Що таке ЕКОЛОГІЧНОЇ ДІЯЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• environmental activities
• of ecological activity

Приклади вживання Екологічної діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бюро економічної та екологічної діяльності для.
The OSCE Office for Economic and Environmental Activities.

Моніторинг екологічної діяльності підприємства.
Monitoring of ecological activity of the enterprise.

Бюро Координатора економічної та екологічної діяльності БКЕЕД ОБСЄ.
The Office of the Co-ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities OCEEA.

Чому ці всі численні рівні екологічної діяльності виглядають такими, як вони є?
Why do all of these many levels of ecological activity look the way that they do?

Запропоновано власне визначення поняття«бухгалтерський облік екологічної діяльності».
The own definition of the concept of«accounting of ecological activity» is proposed.

Проект“Аналіз можливостей реалізації програми оцінювання екологічної діяльності та оприлюднення інформації”.
The project“Analysis of possibilities to realize the program of evaluation of environmental activity and release of information”.

Виділено основні проблеми обліку екологічних витрат і запропоновано їхню класифікацію за видами екологічної діяльності.
The main problems of accounting for ecological costs are identified and their classification by type of environmental activities is submitted.

Відкритість і доступність екологічної діяльності і співпраця із зацікавленими сторонами в галузі охорони навколишнього середовища, конструктивна взаємодія з громадськістю;
Openness and accessibility of environmental activities and cooperation with stakeholders in the field of environmental protection, constructive interaction with the public;

Саме життя Церкви- це«досвідчена екологія», прихильна повага та турбота про творення та джерело її екологічної діяльності.
The very life of the Church is‘an experienced ecology,' an applied respect and care for creation, and the source of its environmental activities.

Відкритість і доступність екологічної діяльності та співробітництво з зацікавленими сторонами в області охорони навколишнього середовища, конструктивну взаємодію з суспільством;
Openness and accessibility of environmental activities and cooperation with stakeholders in the field of environmental protection, constructive interaction with the public;

У 2011 році кооператив взяв на себе відповідальність за колишній промисловий комплекс, з метою перетворення його в центр екологічної діяльності.
In 2011 the cooperative accepted responsibility for a former industrial complex, with a view to turning it into a centre for environmental activities.

Основні складові екологічної діяльності: впровадження прогресивних технологій, реалізація проектів модернізації виробничих фондів, впровадження екологічного менеджменту на рівні міжнародних стандартів.
The basic components of ecological activity are the implementation of progressive technologies, realization of production funds modern projects, introduction of ecological management at the level of the international standards.

Konica Minolta реалізувала свою унікальну систему сертифікації Зелена фабрика для комплексної оцінки екологічної діяльності заводів.
The Konica Minolta Group has implemented its unique Green Factory Certification System for comprehensive evaluation of the environmental activities of its production sites.

Координатор проектів ОБСЄ в Україні разом із Бюро Координатора економічної та екологічної діяльності провели спільний навчальний семінар з питань радіаційного контролю та запобігання екологічним правопорушенням на кордоні для працівників екологічної інспекції, прикордонної та митної служб.
The OSCE Project Co-ordinator in Ukraine together with the OSCE Office for Economic and Environmental Activities conducted a joint training workshop on radiological control and prevention of environmental crimes for environmental inspectors, border guards and customs officers.

За словами іранських чиновників, заарештовані збирали конфіденційну інформацію для іноземних урядів під виглядом наукової та екологічної діяльності.
Iran's judiciary officials said the environmental activists were gathering sensitive information for foreign governments under the guise of scientific and environmental activities.

Наші цінності повинні привести нас до ведення бізнесу з довгостроковою метою, в той час як наш успіх буде залежати від нашої здатності виконувати вимоги щодо якості, безпеки та екологічної діяльності при продажу, плануванні, проектуванні, виробництві та поставці наших продуктів і послуг.
Our values should lead us to conduct business with a long-term view, while our success will depend on our ability to comply with the requirements on quality, safety and environmental performance when selling, planning, designing, producing and delivering our products and services.

