Що таке ЕКЗАМЕНАЦІЙНОЇ Англійською - Англійська переклад

• examination
• exam

Приклади вживання Екзаменаційної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Літньої екзаменаційної.
Summer Exams.

Екзаменаційної комісії.
The Examination Board.

Перед тим, як заходити до екзаменаційної кімнати.
Before going into the exam room.

Екзаменаційної комісії.
The Examination Committee.

Після того, як ви зайшли до екзаменаційної кімнати.
After I got into the exam room.

Брюлловим позначено: 5(номер-оцінка екзаменаційної роботи, виставлявся від першого за найкращу роботу).
Briullov marked: 5(number- assessment exam work exhibited from the first for the best work).

Його проводять в період екзаменаційної сесії.
It is conducted during the exam session.

Студенти будуть підготовлені до іспитів через поєднання навчання мовних навичок та екзаменаційної практиці.
Students will be prepared for the exam through a combination of language skills training and exam practice.

Секретар не є членом екзаменаційної комісії.
The administrator is not part of the Examination Committee.

Після цього робота допускається до захисту, який проходиться на відкритому засіданні екзаменаційної комісії.
After that, the paper is allowed to protect, which is held at the open meeting of the examination committee.

За більш детальною інформацією щодо самої екзаменаційної сесії, будь ласка, звертайтеся до Лондонського університету.
For more detailed information regarding the exam session please visit the University of London website.

Так, наприклад, всі учні старших, звичайно, чудово розуміють значення екзаменаційної позначки та похідних від неї наслідків.
For example, all older schoolchildren know the meaning of an examination mark and the consequences it will have.

Нині бібліотеки в основному відвідують студенти, якщо їм треба знайти певний матеріал для екзаменаційної або курсової роботи.
Now the library is mostly visited by students if they need to find a specific material for the exam or term paper.

У багатьох східноазіатських країнах«Мистецтво війни» було частиною екзаменаційної програми для потенційних кандидатів на військову службу.
Across East Asia, The Art of War was part of the syllabus for potential candidates of military service examinations.

Вона зуміла довести екзаменаційної комісії, що гідна навчатися в стінах навчального закладу та претендувати на«титул» студента.
She managed to prove to the examination committee that she is worthy to study within the walls of their school and claim the"title" of the student.

У багатьох східно-азіатських країнах«Мистецтво війни» було частиною екзаменаційної програми для потенційних кандидатів на військову службу.
In many East Asian countries, The Art of War was part of the syllabus for potential candidates of military service examinations.

Залучення провідних вчених, спеціалістів до проведення занять, контролю знань студентів, участі у роботі Державної екзаменаційної комісії;
Joining leading scientists, specialists for conducting classes, knowledge control of students, participation at work of State examination commission.

Бути безпосередньо присутніми на засіданні Екзаменаційної комісії під час розгляду питання щодо позбавлення оцінювача кваліфікаційного свідоцтва;
Be directly present at the meeting of the Examination Committee during consideration of the issue concerning the deprivation of appraiser qualification;

Студенти захистили результати своїх напрацювань та впевнено відповідали на запитання членів екзаменаційної комісії.
The students were brilliantly defended results of their research and confidently answered the questions of the members of the examination committee.

При виконанні екзаменаційної та звичайної шкільної роботи над планом твору, необхідно не тільки грамотно скласти, але і якісно оформити план.
Performing the examination and regular school work on the essay plan, it is necessary not only to compose correctly, but also to plan the plan qualitatively.

Іспити проходили у формі тестування, і поруч із кожним вступником був член екзаменаційної комісії, що надавав кваліфіковану підтримку у разі необхідності.
The exams were in the form of testing, and by the side of every applicant came the member of the examination committee, which provided qualified support if it was necessary.

Там немає екзаменаційної кризи. Ми не просто залишалися цілу ніч і пишемо лист до Комітету з питань фінансів",- сказав Карні, відповідаючи на запитання журналістів.
There's no exam crisis. We didn't just stay up all night and write a letter to the Treasury Committee,” Carney told lawmakers at a hearing in parliament.

Андрій Михайлович був головою державної екзаменаційної комісії у так далекому і настільки недавньому 1975р., коли я захищав мій диплом архітектора у Львівській політехніці.
Andriy Mykhailovych was the chairman of the State Examination Commission in such a distant and so recent 1975, when I defended my diploma of an architect in Lviv Polytechnic.

Члени екзаменаційної комісії, серед яких представники ЧАЕС, Агенства ядерного регулювання, управління зоною відчуження, високо оцінили знання наших співробітників.
The members of the examination committee, including representatives of Chernobyl, Nuclear Regulatory Agency, manage exclusion zone, praised the knowledge of our employees.

Обговорення на засіданні кафедри підсумків зимової екзаменаційної сесії і аналіз успішності у кожній академічній групі та порівняння результатів Іспитів між потоками та викладачами;
The discussion of results of the winter examination session at the Department meeting with the analysis of the success rate in each academic group and the benchmarking of examination results among study groups and teachers;

Головою Державної екзаменаційної комісії по захисту дипломних проектів і робіт спеціалістів і магістрів багато років є замісник директора ІЕЗ ім.
The head of the State Examination Commission for the protection of diploma projects and the work of specialists and masters for many years is the Deputy Director of the IEZ them.

При вступі у будь-який навчальний заклад перше, на що звертають увагу члени екзаменаційної комісії- це оцінки у додатку і чим вони вищі, тим більше шансів випробуваного бути зарахованим до ВНЗ.
When it comes to enrolling in any educational establishment, the first thing that the examination committee members draw attention- are grades in certificate, and the higher they are the more changes to enter an applicant has.

Кафедра ІС приділяє особливу увагу в скеровуванні перебігом науково-дослідницької та екзаменаційної роботи студентів, що суттєво підвищує якість вихідного продукту програмування, розвиває аналітичне мислення майбутніх фахівців до пошуку нових можливостей вирішення поставлених завдань.
The IS Department pays special attention to directing the research and examination work of the students, which significantly increases the quality of the output of the programming product, develops the analytical thinking of future specialists to find new possibilities for solving the tasks.

Пропонована концепція будівництва направлений для звичайної промислової тиску основний екзаменаційної камері, що є економічно ефективним і інтерфейси легко з виділеними вище за течією інструменти для дуже різних і конкретних наукових завдань.
The proposed construction concept aims for a routine industrial pressure core examination chamber that is cost-effective and interfaces easily with dedicated upstream tools for very different and specific scientific tasks.