Що таке ЕКОЛОГІЧНІ НОРМИ Англійською - Англійська переклад

• environmental regulations
• environmental norms
• environmental standards
• ecological standards

Приклади вживання Екологічні норми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екологічні норми- контроль допустимих викидів в атмосферу.
Environmental standards- control of permissible emissions into the atmosphere.

Якщо збільшити екологічні норми, крива пропозиції зміститься вліво.
If you increase environmental regulations, supply curve could shift to the left.

Система заміни палива заощаджує вам гроші та допомагає вам виконувати екологічні норми!
The Fuel Changeover System saves you money and helps you to fulfill environmental regulations!

Чи повинен уряд підвищити екологічні норми для запобігання зміни клімату?
Should the government increase environmental regulations to prevent climate change?

Тварини та риба можуть бути забруднені, якщо вони походять із регіонів, де екологічні норми мало регулюються чи взагалі відсутні.
Livestock and fish may be contaminated if it's sourced from regions with little or no environmental regulations.

Чи повинен уряд збільшити екологічні норми на бізнес, щоб скоротити викиди вуглекислого газу?
Should the government increase environmental regulations on businesses to reduce carbon emissions?

Останні екологічні норми потребують дуже глибокої десульфурації, щоб відповідати ультра-низький сірчаний дизель(ULSD) специфікації.
Latest environmental regulations require a very deep desulfurization to meet the ultra-low sulfur diesel(ULSD) specifications.

Приймати і виконувати медичні, правові та екологічні норми, які відповідають міжнародним нормам;.
Adopt and enforce health, safety and environmental regulations consistent with international norms;

Але ми виявили, що сильні екологічні норми можуть перевизначити вплив особистості на готовність співробітників говорити на роботі.
However, strong environmental norms could override the influence of personality on employees' willingness to speak up.

Задяки системі Jetronic VW 1600 міг задовольнити відносно суворі екологічні норми, які було введено в США.
Thanks to Jetronic, the VW 1600 was able to satisfy the comparatively strict environmental regulations that had been introduced in the U.S. State of California.

Але ми виявили, що сильні екологічні норми можуть перевизначити вплив особистості на готовність співробітників говорити на роботі.
But we found that strong environmental norms could override the influence of personality on employees' willingness to speak up at work.

Volkswagen опинився в центрі скандалу після виявлення на автомобілях концерну програмного забезпечення, яке дозволяє обійти жорсткі екологічні норми США.
Volkswagen was at the center of a scandal after the discovery in the car group, which allows you to bypass strict ecological standards of the USA.

Та, попри це, громадяни і бізнес постійно порушують екологічні норми, а держава не спроможна належно на це впливати юридичної засобами.
And still citizens and businesses all the time constantly breach environmental norms, while the state fails to properly address this situation with legal liability means.

Volkswagen опинився в центрі скандалу після виявлення на автомобілях концерну програмного забезпечення, яке дозволяє обійти жорсткі екологічні норми США.
Volkswagen was at the center of a scandal after the discovery on the machines software, which allows you to bypass strict ecological standards of the USA.

Проте громадяни і бізнес постійно порушують екологічні норми, а держава не спроможна належно на це впливати засобами юридичної відповідальності.
Nowadays citizens and businesses constantly violate environmental norms, while the state is not capable of enforcing their adequate performance using legal liability remedies.

Трамп, чию політику щодо енергії та довкілля широко підтримують республіканські розробники законопроектів, зобов'язався послабити федеральні екологічні норми.
Trump, whose energy and environmental policies are widely backed by Republican lawmakers, has also vowed to reduce federal environmental regulations.

Сьогодні громадяни і бізнес постійно порушують екологічні норми, а держава не спроможна забезпечити їх належне виконання засобами юридичної відповідальності.
And still citizens and businesses all the time constantly breach environmental norms, while the state fails to properly address this situation with legal liability means.

Дбайливе використання ресурсів є важливим аспектом нашої діяльності, ми відслідковуємо всі сучасні екологічні норми та корпоративні екологічні стандарти.
Careful use of resources is an important aspect of our activities and we observe all applicable environmental regulations and corporate environmental standards.

Сьогодні громадяни і бізнес постійно порушують екологічні норми, а держава не спроможна забезпечити їх належне виконання засобами юридичної відповідальності.
Nowadays citizens and businesses constantly violate environmental norms, while the state is not capable of enforcing their adequate performance using legal liability remedies.

Але, швидше за все, найважливішою причиною є втрачений час- якщо Європа почала вводити екологічні норми в середині минулого століття, то РФ задумалася про це тільки в середині 2000-х.
But, most of all, the most important reason is the loss of time- if Europe began to introduce environmental regulations in the middle of the last century, the Russian thought about it only in the mid-2000s.

Зростаюча потреба у підвищенні ефективності використання ресурсів через тривале вичерпання викопного палива, зростання витрат на енергію та дедалі жорсткіші екологічні норми роблять енергоефективні рішення необхідними для підприємств.
The growing need for increased efficiency in the use of resources, rising energy costs, new supply models, and strict environmental regulations make energy-efficient solutions essential.

Всі«золоті» пляжі Айя-напи нагороджені блакитними прапорами ЄС, які підтверджують, що екологічні норми, а також інфраструктура навколо пляжів повністю відповідають стандартам Євросоюзу.
All the“golden” beaches of Ayia Napa are awarded with blue flags of the EU, confirming that environmental standards and infrastructure around the beaches fully comply with EU standards..

Маючи певний пріоритет, компанія має можливість використовувати інновації через ефекти кривої навчання або патенти і займає домінуючі конкурентні позиції порівняно з країнами, де екологічні норми реалізовано набагато пізніше.
In the first mover advantage, a company is able to exploit innovation by learning curve effects or patenting and attains a dominating competitive position compared to companies in countries where environmental regulations were enforced much later.

Садового, щодо фінансування консервування сміття, є кримінально-карним злочином, який порушує всі екологічні норми України і Євросоюзу щодо забезпечення захисту прав громадян України в питаннях охорони здоров'я.
Sadovy, concerning the financing of canning of garbage, is a criminal offense that violates all the environmental norms of Ukraine and the European Union in relation to ensuring the protection of the rights of Ukrainian citizens in health matters.

Наприклад, у своєму щорічному зверненні в 2007 році прем'єр Китайської Народної Республіки Вень Цзябао зробив 48 згадок про«навколишнє середовище»,«забруднення» і« охорону навколишнього середовища», а згодом було впроваджено більш суворі екологічні норми.
For example, in his annual address in 2007, Wen Jiabao, the Premier of the People's Republic of China, made 48 references to"environment,""pollution," and"environmental protection", and stricter environmental regulations were subsequently implemented.

Ця програма надасть вам знання та навички для участі в екологічному співтоваристві в таких областях, як федеральні і місцеві екологічні норми, планування землекористування, охорона грунтів і води, прибережні відновлення і управління сільським господарством.
This program will provide you with the knowledge and skills to participate in the environmental community in areas such as federal and local environmental regulations, land use planning, soil and water conservation, coastal restoration, and agricultural management.

Зростаюча популярність дизелів пояснюється досить просто- з кожним роком ціни на вуглеводні неухильно ростуть, екологічні норми викиду шкідливих речовин автомобілями постійно посилюються, витрата палива у дизелі значно менший, ніж в аналогічної машини з бензиновим двигуном, так і можливість заправки біопаливом на основі ріпаку є чималим стимулом для прийняття рішення про перехід на автомобіль з дизельним двигуном.
The growing popularity of diesel engines is explained simply- every year the prices for hydrocarbons is steadily increasing, environmental standards for emission of harmful substances by vehicles are constantly increasing, the fuel consumption of diesel is much less than a similar car with a petrol engine, and the possibility of fueling biofuel based on rapeseed is considerable impetus for the decision about switching to a car with a diesel engine.

Причому при формулюванні переваг повинно бути враховано відповідність своєрідним критеріям моди, сформованих традицій і норм використання продукту цієї групи, ергономічні та екологічні норми і вимоги до самого продукту і умов його застосування, а також багато іншого, що випливає з галузі використання пропонованого продукту і традицій, які визначають взагалі необхідність його використання.
Moreover in the formulation of the benefits should be considered a kind of compliance criteria of fashion, traditions and norms of the product in this group, ergonomic and environmental standards and requirements for the product itself and the conditions of its application, as well as many others, arising from the use of the proposed product and the traditions that determine the need for general use.

Переконатися, що авто відповідає екологічним нормам євро 5 і вище.
Make sure that auto meets the environmental standards of EURO-5 and above.

Переконатись на відповідність авто екологічним нормам ЕВРО-5 і вище.
Make sure that auto meets the environmental standards of EURO-5 and above.