Що таке ЕКЗОТИЧНІ СТРАВИ Англійською - Англійська переклад

• exotic dishes

Приклади вживання Екзотичні страви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найсмачніші, екзотичні страви, які ви їли.
The most delicious, exotic dishes, you ate.

Скуштувати екзотичні страви азіатських країн, спостерігаючи за вікном величну панораму Львова.
To taste exotic dishes of Asian countries, viewing from the window the magnificent view of Lviv.

Також він любить екзотичні страви, солодке і солоне".
He also enjoys exotic dishes, sweet and salty.”.

Відтепер в наших ресторанах ви можете скуштувати нові екзотичні страви з пан-азіатської кухні- Поке та Боул.
In our restaurants you can try new exotic dishes from Pan-Asian cuisine- Poke and Bowl.

Краще всього є екзотичні страви кілька разів в місяць, невеликими порціями.
It is best to eat exotic dishes several times a month, in small portions.

Екзотичні страви приготовані, стіл прикрашений, гості запрошені, а будинок все одно не здається святковим?
Exotic dishes are cooked, the table is decorated, guests are invited, but the house still does not seem festive?

Тут вам запропонують екзотичні страви африканської кухні і вино з місцевих маєтків.
It offers exotic dishes of African cuisine and wine from local estates.

Їжа в готелях абсолютно безпечна, разом з тим пікантні і екзотичні страви варто вводити в своє меню поступово.
The food in the hotel is absolutely safe, yet spicy and exotic dishes should be administered in its menu gradually.

Треба відзначити, що такі екзотичні страви з бджолами стоять в Японії досить дорого.
It should be noted that such exotic dishes with bees are quite expensive in Japan.

Міста Ізраїлю переповнені ресторанами, барами, закусочними, кафе, які пропонують відвідувачам як загальновідомі, так і екзотичні страви.
Cities of Israel are full of restaurants, cafes, snack bars that offer visitors both well-known and exotic dishes.

З іншого боку, бажання поїсти екзотичні страви або інші делікатеси контролювати апетит.
On the other hand, desire to eat exotic food or other delicacies control appetite.

Ті мандрівники, які летять бізнес-класом Сінгапурських Авіаліній, можуть замовляти різноманітні екзотичні страви від висококласного шеф-кухаря.
Those travelers who fly business class Singapore Airlines can enjoy a variety of exotic dishes from a skilled chef.

Тут Ви зможете покуштувати екзотичні страви каталонської кухні і насолодитися багатим асортиментом прекрасних вин.
Here you can taste the exotic dishes of Catalan cuisine and enjoy a wide selection of fine wines.

Кожна людина має свою маленьку слабкість, і для кого-то найбільша насолода- пообідати у вишуканому ресторані, замовивши екзотичні страви.
Every man has his little weakness, and for someone the biggest pleasure is to dine in the elegant restaurant, ordering exotic dishes.

Екзотичні страви або смакування легких відтінків смаку- явно не для них, вони воліють просту, здорову їжу з максимально натуральних свіжих продуктів.
Exotic dishes or savoring light flavors- obviously not for them, they prefer simple and healthy food from the most natural fresh foods.

Новий ресторан клубу Спліт так само запропонує скуштувати екзотичні страви азіатських країн, спостерігаючи за вікном величну панораму Львова.
The new Split Club restaurant will offer you to taste exotic dishes of Asian countries, watching the magnificent panorama of Lviv outside the window.

Американський готель Lowell переплюнув навіть іншого учасника нашого рейтингу- deLuxe, пропонуючи відвідувачам, які обожнюють подорожувати зі своїми домашніми тваринами, екзотичні страви.
American Lowell surpassed even the other participant of our rating- deLuxe, offering visitors who love to travel with their Pets, exotic dishes.

