Що таке ЕДСОН Англійською - Англійська переклад

• edson

Приклади вживання Едсон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Едсоном Баддлом.
Edson Buddie.

Меррітт А Едсон.
Merritt A Edson.

Едсона Кавагуті.
Ridge Kawaguchi.

Мерітом Едсоном.
Merritt A Edson.

Едсону було доручено тактичне командування операцією.
Edson was placed in tactical command of the operation.

Меррітта Едсона.
Merritt A Edson.

Енні Едсон Тейлор стає першою людиною, перейти на Ніагарський водоспад, в бочці.(24. Жовтень 1901).
Annie Edson Taylor becomes the first person to go over Niagara Falls, in a barrel.(24. October 1901).

Томас із штабу Вандегріфта передавав радіограму Едсону і наказував терміново зупинити місію і повернутися на базу.
Thomas from Vandegrift's staff radioed Edson and ordered him to abandon the mission immediately and return to base.

Едсон особисто дослідив хребет за тиждень до рейда на Тасімбоко і сказав помічнику:«Це саме те місце.
Edson had personally scouted the ridge a week before the Tasimboko raid and told his assistant,"This is the place.

Пуллер звинуватив Гріффіта і Едсона, Гріффіт звинуватив Едсона, Твіннінг звинуватив Пуллера і Едсона.
Puller blamed Griffith and Edson, Griffith blamed Edson, and Twining blamed Puller and Edson.

UNIFENAS Університет Хосе зробити Росаріо Vellano- UNIFENAS, задуманий і заснований професором Едсон Антоніо Velano, почав свою історію в 22 травня 1….
The University José do Rosário Vellano- UNIFENAS, conceived and founded by Professor Edson Antonio Velano, began its history in May 22, 1972.

Жовтня 1901, 63 річна Енні Едсон Тейлор, вчителька зі штату Мічиган, була скинута у водоспад в бочці, вона також залишилася живою, але отримала травми.
On October 24, 1901, 63 year-old Annie Edson Taylor, a teacher from Michigan, was thrown into a waterfall in a barrel, she survived but injured.

Жовтня 1901 р. 63-річна шкільна вчителька з Мічигану, Енні Едсон Тейлор, стала першою людиною, яка стрибнула з водоспадів у бочці?
On October 24, 1901, 63-year-old Michigan school teacher Annie Edson Taylor was the first person to go where in a barrel?

Після невдалих спроб двома ротами відбити позиції на правому фланзі морської піхоти, які захопили солдати Кокусьо вночі, Едсон перегрупував свої сили.
After a failed attempt by two companies to retake the ground on the Marine right flank lost to Kokusho the night before, Edson repositioned his forces.

Жовтня 1901 р. 63-річна шкільна вчителька з Мічигану, Енні Едсон Тейлор, стала першою людиною, яка стрибнула з водоспадів у бочці.
On October 24, 1901, 63-year-old Michigan school teacher, Annie Edson Taylor, became the first person to go over the falls in a barrel.

Жовтня 1901, 63 річна Енні Едсон Тейлор, вчителька зі штату Мічиган, була скинута у водоспад в бочці, вона також залишилася живою, але отримала травми.
October 24, 1901, 63 year-old Annie Edson Taylor, a teacher from Michigan, was thrown into a waterfall in a barrel, it also remained alive, but was injured.

Тричі на протязі дня Джеральд С. Томас із штабу Вандегріфта передавав радіограму Едсону і наказував терміново зупинити місію і повернутися на базу.
Three times during the day Gerald C. Thomas from Vandegrift's staff radioed Edson and ordered him to abandon the mission immediately and return to base.

Пізніше вдень Едсон, встав на ящик з гранатами і звернувся до своїх втомлених солдатів зі словами: Ви, солдати, добре попрацювали, і я попрошу вас тільки про одну річ.
Late in the afternoon, Edson stepped onto a grenade box and addressed his exhausted troops, saying, You men have done a great job, and I have just one more thing to ask of you.

Університет Хосе зробити Росаріо Vellano- UNIFENAS, задуманий і заснований професором Едсон Антоніо Velano, почав свою історію в 22 травня 1972 року, коли перші курси були дозволені.
The University José do Rosário Vellano- UNIFENAS, conceived and founded by Professor Edson Antonio Velano, began its history in May 22, 1972, when the first courses were allowed.

