Що таке ЕКОЛОГІЧНІЙ КАТАСТРОФІ Англійською - Англійська переклад

• environmental disaster
• environmental catastrophe
• of the ecological catastrophe

Приклади вживання Екологічній катастрофі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто заробляє на екологічній катастрофі?
Who Ya Gonna Call in an Environmental Disaster?

У людства лишилося тільки десятиліття, щоб запобігти екологічній катастрофі.
And she has only twenty-four hours to prevent ecological catastrophe.

Мабуть, варто зробити акцент на екологічній катастрофі, яка розпочинається в Криму- посуха з нестачею води.
Perhaps, we should focus on the ecological catastrophe that begins in the Crimea- a drought due to water shortage.

У людства лишилося тільки десятиліття, щоб запобігти екологічній катастрофі.
There are only twelve years left for mankind to avert a climate catastrophe.

Потрібні надзвичайні заходи на політичному рівні, щоб запобігти глобальній екологічній катастрофі, попереджають фахівці з 50 країн, які працювали над доповіддю.
Emergency measures are needed at the political level to prevent a global environmental catastrophe, experts working on the report from 50 countries warn.

Це скорочення ядерної зброї, боротьба з тероризмом, запобігання екологічній катастрофі.
These are nuclear disarmament, the fight against terrorism, the prevention of an environmental disaster.

Тисячі протестувальників проти зміни клімату вийшли на вулиці у містах світу 7 жовтня, розпочавши два тижні мирної громадянської непокори з вимогою негайних заходів щодо скорочення викидів вуглецю та запобігання екологічній катастрофі.
Thousands of climate activists took to the streets of cities around the world on Monday, launching two weeks of peaceful civil disobedience to demand immediate action to cut carbon emissions and avert an ecological disaster.

Це скорочення ядерної зброї, боротьба з тероризмом, запобігання екологічній катастрофі.
These are: nuclear arms reduction, the fight against terrorism, efforts to prevent an environmental disaster.

Перед компанією«ГАРАНТБУД» було поставлено складне завдання- забезпечити збільшення ємностей для акумуляції осаду згідно з вимогами Бортницької станції і при цьому створити систему заходів із запобігання екологічній катастрофі.
GARANTBUD was given a complicated task- to increase capacity of settling accumulation according to the requirements of Bortnytka Station and, at the same time, create a system of measures aimed at prevention of environmental disaster.

В той же час, критична ситуація не дозволяє з прийняттям зваженого рішення щодо запобігання екологічній катастрофі європейського масштабу.
At the same time, the critical situation does not allow to make an informed decision on the prevention of ecological catastrophe of European scale.

Драма Левітаса розповідає про наслідки отруєння ртуттю в прибережній Японії в 1956 році та боротьбі фотожурналіста за притягнення до відповідальності винних в екологічній катастрофі.
The film tells about the consequences of mercury poisoning in the coastal of Japan, 1956 and the struggle for accountability for those guilty of environmental disaster.

Для запобігання екологічній катастрофі та сприяння звільненню політичних в'язнів Канадська група за демократію в Україні(CG4DU) закликає прем'єр-міністра Трюдо посилити санкції проти Росії до початку саміту Великої сімки та бойкотувати Чемпіонат світу з футболу, якщо Росія не виконає міжнародні зобов'язання.
To avert an environmental disaster and free political prisoners, the Canadian Group for Democracy in Ukraine(CG4DU) calls on Prime Minister Trudeau to increase sanctions against Russia prior to the G7 Summit and boycott the World Cup if Russia fails to comply with international laws.

Екстремісти захопили також найбільшу в країні греблю і ГЕС на північ від Мосула. Пізніше її вдалося відбити і запобігти можливій(у разі підриву греблі) екологічній катастрофі.
Also extremists had seized the country's largest dam and hydroelectric power station to the north of Mosul, which later was won back and thus a possible environmental catastrophe in case of undermining the dam, was prevented.

Закликаю міжнародні організації, в першу природоохоронні, та інших міжнародних партнерів надіслати до окупованого Криму недоторкану міжнародну моніторингову місію, яка б могла дати об'єктивну оцінку екологічній катастрофі, яка сталась на півночі окупованого Криму, а також визначити реальну загрозу для всього регіону”.
I urge international organizations, primarily environmental ones, as well as other international partners to send an international monitoring mission to the occupied Crimea that could give an objective assessment of the ecological catastrophe that took place in the north of the occupied Crimea, and to determine a real threat to the whole region.”.

Однак у Києві розглядають тільки"погані або дуже погані наслідки", заявляють про загрозу виникнення"другого Чорнобиля" і просять міжнародних партнерів запобігти серйозній екологічній катастрофі.
However, scientists from Kyiv consider only“bad or very bad consequences”, declaring the threat of the emergence of the“second Chernobyl” and ask international partners to prevent a serious environmental catastrophe.

Людство відсунулося від глобальної екологічної катастрофи на 11 хвилин.
Mankind has moved away from a global environmental disaster in 11 minutes.

Щоб попередити екологічну катастрофу, у Європі розробили програму Flightpath 2050.
To avert an environmental disaster, the Flightpath 2050 program was developed in Europe.

Екологічна катастрофа світового океану;
Ecological catastrophe in the oceans;

Витік було названо найгіршою екологічною катастрофою у Європі після Чорнобильської.
The spill has been called the worst environmental disaster in Europe since the Chernobyl disaster..

Екологічна катастрофа відбувається вже зараз.
There's a real environmental catastrophe happening, right now.

Екологічна катастрофа України стане екологічною катастрофою для всієї Європи!
Ukraine's environmental catastrophe will become an ecological catastrophe for the whole of Europe!

Найбільша екологічна катастрофа в історії Бразилії.
The largest environmental disaster in Brazil's history.

Тому це справжня екологічна катастрофа всього сучасного світу.
Therefore, this is a real ecological catastrophe in the whole modern world.

Ми що глобальну екологічну катастрофу пережили?
Did I mention that a global environmental catastrophe has struck?

Це екологічна катастрофа в майбутньому.
The environmental catastrophe lies in the future.

Щоб робити прогнози про екологічну катастрофу, даних ще недостатньо.
To make predictions about environmental disaster, the data is not enough.

Екологічна катастрофа відбувається вже зараз.
Ecological catastrophe is already underway.

Екологічна катастрофа України стане екологічною катастрофою для всієї Європи!
Environmental disaster in Ukraine will be an environmental catastrophe for the whole of Europe!

Втрата одного-двох видів тварин може спровокувати нову екологічну катастрофу.
The loss of one or two species of animals can provoke a new ecological catastrophe.