Що таке ЕКОЛОГІЧНИХ ПРОГРАМ Англійською - Англійська переклад

• environmental programs

Приклади вживання Екологічних програм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Директор екологічних програм.
Environmental programs director.

Підтримка соціальних та екологічних програм.
Supporting social and ecological projects.

Центру Екологічних Програм.
The Center for Environmental Programs.

Підтримка соціальних та екологічних програм.
To support social and ecological programs.

РВПЗ дозволить заручитися широкою громадською підтримкою в реалізації місцевих та державних екологічних програм.
The PRTR will provide broad public support for the implementation of local and state environmental programs.

Фінансування екологічних програм.
To finance environmental programs.

Йдеться про гроші на підтримку екологічних програм.
And financial support for environmental programs.

Реалізація екологічних програм на підприємствах ДТЕК для дотримання встановлених законодавчих вимог.
Implementation of environmental programs at DTEK companies aimed at ensuring compliance with established statutory requirements.

Організація розробки місцевих екологічних програм та проектів.
Drafting of local ecological programmes and projects.

Digi International оголосила конкурс на«зелений» проект, стимулюючий розробку екологічних програм.
Digi International has announced a green design contest to promote the development of sustainable applications.

Реалізація екологічних програм на підприємствах з видобутку і збагачення вугілля для досягнення встановлених законодавчих вимог;
Implementation of environmental programs in the coal production and preparation sector to comply with legislative regulations.

Але, прямо скажемо, до недавнього часу ніяких реальних стимулів до реалізації екологічних програм у вітчизняних промисловців не було.
But, frankly, until recently, no real incentives for implementation of environmental programs at the local industrialists were not.

Реалізація екологічних програм у генерації для виконання законодавчих вимог і норм Директиви 2001/80/ЄС;
Implementation of environmental programs in the generation sector to comply with the legislative regulations and the requirements of Directive 2001/80/EC.

І від зовнішньої політики Китаю до оцінки боротьби з бідністю, охорони здоров'я та екологічних програм в країнах, що розвиваються.
And from the foreign policy of China to the evaluation of anti-poverty, public health and environmental programs in developing economies.

Починаючи з 2014 року ключовими напрямками діяльності Фонду також є реалізація медично-реабілітаційних, історико-культурних та екологічних програм[5].
Starting from 2014, key areas of Foundation's activity are implementation of medical and rehabilitation, historical and cultural, and environmental programs.

За найвищі результати екологічних програм серед світових виробників пива Carlsberg Group потрапила в п'ятірку кращих компаній рейтингу Newsweek Green 2011.
For the highest results of environmental programs among global brewers Carlsberg Group was included in the top five companies in the Newsweek Green 2011 rankings.

Економіка також широко використовується при вивченні іншої області конкретних питань, що охоплюють теми від екологічних програм до промислової організації.
Economics is also widely employed in investigating different field-specific issues covering topics from environmental applications to industrial organization.

На позиції голови корпоративних кампаній в британському офісі Всесвітнього фонду дикої природи(WWF) Хеннінг відповідав за забезпечення фінансування для глобальних екологічних програм Фонду.
On the position of head of corporate campaigns in the British office of World Wildlife Fund(WWF) Henning was responsible for securing funding for global environmental programs of the Foundation.

Зменшення шкідливих викидів на внутрішніх водних шляхах України зокрема р. Дунай, Підтримання екологічних програм та приєднання до Європейських та міжнародних конвенцій з екології.
Decrease of harmful emissions on inland waterways of Ukraine in particular in the Danube River, maintenance of environmental programs and accession to European and international conventions on ecology.

Представники Центру Екологічних Програм, який спеціалізується на розвитку приватного грибівництва в нашій країні, підкреслюють, що найбільший попит на гриби спостерігається в Європейській частині Росії.
Representatives of the Center for Environmental Programs, which specializes in the development of the private mushrooming in our country, highlight, that the greatest demand for mushrooms is observed in the European part of Russia.

Його метою є пробудження екологічної свідомості та ініціювання діянь на користь охорони довкілля, починаючи від прибирання сміття, започаткування селективного збору відходів до довготривалих екологічних програм.
The target of the campaign was to build up the awareness and initiate the actions to protect the environment- starting with the cleaning up the garbage, through the promotion and waste separation, to the long-term, complex environmental programs.

Участь спільно з іншими управліннями в підготовці місцевих програм економічного та соціального значення, екологічних програм, програм з житлового та шляхового будівництва, благоустрою, комунально-побутового і соціально-культурного обслуговування населення тощо.
Participation in co-operation with other departments in the preparation of local programs of economic and social importance, environmental programs, programs for housing and road construction, improvement, communal and social and cultural services of the population, etc.

Надання технічної, інформаційної та методологічної допомоги з метою підтримки прийняття ефективних управлінських рішень урядовими структурами, громадськими та бізнесовими організаціями для реалізації екологічних програм та оптимізації діяльності;
Providing technical, informational and methodological assistance to support effective administrative decision-making process by governmental bodies, non-governmental and business organizations for implementing environmental programs and activity optimization;

Починаючи із інформаційної роботи зі збереження та економії природних ресурсів, сортування сміття в офісі, збору макулатури до втілення цілих проєктів з відновлювання джерел енергії, екологічних програм, залучення до популяризації екокультури серед школярів»,- коментує Вячеслав Поврознік.
Starting with outreach on preservation and saving of natural resources, sorting waste in the office waste paper collection to realization of entire projects of renewed energy sources, environmental programs, involvement in the popularization of ecological culture among schoolchildren",- comments Vyacheslav Povroznik.

У галузі охорони здоров'я, материнства і дитинства ВПДП обстоює реалізацію масштабних державних ліку­валь­них, профілактичних і екологічних програм, спрямованих на загальне зниження рівня захворюваності в Україні; збережен­ня і розвиток безкоштовного медичного забезпечення со­ціально незахищених верств населення з поступовим пере­хо­дом до системи страхової медицини.
In the sphere of health service the party advocates fulfillment of wide scaled state programs concerning state hospitals, disease-preventive services and environmental programs directed to general reduction of rate of diseases in Ukraine, preservation and development of free medical service and medical supply for socially unprotected sections of the society with gradual transaction of the health service to security medicine.

ОЕСР звертає увагу на істотний обсяг«зеленого» фінансування від Державного експортно-імпортного банку України,«оскільки в країнах Східного партнерства ЄС він є найбільшим партнером екологічних програм, впроваджуваних спільно з міжнародними фінансовими установами».
OECD draws attention to the substantial amount of green financing provided by The State Export-Import Bank of Ukraine,"since among the EU Eastern Partnership countries it is the largest partner of environmental programs implemented in cooperation with international financial institutions.".

Державні екологічні програми.
And federal environmental programs.

Турбуючись про довкілля ми підтримуємо екологічні програми, залишаючись вірними нашій місії.
The company takes care of the environment and supports ecological programs staying devoted to our mission.

Внесено зміни до екологічної програми міста.
Significant changes to Commonwealth environmental programs are announced.

Сертифікований міжнародною екологічною програмою Green Key.
Certified international ecological program Green Key.