Що таке ЕКОЛОГІЧНУ ОЦІНКУ Англійською - Англійська переклад

• environmental assessment
• ecological assessment

Приклади вживання Екологічну оцінку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жовтня 2016 року Парламент прийняв Закон України“Про стратегічну екологічну оцінку”.
On 4 October 2016 Parliament of Ukraine adopted the Law on Strategic Environment Assessment.

У березні Данське енергетичне агентство запросило екологічну оцінку третього варіанту маршруту.
In March, the Danish Energy Agency requested an environmental assessment of a third route option.

Отримане рішення суду вимагає від уряду провести відповідну екологічну оцінку.
The court's decision requires the government to ensure that the appropriate environmental assessments are made.

Як реалізувати стратегічну екологічну оцінку в регіональному та муніципальному економічному плануванні.
How to implement strategic environmental assessment in regional and municipal economic planning.

Окрім того, часто перед підписанням угоди про вільну торгівлю країни проводять її екологічну оцінку.
In addition, often before signing a free trade agreement, countries conduct its environmental assessment.

На додаток до браку реакції на екологічну оцінку, плани розширення МХП створюють низку проблем для мешканців Чигирина.
In spite of the lack of feedback on the environmental assessment, the MHP expansion plans pose a number of problems for the residents of Chyhyryn.

До укладання кредитних угод протягом 2011-2012 рр. було виконано першу Екологічну оцінку(ЕО) КзПБ.
Before the conclusion of loan agreements during 2011-2012, the first Environmental Assessment(EA) of the CCSUP was carried out.

Частка державних, галузевих, регіональних та місцевих програм розвитку, які пройшли стратегічну екологічну оцінку.
Share of state, sectoral, regional and local development programmes, which undergone Strategic Ecological Assessment.

Коли компанія опублікувала попередню екологічну оцінку перед консультацією наприкінці 2016 року, громада обґрунтовано заперечувала проти продовження реалізації проекту.
When the company released a preliminary environmental assessment for consultation in late 2016, there was substantiated feedback from the community not to continue with the project.

Будь-які плани чи стратегії розвитку територій, будівництва, реконструкції тощо мають проходити екологічну оцінку.
Any plans or strategies for the development of territories, construction, reconstruction, etc. should be a subject to environmental assessment.

Вони отримують основну інформацію про хімічний склад і структуру як металевих, так і неметалевих матеріалів, а також екологічну оцінку матеріальних та технологічних властивостей.
They receive basic information about chemical composition and structure of both metal and non-metal material types, as well as environmental assessment of material and technological properties.

Розгортання додаткових терміналів великої висоти над рівнем моря(THAAD) було проведено після того, як президент Південної Кореї Мун Дже Ін наказав провести екологічну оцінку.
The THAAD deployment had been delayed after South Korean President Moon Jae-in ordered an environmental assessment.

Учора стало відомо, що Президент України наклав вето на закони про оцінку впливу на довкілля та стратегічну екологічну оцінку, прийняті на початку жовтня Верховною Радою.
Yesterday's news was clear: the President of Ukraine vetoed the laws on environmental impact assessment and strategic environmental assessment, adopted by the Parliament in early October this year.

Розгортання додаткових терміналів великої висоти над рівнем моря(THAAD) було проведено після того, як президент Південної Кореї Мун Дже Ін наказав провести екологічну оцінку.
Deployment of additional THAAD units had been delayed after South Korean President Moon Jae-in ordered an environmental assessment.

Раніше повідомлялося, що Енергетичне агентство Данії запросило у оператора проекту газопроводу«Північний потік 2» додаткову екологічну оцінку основного маршруту проходження газопроводу, на південь від острова Борнхольм.
Earlier it was reported that the Energy Agency of Denmark requested from the Nord Stream 2 pipeline operator an additional environmental assessment of the main route of the gas pipeline, to the south of Bornholm Island.

Містобудівна документація підлягає стратегічній екологічній оцінці в порядку, встановленому Законом України"Про стратегічну екологічну оцінку".
Town-planning documentation is subject to strategic ecological assessment according to the procedure, established by the Law of Ukraine"About strategic ecological assessment".

Але в країні, де пріоритетом є вугільна промисловість, ядерна енергетика, а не зелені види енергетики, цікаво, як це міністерство буде проводити стратегічну екологічну оцінку програм з розвитку гідроенергетики тощо….
In a country with priority for the coal industry, nuclear power rather than green energy, it seems interesting how the ministry will conduct a strategic environmental assessment of hydropower development programmes, etc.….

У процесі стратегічної екологічної оцінки строк громадського обговорення становить не менше шести місяців з дня оприлюднення проекту плану управління та звіту про стратегічну екологічну оцінку.
In the course of strategic ecological assessment the term of public discussion constitutes at least six months from the date of promulgation of the draft of the management plan and the report on strategic ecological assessment.

