Приклади вживання Екологічної та економічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
У статті досліджуються питання взаємодії екологічної та економічної складових сталого розвитку.
In this article we study the interaction between environmental and economic components of sustainable development.
Відходи шини гумові є токсичним, небіорозкладаних матеріалом,що робить його утилізація екологічної та економічної проблеми.
Waste tire rubber is a toxic,non-biodegradable material making its disposal an environmental and economical problem.
Ці тенденції можна змінити і створити умови екологічної та економічної стабільності, яка збережеться і в далекому майбутньому.
These trends could be altered to establish economic and ecological stability that would be sustainable far into the future.
Регенерація подовжує термін служби оливи на невизначений термін,що робить цей процес найкращим з екологічної та економічної точки зору.
Regeneration prolongs oil life indefinitely,making the process better from an environmental and economic point of view.
Головним і проблемами України є питання екологічної та економічної ситуації, тому не варто упускати з виду це.
The main problems and Ukraine are the issues of environmental and economic situation, so you should not lose sight of this.
Усі відходи з цих об'єктів звеликою обачністю спрямовується в місця, що спеціалізуються на відновленні екологічної та економічної цінності.
Discarded material from those sites iscarefully directed to places that specialise in recovering ecological and economic value.
Наведемо обґрунтування екологічної та економічної доцільності вирішення проблем утилізації техногенних відходів виробництва, на прикладах власних розробок нових технологічних ланцюгів.
We give justification ecological and economic feasibility of solving problems of technogenic utilization of waste products, with examples own development of new technological chains.
Регенерація продовжує термін служби масла на невизначений термін,що робить цей процес найбільш доцільним з екологічної та економічної точки зору.
Theoretical oil service life in the case of timely application of regeneration processes tends to infinity,which makes this approach the most preferable both from an ecological and economic point of view.
Зроблено висновок, що гармонізацію екологічної та економічної складових сталого розвитку можна досягти тільки при використанні інноваційних технологій, зокрема нанотехнологій.
It is concluded that the harmonization of environmental and economic components of sustainable development can only be achieved by using innovative technologies such as nanotechnology.
Ефективне наукове дослідження, яке інформує про політику та просуває наше розуміння землі таїї ресурсів з метою покращення екологічної та економічної безпеки.
Impactful scholarly research that informs policy and advances our understanding of the earth and itsresources in order to improve our environmental and economic security.
Така можливість не тільки володіє потенціалом для зниження екологічної та економічної вартості виробництва батарей, але може також призвести до виробництва батареї, потужність якої збільшується з плином часу.
The move not only has the potential to reduce the economic and environmental cost of battery production, but may also result in batteries whose capacity increases over time.
Німецький уряд вибрав саме Дніпропетровщину для відпрацювання пілотного проекту, оскільки саме ваш регіон найактивніше проявляє ініціативу у питаннях енергозбереженні,покращенні екологічної та економічної ситуації.
The German government chose namely Dnipropetrovsk region for developing a pilot project because your region actively takes the initiative in matters of energy efficiency,improve environmental and economic conditions.
Американська мрія, китайська версія, неминуче призведе до глобальної екологічної та економічної катастрофи за екстраполяцією цього інституту з точки зору споживання їжі, енергії та сировини.
The American Dream, Chinese version, will inevitably lead to environmental and economic global catastrophe as extrapolations of this institute in food consumption, energy and raw materials.
Досліджено основні напрями боротьби з економічними кризами з використанням концепції соціальної відповідальності підприємництва якбазового інструменту в умовах нестабільної світової екологічної та економічної ситуації.
The basic directions of struggle against economic crises using the concept of social responsibility ofbusiness as a basic instrument in an unstable global ecological and economic situation were examined.
Будь-яка неконтрольована лісова пожежа- це удар поекології та справжнє стихійне лихо, яке призводить до згубної екологічної та економічної ситуації, руйнує екосистему, веде до загибелі людей і тварин.
Any uncontrolled forest fire harms the environment andis a real natural disaster that leads to a disastrous environmental and economic conditions, destroys the ecosystem, leads to the death of people and animals.
У цьому полягає одна з цілей вдосконалення Системи екологічної та економічної звітності(СЕЕО), здійснюваного сьогодні Статистичним відділом Секретаріату ООН, і враховуватися Світовим банком при оцінці скоригованих чистих національних заощаджень.
Improving the system of environmental and economic accounting(SEEA) carried out today by the Statistics Division of the UN Secretariatand accounted by the World Bank in assessment of adjusted net national savings.
Отримані результати будуть покладені в основу розробки нової комплексної технології оцінки ризиків інвазій та найширшого застосування ефективних методів біоконтролю у сільському та лісовому господарствах, охороні здоров'я та збереження біорізноманіття, моніторингу інвазійного процесу, прогнозування екологічних ситуацій, організація заходів за контролем інвазійних видів і, у кінцевому підсумку,для забезпечення екологічної та економічної безпеки.
The obtained results will be the basis for the development of a new integrated technology for risks assessment of invasion and the widest usage of effective methods of biocontrol in agriculture and forestry, health care and biodiversity conservation, monitoring of the invasive process, forecasting environmental situations, organizing measures to control invasive species and, ultimately,to ensure environmental and economic security.
Крім того, що підтримує ті самі ідеали екологічної та економічної стабільності, як і soleRebels, Республіка шкіра зосереджена на принципах вибору клієнта- вибору замовника дизайну, виробника та отримання благодійної допомоги 5% від ціни, яку вони платять.
Besides espousing the same ideals of ecological and economic sustainability as soleRebels, The Republic of Leather is centered on principles of customer choice- customer choice of design, producer and receiving charity of 5% of the price they pay.
Є й інші екологічні та економічні наслідки від втрат льоду.
There are other environmental and economic implications to ice loss as well.
Гідравлічний баран, екологічний та економічний насос.
The hydraulic ram pump ecological and economic.
У документі наводяться екологічні та економічні аргументи на користь ухвалення законодавчих змін.
The document includes environmental and economic arguments for adoption of legislative amendments.
Які можуть бути екологічні та економічні наслідки, зараз навіть спрогнозувати складно.
What could be the ecological and economic consequences, even now it is difficult to predict.
Є й інші екологічні та економічні наслідки втрати льоду.
There are other environmental and economic implications for ice loss as well.
Кількість техногенних катастроф чи надзвичайних ситуацій з негативними екологічними та економічними наслідками.
Number of technogenic catastrophes or emergencies with negative ecological and economic consequences.
Переглянути останнє непрочитане повідомлення У той же час екологічний та економічний.
Consult unread newest Both ecological and economic.
Є й інші екологічні та економічні наслідки втрати льоду.
But there are economic and environmental losses associated with snowfalls.
Екологічні та економічні аспекти біоенергетики.
Economic and environmental aspects of biochar production.
Впровадження інноваційних, екологічних та економічних технологій через культуру;
Implementation of the innovative, ecological, economic techonologies via culture into life.
Екологічні та економічні переваги biochar.
Social and financial benefits of biochar.
Наступні зміни матимуть широкі екологічні та економічні наслідки.
The changes to come will have broad environmental, ecological, and economic implications.
Результати: 30, Час: 0.0193

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська