Що таке ЕКОЛОГІЧНИХ АКТИВІСТІВ Англійською - Англійська переклад

• environmental activists

Приклади вживання Екологічних активістів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, бойова група екологічних активістів.
Pollungroup. A militant environmental activist group.

Є альтернативна програма, наприклад, від екологічних активістів?
Is there an alternative program, for example from environmental activists?

Більше тисячі екологічних активістів та журналістів було вбито з 2002 по 2013 рік?
Environmental activists and journalists killed between 2002 and 2013?

Губернатор Архангельська Ігор Орлов назвав екологічних активістів риффом.
The Arkhangelsk Governor, Igor Orlov, called the environmental activists riff-raff.

У 2017 році жертвами вбивств стали 207 екологічних активістів в 22 країнах світу.
Last year 207 land and environmental defenders were killed in 22 countries around the world.

У 2015 році Global Witness назвав Гондурас найнебезпечнішою країною для екологічних активістів.
This report from 2015 suggests Honduras is the most dangerous country in the world for environmental activists.

Тиск на екологічних активістів також був однією з тем останньої зустрічі Сторін, що відбулася в листопаді 2017 року в Будві, Чорногорія.
The persecution of environmental activists was also one of the topics of the last meeting in November 2017 in Budva, Montenegro.

У 2015 році Global Witness назвав Гондурас найнебезпечнішою країною для екологічних активістів.
Last year, the group Global Witness named Honduras as the world's deadliest country for environmental activists.

Тиск на екологічних активістів також був однією з тем останньої зустрічі Сторін, що відбулася в листопаді 2017 року в Будві, Чорногорія.
The persecution of environmental activists was also one of the topics of the last Meeting of the Parties taking place in November 2017 in Budva, Montenegro.

У 2015 році Global Witness назвав Гондурас найнебезпечнішою країною для екологічних активістів.
According to Global Witness, Honduras was the most dangerous country in the world for environmental activists in 2015.

Цей крок злякав екологічних активістів, які підкреслюють, що Німеччина, як промислово розвинена країна, несе особливу відповідальність за зміни клімату.
The move has dismayed ecological activists, who stress that Germany, as an industrialised country, carries a particular responsibility for climate change.

У серпні 2017 року планують провести Let's do it, Ukraine Camp, який об'єднає усіх екологічних активістів.
In August 2017 Let's do it, Ukraine Camp is to take place, connecting ecology activists from all over the country.

Виховання впевнених в собі і грунтовно підготовлених екологічних активістів, здатних правильно сприймати, аналізувати і реалізовувати екологічну інформацію;
Education of self-confident and thoroughly prepared environmental activists who are able to correctly perceive, analyze and implement information on environment;

Будівництво та експлуатація водного шляху Е40 вже викликає велике занепокоєння і протести екологічних активістів.
The construction and operation of the E40 waterway is already causing great concern and protests by environmental activists.

Очікується, що в конференції візьмуть участь 50000 чоловік, включаючи делегатів, екологічних активістів, бізнесменів та представників корінного населення.
The conference was expected to draw 50,000 participants, including delegates, environmental activists, business leaders, and indigenous groups.

Дуже дякую за цю можливість обговорити ситуацію з правами людини в Росії, зокрема ситуацію з незаконним затриманням українців та екологічних активістів.
Thank you so much for this opportunity to discuss the human rights situation in Russia and in particular the situation of both illegally detained Ukrainians as well as environmental activists.

Через декілька місяців забудовник звернувся до суду та почав вимагати від екологічних активістів та місцевих мешканцівблизько 200 000 гривень нібито за те, що вони перешкоджали йому засипати озеро.
A few months later, the developer went to court and demanded from environmental activists and residents about 200 000 hryvnias alleged that they prevented him to fill up the lake.

Подія та її наслідки були приховані від населення Чувашії, інформація стала доступна для жителів Росії тільки в 90-х роках за ініціативи екологічних активістів.
The incident and its consequences were hidden from the population of Chuvashia, information has become available for residents of Russia only in the 90 years on the initiative of environmental activists.

Я ціную усі дії та зусилля екологічних активістів, які допомагають нам розбудовувати прозору й дієву систему державного контролю за безпекою використання наших природних ресурсів.
I appreciate all the actions and efforts of environmental activists, who help us to develop transparent and efficient system of state control over the safe use of our natural resources.

На завершення я хочу підтвердити нашу повну прихильність і підтримку прав людини та громадянського суспільства, в тому числі екологічних активістів в Росії, а також незаконно затриманих українців.
I conclude by reaffirming our strong commitment and support for human rights and civil society including environmental activists in Russia, as well as illegally detained Ukrainians in particular.

Один із місцевих екологічних активістів Кім Детлофф уже заявив, що«Північний потік-2» споруджуватиметься там, де з січня до березня очікується поява одного мільйона качок та інших водоплавних.
One of the environmental activists Kim Detloff said that works are planned in the area of the Pomeranian Bay, where from January to March, the expected emergence of 1 million ducks and other waterfowl.

З 18 грудня цього року ця тема набуде неабиякої актуальності та займатиме думки і подекуди генеруватиме додатковий дохід значної кількості юристів, державних службовців та екологічних активістів.
Starting from December 18, this topic will become extremely relevant while being on minds and generating additional revenues for a significant number of lawyers, civil servants and environmental activists.

У час міжнародної обізнаності про кліматичну катастрофу, насильницькі напади на окремих екологічних активістів, таких як Андрій Рудомаха та його колеги, а також судове переслідування інших, таких як ГО«Екозахист!», викликають глибоке занепокоєння.
At a time of international awareness of climate catastrophe, violent assaults on individual environmental activists such as Andrey Rudomakha and his colleagues, and judicial harassment of others such as non-governmental organisation Ecodefence! are deeply troubling.

Всебічний розвиток екологічних активістів, починаючи від екологізації мислення і закінчуючи особистісним зростанням, а саме: основні аспекти здорового та екологічного харчування, правильного підходу до спортивної та оздоровчої діяльності тощо.
The empowerment of environmental activists through the ecologization of thinking and personal growth. Participants would learn more about the main aspects of healthy and ecological nutrition and about the sound approach to sports and recreational activities.

Підливали масла у вогонь під час роботи кліматичної конференції і екологічні активісти.
Add oil to the fire during the climate conference, and environmental activists.

Дякую співробітникам- екологічним активістам ГКФ.
Thank you employees- environmental activists GСF.

Екологічний активіст і в'язень совісті був несправедливо ув'язнений на дев'ять місяців.
The environmental activist and prisoner of conscience had been unfairly imprisoned for nine months.

Екологічні активісти облаштували табір у парку, заблокувавши будівництво.
Environmental campaigners have built a camp in the Park, blocking the construction site.

Структура соціальних рухів: екологічні активісти та їхні опоненти.
The structure of social movements: environmental activism and its opponents.

Ми- екологічні активісти.
We are environmental activists.