.

В ній ідеться про морську подорож 1940 року тривалістю шість тижнів(11 березня- 20 квітня), під час якої автор на човні збирав зразки морських видів у різних місцях Каліфорнійської затоки(відомої також як Море Кортеса), зі своїм другом, морським біологом Едом Рікеттсом.
It details a six-week(March 11- April 20) marine specimen-collecting boat expedition he made in 1940 at various sites in the Gulf of California(also known as the Sea of Cortez), with his friend, the marine biologist Ed Ricketts.

Гамівна куртка» дійсно використовувалася в Сан-Квентін в той час; її опис Джеком Лондоном базувався на інтерв'ю з колишнім каторжником Едом Морреллом, ім'я якого також використовувалося для другорядного персонажу роману.
The jacket itself was actually used at San Quentin at the time and Jack London's descriptions of it were based on interviews with a former convict named Ed Morrell, which is also the name of a character in the novel.

Плюс один- американська романтична кінокомедія 2019 року сценаристів, режисерів і продюсерів Джеффа Чана та Ендрю Раймера, яка стала для них дебютною як режесерів, з Маєю Ерскін, Джеком Квейдом, Беком Беннеттом, Розалінд Чао, Перрі Рівз та Едом Беглі-молодшим у головних ролях.
Plus One is a 2019 American romantic comedy film, written, directed, and produced by Jeff Chan and Andrew Rhymer in their directorial debuts. It stars Maya Erskine, Jack Quaid, Beck Bennett, Rosalind Chao, Perrey Reeves and Ed Begley Jr.

Парадокс стає моральною кризою для Лінди, котра намагається зайняти її місце як жертви Кризи, живучи багато років у всесвіті Срібного віку, де«ніхто не лається, лиходіїв завжди легко перемогти й усе дуже-дуже чисте»[16]. Цей хід було ілюстровано Едом Бенесом, котрий також ілюстрував Хижих птахів Гейла Сімона, який мав схожий примхливий дух товариства між героїнями.
The paradox becomes a moral crisis for Linda who tries to take her place as the Crisis sacrifice, living for years in a Silver Age universe where"no one swears, the villains are always easy to defeat, and everything's very, very clean."[16] This run was illustrated by Ed Benes who had also illustrated Gail Simone's Birds of Prey which had a similar whimsical camaraderie between its female leads.