Що таке ЕКОЛОГІЧНИМИ АСПЕКТАМИ Англійською - Англійська переклад

• environmental aspects

Приклади вживання Екологічними аспектами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це забезпечує краще управління екологічними аспектами нашої діяльності.
This assures a better management of the environmental aspects of our activities.

Економічними та екологічними аспектами розвитку технологій виробництва енергії з біомаси;
Economic and environmental aspects of the development of biomass energy production technologies;

Ефективно управляти ідентифікованими екологічними аспектами з метою запобігання їх розвитку до рівня істотних:.
To manage efficiently the identified environmental aspects in order to prevent their development up to the level of significant risk:.

Організація повинна визначати потреби в навчанні персоналу, пов'язані з її екологічними аспектами і системою екологічного менеджменту.
The organisation shall identify training needs associated with its environmental aspects and its environmental management system.

Для зручності відвідувачів, а також у зв'язку з екологічними аспектами, сидіння і столи були зроблені зі старих піддонів і котушок.
For the convenience of the consumer, but also in a view of the eco aspects, seats and tebales were made of old pallets and bobbins.

Організація повинна визначити потреби у підготовленості персоналу, пов'язані з її екологічними аспектами та її системою екологічного керування.
The organisation shall identify training needs associated with its environmental aspects and its environmental management system.

Запропонувати способи управління екологічними аспектами туристичної галузі з метою підвищення її привабливості в регіонах і, в цілому, в Україні;
Suggest ways to manage the environmental aspects of the tourist industry in order to increase its attractiveness in the region and through Ukraine in general;

Будь-яка зміна в довкіллі(3.5), несприятлива чи сприятлива, яку цілком або частково спричинено екологічними аспектами(3.6) організації(3.16).
Any change to the environment(3.5), whether adverse or beneficial, wholly or partially resulting from an organization's(3.16) environmental aspects(3.6).

Суттєвими екологічними аспектами та фактичними або пов'язаними з ними потенційними впливами його роботи, а також з екологічними вигодами від удосконалення своєї діяльності;
The significant environmental aspects and related actual or potential impacts associated with their work, and the environmental benefits of improved personal performance;

Дозволить організаціям визначати і повідомляти витрати і вигоди, пов'язані з їх екологічними аспектами, впливами та залежностями від природних ресурсів.
ISO 14007 will enable organizations to determine and communicate the costs and benefits associated with their environmental aspects, impacts and dependencies on natural resources.

Виконувати всі необхідні заходи щодо управління екологічними аспектами, відповідно до ідентифікованих процедур управління на основі виконаної оцінки екологічних аспектів..
To carry out all the necessary measures for the management of environmental aspects, according to the identified management procedures based on the fulfilled assessment of environmental aspects..

Управління роботами Організації слід визначити ті види діяльності та роботи які пов'язані з суттєвими екологічними аспектами стосовно її політики цілей та завдань.
The organization shall identify those operations and activities that are associated with the identified significant environmental aspects in line with its policy, objectives and targets.

Документи, зокрема протоколи, які визначила організація як необхідні для забезпечення дієвого планування, функціювання та контролювання процесів, пов'язаних з її суттєвими екологічними аспектами.
Documents, including records, determined by the organization to be necessary to ensure the effective planning, operation and control of processes that relate to its significant environmental aspects.

Наше обладнання, розроблене з урахуванням індивідуальних вимог клієнтів, в поєднанні з інновацією, найвищою якістю і екологічними аспектами, гарантує надійність і стабільність процесів.
Our equipment, designed to meet the individual requirements of customers, combined with innovation, the highest quality and environmental aspects, guarantees the reliability and stability of processes.

Система управління навколишнім середовищем(СУНС)- частина загальної системи управління організації, використовувана для розробки й впровадження екологічної політики й управління її екологічними аспектами.
Environmental Management System(EMS) Part of an organisation's management system used to develop and implement its environmental policy and manage its environmental aspects.

Стандарт встановлює принципи найефективнішого управління екологічними аспектами діяльності підприємства, беручи до уваги захист навколишнього середовища, запобігання забрудненням і соціально-економічні потреби.
The standard provides guidance on management of the environmental aspects of business activities more effectively, while taking into consideration environmental protection, pollution prevention and socio-economic needs.

Вимоги до основний навчальний план і програма в дикій природі науки розроблені, щоб дати студентам фундаментальні знання науки і продемонструвати способи, в яких бізнес, економіка, географія та інтеграція з екологічними аспектами їхній майбутній кар'єрі.
The core curriculum and program requirements in Wildlife Science are designed to give students fundamental science knowledge and demonstrate the ways in which business, economics, and geography integrate with environmental aspects of their future careers.

Компанія Motul довгий час була схвильована екологічними аспектами своєї діяльності, як на етапі розроблення своєї продукції, так і в засобах, які надаються клієнтам на деяких ринках, для управління своїми відходами.
Motul has for long been concerned about the environmental dimension of its activity, both in the formulation phases of its products and in the means made available to its clients in some markets to manage their wastes.

Керівництво ТОВ«Калуський трубний завод» бере на себе відповідальність за прийняття і проведення Політики в сфері якості та екології, за забезпечення функціонування та контроль результативності системи менеджменту якості та екологічного менеджменту, відповідності застосовним вимогам екологічного законодавства та іншим вимогам, пов'язаним з виявленими екологічними аспектами.
Guide LLC"Kalush Pipe Plant" takes responsibility for the adoption and implementation of policies in the field of quality and ecology, for the operation and control of the quality management system and environmental management, compliance with applicable environmental legislation and other requirements associated with the identified environmental aspects.

Стандарт встановлює принципи найефективнішого управління екологічними аспектами діяльності підприємства, беручи до уваги захист навколишнього середовища, запобігання забрудненням і соціально-економічні потреби.
The standard provides guidance on how to manage the environmental aspects of our business activities more effectively as we take into considerations the need for environmental protection, pollution prevention and socio-economic concerns.

Технічна гнучкість системи в сполученні з екологічними аспектами і економічні переваги є лише деякі з причин, чому наша система дисперсії повітря завоювала популярність з архітекторами, розробниками і підрядниками по всьому світу, які часто перетворюють звичайні металеві повітроводи в системи тканини.
Technical flexibility of the system combined with environmental aspects and economic advantages are just some of the reasons why our air dispersion system has gained popularity with architects, developers and contractors worldwide, who often convert conventional metal ducting into fabric systems.

Запроваджуючи та підтримуючи методики, пов'язані з визначеними суттєвими екологічними аспектами використовуваних продукції та послуг, а також інформуючи постачальників, зокрема підрядників, про застосовні методики та вимоги.
Establishing, implementing and maintaining procedures related to the identified significant environmental aspects of goods and services used by the organization and communicating applicable procedures and requirements to suppliers, including contractors.

Вибір конкретного рішення щодо дизайну повинен забезпечувати досягнення розумного балансу між різними екологічними аспектами і між екологічними аспектами та іншими відповідними чинниками(такими як безпека та здоров'я, технічні вимоги до функціональності, якості та експлуатаційних характеристик, а також економічні аспекти, включаючи виробничі витрати та придатність для продажу) з додержанням при цьому вимог усіх відповідних актів законодавства.
The choice of a specific design solution must achieve a reasonable balance between the various environmental aspects and between environmental aspects and other relevant considerations, such as safety and health, technical requirements for functionality, quality, and performance, and economic aspects, including manufacturing costs and marketability, while complying with all relevant legislation.

Організація повинна визначити і спланувати ті роботи, які пов'язано із суттєвими екологічними аспектами, визначеними згідно з її екологічною політикою й екологічними цілями та завданнями, щоб забезпечити їх виконання за встановлених умов:.
The organization shall identify and plan those operations that are associated with the identified significant environmental aspects consistent with its environmental policy, objectives and targets, in order to ensure that they are carried out under specified conditions, by.

Політика компанії базується на принципі ефективного та результативного управління екологічними аспектами, встановлення та підтримка системи екологічного менеджменту, що має в основі не лише дотримання державних і світових стандартів, а також введення нових ідей та рішень в свою діяльність.
Company policy is based on the principles of effective and useful management of ecological aspects, establishment and support of ecological management system which not only meets state and world standards, but also introduces new ideas and solutions in company's activities.

Ми дійсно дозволяємо екологічним аспектам управляти дизайном»,- каже Хопп.
We really let the environmental aspects drive the design,” says Hopp.

Сьогодні- розділ«Екологічний аспект традиційного світогляду українців».
Today- chapter"Environmental aspects of traditional Ukrainian worldview".

В економічній сфері головування зосередиться на екологічних аспектах енергетичної діяльності.
In economic area the Chairmanship will focus on environmental aspects of energy-related activities.

Особлива увага приділялась екологічним аспектам.
Special attention was paid to environmental aspects.