Едсон і Томас намагалися переконати Вандегріфта перекинути війська для захисту хребта, але Вандегріфт відмовив, вважаючи, що японці нададуть перевагу атакувати вздовж берега.
Edson and Thomas tried to persuade Vandegrift to move forces to defend the ridge, but Vandegrift refused, believing that the Japanese were more likely to attack along the coast.

Капітан морської піхоти Текс Сміт, який знаходився на позиції, з якої міг бачити Едсона більшу частину ночі, казав:«Я можу сказати, що якби була така людина, яка змогла втримати батальйон разом цієї ночі, то це був Едсон.
Said Marine Captain Tex Smith, who was in position to observe Edson for most of the night,"I can say that if there is such a thing as one man holding a battalion together, Edson did it that night.

Едсон розмістив п'ять рот батальйону рейдерів із західної сторони хребта, а три батальйони парашутистів зі східної, розмістивши позиції в глибину від Висоти 80 до Висоти 123.
Edson placed the five companies from the Raider battalion on the west side of the ridge and the three Parachute battalion companies on the east side, holding positions in depth from Hill 80 back to Hill 123.

Проаналізувавши положення на кінець дня, Едсон разом з полковником Джеральдом Томасом і підполковником Мерріллом Твінінгом зі штабу Вандегріфта прийняли рішення спробувати оточити японців біля мису Крус.
Reviewing the situation at the end of the day, Edson, along with Colonel Gerald Thomas and Lieutenant Colonel Merrill Twining from Vandegrift's staff, decided to try to encircle the Japanese defenders around Point Cruz.

В результаті«спотворених» повідомлень від Гріффіта через японський авіа наліт на Гендерсон-філд, при якому мережа комунікацій морської піхоти була розірвана, Вандегріфт і Едсон вважали, що рейдери успішно форсували Матанікау.
As a result of"garbled" messages from Griffith because of a Japanese air raid on Henderson Field that disrupted the Marine communication's net, Vandegrift and Edson believed that the Raiders had succeeded in crossing the Matanikau.

Бейтс запропонував зустріч 1846 року серед віруючих уНью-Гемпширі та Порт-Гібсоні, що відбулася на фермі Едсона, де Едсон та інші віруючі Порт-Гібсона охоче прийняли суботнє послання та уклали союз з Бейтсом, Вайтом та Хармоном.
Bates proposed an 1846 meeting among the believers in New Hampshire and Port Gibson, which took place at Edson's farm, where Edson and other Port Gibson believers readily accepted the sabbath message and forged an alliance with Bates, White, and Harmon.

Якщо наступний президент скористається політичною динамікою своєї перемоги, щоб у перші шість місяців ініціювати найважливіші реформи, то є непогані шанси, що Бразилію очікують чотири хороших року»,- прогнозує Едсон Франка страхової компанії Zurich.
If the next president uses the political momentum of his election victory to introduce decisive reforms in the first six months,” says Edson Franco of Zurich Insurance,“then the chances are good that Brazil will have four good years.”.

Бейтс, Вайт, Хармон, Едсон, Вілер та С. В. Родос очолили просування суботи, частково через часописи.[1] Напочатку часопис"Наявна правда" було велико присвячено суботі.[2] Дж. Н.
Bates, White, Harmon, Edson, Wheeler, and S. W. Rhodes led the promotion of the sabbath, partly through regular publications.[74] Present Truth magazine was largely devoted to the sabbath at first.[75] J. N. Andrews was the first Adventist to write a book-length defense of the sabbath, first published in 1861.

В цей момент, коли позиції морських піхотинців на хребті були майже прорвані, і вони стали відступати, з'явився Едсон, майор Кеннет Д. Бейлі із штабу Едсона та інші офіцери, які наказали морським піхотинцям повернутися на оборонні позиції біля Висоти 123.
Just at the moment that it appeared that the Marines on the hill were about to break and head for the rear in a rout, Edson, Major Kenneth D. Bailey from Edson's staff, and other Marine officers appeared and, with"vivid" language, herded the Marines back into defensive positions around Hill 123.