Окрім того, 01 березня 2016 року набув чинності для України Протокол про стратегічну екологічну оцінку до Конвенції про оцінку впливу на навколишнє середовище у транскордонному контексті»(надалі- Протокол).
In addition, on March 1, 2016, the Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context entered into force for Ukraine(the“Protocol“).

Студенти можуть потім вибрати модулі з широкого діапазону, який охоплює політику та економіку, урбанізацію, громади, біорізноманіття та екосистемні послуги, енергію в будівлях, екологічно чисті матеріали, екологічну оцінку та використання відновлюваних джерел енергії.
Students can then choose modules from a wide range that covers politics and economics, urbanisation, communities, biodiversity and ecosystem services, energy in buildings, sustainable materials, environmental assessment and renewable energy.

На Хмельницькій АЕС відбувся брифінг для ЗМІ щодо проекту«Звіту про екологічну оцінку Комплексної(зведеної) програми підвищення безпеки енергоблоків атомних електростанцій України за період 2012-2016 рр.».
On May 25, an information briefing for mass media will be held at Khmelnytsky NPP within public discussions of the project"Report on Environmental Assessment of Complex(Consolidated) Safety Upgrade Programme for NPP Units of Ukraine in 2012-2016".

У свою чергу в проектній компанії Nord Stream 2 AG повідомили, що Енергетичне агентство Данії запросило у оператора проекту газопроводу«Північний потік 2» додаткову екологічну оцінку основного маршруту проходження газопроводу, на південь від острова Борнгольм.
In turn, the project company Nord Stream 2 AG reported that the Danish Energy Agency had requested the operator of the Nord Stream 2 pipeline project an additional environmental assessment of the main pipeline route to the south of the island of Bornholm.

ДСНС забезпечує проведення стратегічної екологічної оцінки проекту плану управління відповідно до Протоколу про стратегічну екологічну оцінку до Конвенції про оцінку впливу на навколишнє середовище в транскордонному контексті, ратифікованого Законом України від 1 липня 2015 р. № 562-VIII.
GSChS provides carrying out strategic ecological project evaluation of the management plan according to the Protocol on strategic ecological assessment to the Convention on environmental impact assessment in cross-border context ratified by the Law of Ukraine of July 1, 2015 No. 562-VIII.

Розділ«Охорона навколишнього природного середовища», що розробляється у складі проекту містобудівної документації, одночасно є звітом про стратегічну екологічну оцінку, який має відповідати вимогам Закону України«Про стратегічну екологічну оцінку».
The Section"Protection of the Surrounding Environment" developed as a part of the draft of town-planning documentation at the same time is the report on strategic ecological assessment which shall conform to requirements of the Law of Ukraine"About strategic ecological assessment".

Наше підприємство проводить комплекс необхідних робіт з підготовки звітів по оцінці впливу на довкілля та стратегічну екологічну оцінку, у тому числі за спеціалізацією щодо нафтогазової галузі та підприємств паливно-енергетичного профілю.
Our enterprise carries out a complex of necessary work on the preparation of reports on the impact assessment. On the environment and strategic environmental assessment, including on specialization in the oil and gas industry and enterprises of the fuel and energy profile.

TUTKOVSKY надає пріоритетне значення охороні навколишнього середовища, має кваліфікований персонал з екологічного управління, який здійснює екологічну оцінку проектів та має позитивний досвід екологічного супроводу міжнародних проектів.
The TUTKOVSKY highly prioritizes environmental protection, has a qualified personnel for environmental management that carries out an environmental assessment of projects and has a positive experience in the environmental support of international projects.

Мінприроди забезпечує проведення стратегічної екологічної оцінки проектів планів управління річковими басейнами відповідно до Протоколу про стратегічну екологічну оцінку до Конвенції про оцінку впливу на навколишнє середовище у транскордонному контексті, ратифікованого Законом України 1 липня 2015 р. № 562-VIII.
GSChS provides carrying out strategic ecological project evaluation of the management plan according to the Protocol on strategic ecological assessment to the Convention on environmental impact assessment in cross-border context ratified by the Law of Ukraine of July 1, 2015 No. 562-VIII.

NADRA GROUP надає пріоритетне значення охороні навколишнього середовища, має кваліфікований персонал з екологічного управління, який здійснює екологічну оцінку проектів та має позитивний досвід екологічного супроводу крупних, у тому числі міжнародних, проектів.
The TUTKOVSKY highly prioritizes environmental protection, has a qualified personnel for environmental management that carries out an environmental assessment of projects and has a positive experience in the environmental support of international projects.