Іранські чиновники заявили, що заарештовані активісти збирали конфіденційну інформацію для іноземних урядів під виглядом наукової та екологічної діяльності.
Iran's judiciary officials said the environmental activists were gathering sensitive information for foreign governments under the guise of scientific and environmental activities.

Серед інших нагальних питань, що їх обговорювали учасники круглого столу, було нормативно-правове забезпечення екологічної діяльності, здоров'я студентської молоді, перспективи розвитку космічної галузі України і використання її потенціалу для потреб екологічної галузі та інші.
Among other urgent issues discussed by the participants of the round table were the normative legal support of ecological activity, the health of student youth, prospects for the development of the space industry of Ukraine and the use of its potential for the needs of the environmental industry, and others.

Навесні 2016 року Бюро Координатора економічної та екологічної діяльності(БКЕЕД) за підтримки Координатора проектів ОБСЄ в Україні та фінансування Австрійського агентства із співробітництва з метою розвитку, Інструменту стабільності Європейського Союзу та уряду Швейцарії, здійснило невеликий пілотний проект із відновлення водообміну між плавнями та основним руслом в дельті Дністра на території Нижньодністровського національного природноого парку.
In spring 2016, the Office of the Co-ordinator of OSCE Economic and Environmental Activities(OCEEA) with the support of the OSCE Project Co-ordinator in Ukraine, and funding from the Austrian Development Cooperation, the European Union's Instrument for Stability and the Government of Switzerland, conducted a pilot restoration project of a small watercourse connecting the Dniester floodplain and the main course of the Dniester delta in the Lower Dniester National Nature Park.

Екологічна діяльність ТОВ«РУДОМАЙН» направлена на:.
Environmental activities of LLC Rudomain are aimed at:.

Екологічна діяльність школи здійснюється за такими напрямками:.
Environmental activities of the school performed in the following areas:.

Екологічній діяльності тощо.
Environmental activism is the same.

Об'єктами відображення екологічної свідомості є екологічна ситуація, соціально-екологічні відносини, соціально-екологічна діяльність.
Objects reflecting ecological awareness are the environmental situation, social and environmental relationships, social and environmental activities.

Можливість переконати клієнтів, які беруть активну участь в екологічній діяльності, що вони працюють з компанією, яка дотримується екологічної етики.
Reassures customers who take an active interest in environmental performance that they are working with a company which promotes a shared environmental etho.

Зміст екологічної свідомості розкривається через поняття«екологічні відносини» і«екологічна діяльність».
The content of ecological awareness is revealed through the concept of“environmental relationships” and“environmental activities.”.

Можливість переконати клієнтів, які беруть активну участь в екологічній діяльності, що вони працюють з компанією, яка дотримується екологічної етики.
Assures clients that they have an active interest in environmental performance that they work with a company that promotes a common environmental ethic.

Компанія є відкритою і прозорою та відображає свою соціально-екологічну діяльність у звітах, підтримує членство в таких міжнародних ініціативах:.
The company is open, transparent, and shows its social and environmental activity in annual reports. In addition, ASTARTA takes part in international initiatives such as:.

Не звичним є тільки її подальший розвиток, оскільки заявники, на відміну від більшості українців, вирішили відстоювати своє право на об’єднання навіть на шкоду власній екологічній діяльності.
The only unusual aspect is its development since the claimants, unlike the majority of Ukrainians decided to stand up for their right to freedom of association even at the expense of their own environmental work.

Екологічна діяльність Вселенського патріархату послужила натхненням для богослов'я задля чільного просування істини християнської антропології та космології, євхаристійного світогляду та трактування творіння, а також духу православного аскетизму як основи для розуміння причини та відповіді на екологічну кризу.
The ecological activities of the Ecumenical Patriarchate served as the inspiration for theology to advance prominently the truth of Christian anthropology and cosmology, the Eucharistic worldview and treatment of creation, along with the spirit of Orthodox asceticism as the basis for understanding the reason for and response to the ecological crisis.