Українська, європейська, вегетаріанська, пісна кухня, делікатеси з риби та морепродуктів, екзотичні страви, роздільне харчування- не залишать жодного шансу для незадоволення наших гостей.
Ukrainian, European, vegetarian, lean cuisine, fish specialties and seafood, exotic dishes, a separate food- do not leave any chance for the discontent of our guests.

Звичайно в багатьох інших країнах так само є свої химерні і навіть іноді небезпечні для здоров'я страви, багато гурманів починають свої подорожі тільки для того щоб випробувати ці екзотичні страви і пізнати щось нове і незвичайне.
Of course, in many other countries, too, have their own bizarre, and even sometimes dangerous, foods, many gourmets begin their journeys only to try these exotic dishes and to learn something new and extraordinary.

Monsier Vong недорогий ресторан в'єтнамської кухні в якому всі екзотичні страви мають тонкий і вишуканий смак і будять апетит і уяву У….
Monsier Vong inexpensive restaurant Vietnamese cuisine in which all the exotic dishes are delicate and refined taste and awaken the appetite and imagination The restaurant selected delicacies from the rich Vietnamese cuisine spectacular flavors….

Загальні страви часто складаються з овочів, які готують різними способами, наприклад, карі, смажать, смажать і варять. Традиційні страви Джарханду можуть бути недоступні в ресторанах. Однак, відвідавши місцеве село, можна отримати можливість скуштувати такі екзотичні страви.
Common meals often consist of vegetables that are cooked in various ways, such as curried, fried, roasted and boiled.[1] Traditional dishes of Jharkhand may not be available at restaurants.[2] However, on a visit to a local village, one can get a chance to taste such exotic foods.

Ресторан"МішиН-СіТі" по праву можна назвати домашнім- українська, європейська, вегетаріанська, пісна кухня, делікатеси з риби та морепродуктів, екзотичні страви, роздільне харчування- все це дасть можливість задовільнити смаки навіть найвибагливіших гостей ресторану.
Restaurant"Mishin City" was truly a home- Ukrainian, European, vegetarian, lean cuisine, specialties of fish and seafood, exotic dishes, divided food- this will give an opportunity to satisfy the tastes of even the most discerning guests of the restaurant.

Але якою б пляжі ви не опинилися, тут напевно знайдеться кілька невеликих таверн, де можна смачно і недорого перекусити, спробувати екзотичні страви з морепродуктів, продегустувати легкі місцеві вина або просто насолодитися приємною прохолодою після тривалого перебування на сонці.
But at whatever beach you were, there probably exists a few small tavernas where you can have a tasty and inexpensive meal, try the exotic dishes of seafood, light taste local wine or simply enjoy a pleasant cool after a long stay in the sun.

Де ще ви насолодитеся екзотичними стравами індійської і арабської кухні?
Where else can you enjoy exotic dishes of Indian and Arab cuisine?

У перші дні краще утриматися від алкоголю і екзотичних страв;
In the first days it is better to abstain from alcohol and exotic dishes;

Прекрасне доповнення до екзотичних страв.
A great addition to exotic dishes.

Туристи тут знайдуть місце для вирішення ділових питань, зможуть відвідати пам'ятки столиці, поласувати екзотичними стравами в ресторанах, кафе.
Tourists here will find a place for solving business issues, will be able to visit the sights, enjoy exotic dishes in restaurants and cafes.

Відповідно, вам необхідно пробувати більш серйозні і складні комбінації, які відкриють вам доступ до незвичайних і екзотичних страв.
Accordingly, you need to try more serious and complex combinations that will give you access to unusual and exotic dishes.

Вони можуть бути використані в тертому або нарізаному стані як елементи підлив, соусів, для прикраси екзотичних страв або піци.
They can be used in a grated or chopped state as elements of gravies, sauces, for decorating exotic dishes or pizza.

Що стосується раціону, то народженим 15 квітня має сенс частіше експериментувати з різноманітною їжею і екзотичними стравами.
As for diet, the birth 15 April often makes sense to experiment with a variety of food and exotic dishes.